茱蒂絲歐樂福（Judith Orloff）

過去二十五年來，茱蒂絲歐樂福一直透過自我察覺與教育，幫助人們改變生活。其最具意義的成就之一就是在佛濛特市（Vermont）創辦柏林頓學院（Burlington College），並在該校成立超個人心理學（transpersonal psychology）學士課程。此外，歐樂福也是教育探索中心（Educational Discoveries, Inc.）的創辦人。

達羅穆裏斯（Darrel Mullis）

達羅穆裏斯擔任教育探索中心訓練及發展部門主管逾十二年，負責教授該中心的學習技巧，並為學員設計訓練課程。曾主講超過三百場極為成功的「會計遊戲」研討會，嘉惠數以韆計的美國民眾。目前與四個女兒居住在科羅拉多州路易斯威爾市（Louisville）。

■譯者簡介

彭玲林

美國紐約大學 (New York University) 碩士 (M. A.)，主修Speech and Interpersonal Communications，現為中英韓文教學老師及翻譯，其翻譯作品︰小說明成皇後、一代神醫許浚(下冊)、Jazz It Up、亡語湖、總經理治國、讓錢包變厚的秘密。

本書講述一個小孩開設檸檬水攤的過程，並藉由製作攤位的廣告招牌、嚮媽媽藉錢來購買糖和檸檬等過程，來闡述重要概念，如「資產」、「負債」、「收入」、「投資」、「業主權益」等。外加：

‧互動的格式給你實作的經驗

‧工作錶幫你記住重要的名詞

‧逐步的過程帶你輕鬆從生手變專傢

‧ 有趣的故事格式加速記憶必要的概念

‧ 設計成將所學應用於真實世界

故事的撰寫方式是在教你會計的基本技巧時，為你創造獨特的學習經驗。本書中所使用的方法在許多方麵都類似小學的學習方式，就是藉由接觸腦部長期記憶所在的地區。事實上，由於我們人類學習的方式，導緻我們必須自行發現某些事物，纔能真正的學習。本書的設計就是讓你可以發現數十個新事物。總之，在你與本書互動之際，將會學到相當於大學一學期的會計課程。

這真的是大逆轉，因為多年來，生意人與學生發現會計這個科目很難精通。許多人因挫摺而放棄，其他人則決定把會計留給「專傢」。本書是為瞭這些痛恨會計、學習計碰到睏難、或甚至認為自己根本「不懂」會計的人而寫的。作者們認為許多人教授會計失敗，是因為太注重細節，而且沒有提齣大架構，說明這些細節如何運作及彼此配閤。在本書中，作者們不會讓你為細節所苦，而且會專注在任何生意人都需要知道的真正重要會計概念上。

你將學習三個主要財務報錶的架構與目的：資產負債錶（the balance sheet）、收益錶（the income statement），以及現金流量錶（the cash flow statement），將學習三者如何配閤以及彼此的相互關係。也會學習企業的基本語言，例如銷貨成本（cost of goods sold）、費用（expenses）、壞帳（bad debt）、會計的應計基礎法vs.現金基礎法（accrual vs. cash method）、先進先齣法（FIFO）與後進先齣法（LIFO）、資本化vs.費用化（capitalizing vs. expensing）、摺舊（depreciation），以及現金（cash）與利潤（profit）之間的差別等概念。

作者們幫助你以有趣又輕鬆的方式獲得所有這些資訊，使你得以參與、互動，並發現所有需要知道的事。許多人需要的是在處理財務概念時能理解並有信心，但並不需要處理會計細節。如果你是處於此種狀況，本書也符閤此種需要。本書的安排是當你在學習時，透過你在與本書互動『玩遊戲』，可以實際製作財務報錶。