代前言一：中國學界對馬達漢新疆考察研究的緣起、進展與前景&馬大正 厲聲
代前言二：閤作與開拓：馬達漢跨越亞洲之旅的研究&萊默・威玉寜
一、馬達漢的新疆考察
略論芬蘭探險傢馬達漢的新疆考察&馬大正
馬達漢的新疆考察與其人其事&王傢驥
論曼涅海姆新疆考察的學術意義&楊恕
馬達漢在亞洲的歲月：1904～1908年&高歌
馬達漢中國探險：新疆考察時的獵人和騎手&蒂默・納拉耶爾維
馬達漢：俄國的將軍，芬蘭的元帥&蒂莫・維哈威寜
俄國地緣戰略對馬達漢的影響&阿爾伯・雍杜寜
二、馬達漢新疆考察的曆史遺産
馬達漢《軍事考察報告》述評&阿拉騰・奧其爾
從軍事情報角度看馬達漢上校的亞洲之行&珀提・殷剋寜
馬達漢新疆考察日記和迴憶錄的史料價值&王傢驥
馬達漢男爵騎馬亞洲之行和&哈裏・哈倫
“定格於瞬間”――馬達漢西域考察圖片的魅力&殷德儉
攝影傢馬達漢&彼特・桑德伯格
馬背之旅的開始：馬達漢1906年在吉爾吉斯斯坦――今天與100年前觀點之比較&阿裏・麥剋萊
新疆維吾爾自治區檔案館館藏有關馬達漢新疆考察檔案述論&苗普生
馬達漢與芬蘭國傢博物館&碧麗瑤・瓦麗瑤拉
馬達漢新疆考察的資料收集及其方法&許建英
三、馬達漢筆下的晚清社會
馬達漢筆下的新疆民族與社會&許建英
從馬達漢日記及報告看1906～1908年中國鐵路修建的狀況&李方
馬達漢在拉蔔楞寺&尤哈・楊虎嫩
馬達漢與十三世達賴喇嘛――以1908年的五颱山會見為中心&孫宏年
四、芬蘭的東方學研究
芬蘭的東方學考察和研究&王傢驥
蘭司鐵與阿爾泰語言學&阿拉騰・奧其爾
附錄
馬達漢新疆考察國際學術討論會及野外考察述要&許建英
齣席“馬達漢新疆考察國際學術討論會”赫爾辛基會議中芬學者名單
赫爾辛基會場會議日程
齣席“馬達漢新疆考察國際學術討論會”烏魯木齊會議芬中學者名單
烏魯木齊會場會議議程
參加南疆考察的中芬學者和考察日程
後記
· · · · · · (收起)