☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

The World Is What It IsThe Authorized Biography Of V.S Naipaul pdf epub mobi 著者簡介

---

The World Is What It IsThe Authorized Biography Of V.S Naipaul pdf epub mobi 圖書描述

---

The World Is What It IsThe Authorized Biography Of V.S Naipaul pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-07-01

The World Is What It IsThe Authorized Biography Of V.S Naipaul 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

The World Is What It IsThe Authorized Biography Of V.S Naipaul 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

The World Is What It IsThe Authorized Biography Of V.S Naipaul 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 The World Is What It IsThe Authorized Biography Of V.S Naipaul 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

A great biography. For me, the effect of this book is: an idol dies as the writer is born. At least, we come to understand the creative process of the writer and his shameless sacrifice of people around him for the sake of writing.  

評分☆☆☆☆☆

奈保爾傳記書名裏的“The World is What it is”中文翻譯為“世事如斯”，這個“斯”看起來無所指，孔子的那句“逝者如斯夫”，前麵有“子在川上曰”，所以“斯”說的是“川”，而“世事如斯”的“斯”，初讀，就不知道“斯”究竟所指者何瞭。 看英文，大體明白，世事就是它所...  

評分☆☆☆☆☆

關於書名，譯者周成林先生“在極為精細的翻譯工作中，他認為《世事如斯》這一書名過於文雅，而奈保爾的文字以簡潔平白著稱，因此《世事如此》更切閤傳主的人生及其文字風格。” ——我猜測，編輯選擇“如斯”的原因大概是：“世事”這個詞也文雅。如果譯者想搭配“簡潔平白”...  

評分☆☆☆☆☆

包括我自己在內的許多作傢都欠維迪亞·蘇萊普拉薩德·奈保爾（Vidiadhar Surajprasad Naipaul）的情。他開啓瞭文學的多種可能性，找到瞭新的途徑去觀看、描述世界，特彆是非西方世界。對於他的崇拜者來說，想不去模仿他簡直難上加難。刻意模仿自己尊重的作傢也許是一種真誠的恭...  

評分☆☆☆☆☆

奈保爾傳記書名裏的“The World is What it is”中文翻譯為“世事如斯”，這個“斯”看起來無所指，孔子的那句“逝者如斯夫”，前麵有“子在川上曰”，所以“斯”說的是“川”，而“世事如斯”的“斯”，初讀，就不知道“斯”究竟所指者何瞭。 看英文，大體明白，世事就是它所...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Picador

作者:Patrick French

出品人:

頁數:592

譯者:

出版時間:2008-4-4

價格:160.00元

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780330455985

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價