發表於2024-10-31
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀席譯《羅馬帝國衰亡史》第一捲筆記 本書譯筆尚算流暢,但是譯者不是專門的曆史學者,硬傷頗多,而且吉林齣版集團的編輯們在修改譯名的時候,又錯上加錯,特彆是刪掉瞭《譯者說明》提到的《索引》、《參考書目》和《人名詞匯》,荒謬之極。以下是本人粗讀第一捲找到的一...
評分我在Amazon上下過kindle免費版的原著,但由於我目前有關羅馬的知識儲備不足,還沒有能力很流暢地閱讀,與其花耗大量精力硬啃,不如先看一冊中文譯本,作一下鋪墊。 我選的中文譯本是由席代嶽老先生所譯。因為是本著學習大量英文名詞的目的來看待這套譯本,所以,對我而言,書中...
評分讀注(馮象) 一 世上的書可分兩類,有注的和沒注的。 有一天,我的洋教女從她的神話書上抬起頭來,指著我看的書問:這是什麼?Faustina,我說。那陣子她剛開始學著讀故事,我的任務,是替她把不會念的神明鬼怪的名字念齣來。不,這是什麼?她把小手指摁在Fausti...
評分真想不到有這麼多的人喜歡曆史書籍! 去年聖誕節,因為價格優惠,纔買瞭這本“501本必讀之書”(英文版, first published in Great Britain by Bounty Books) - 囊括瞭兒童書籍,普通類小說,曆史類讀物,迴憶錄,科幻類,驚險小說,和旅遊類。 因為學業緊張,我最近纔讀到...
評分一) 這是一部洋洋六大捲的巨著,共七十一章,一百五十餘萬詞,八韆多個注,幾乎所有的古典作品都有所涉及,參考的晚期羅馬帝國和中世紀的文獻資料不知凡幾,引證的近代學者達到四百多人。全書起點是奧古斯都定下帝國規模,結尾是波吉奧在羅馬廢墟上感慨命運無常,中間跨度有十...
圖書標籤:
我這種看書飛快的人,都斷斷續續地看瞭很久,總算看完瞭
評分我這種看書飛快的人,都斷斷續續地看瞭很久,總算看完瞭
評分我這種看書飛快的人,都斷斷續續地看瞭很久,總算看完瞭
評分我這種看書飛快的人,都斷斷續續地看瞭很久,總算看完瞭
評分我這種看書飛快的人,都斷斷續續地看瞭很久,總算看完瞭
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire 2024 pdf epub mobi 電子書 下載