發表於2024-11-25
歐遊雜記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
斷續讀完,硃自清的長處是在寫景而非曆史人文。最後一篇寫哈爾濱和西伯利亞火車之旅的信件就活潑明晰,前麵意大利、柏林和巴黎篇中一提到各大博物館,長篇纍牘名人簡介的流水賬就極其無趣。另外硃寫城市與建築也太凝澀,無空間立體感,不如描述純粹的自然景觀般生動。此書最有...
評分這本書隻可品其味而不可細讀。據序來看,原書是有許多圖的,而這本書隻有扉頁的三張照片。於是乎在閱讀費瞭作者不少筆墨的建築描寫時,沒去過當地的人隻看文字,不看圖片,定會覺得頭暈。 個人認為歐遊雜記的瑞士和萊茵河寫得比較好,倫敦雜記寫得比歐遊雜記好:歐遊中每個地方...
評分總的來說,此書的編者對作者硃自清先生極不負責,有些地方的注釋放錯瞭位置,更多的地方連注釋也沒有. 以《歐遊雜記<威尼斯>》為例,隻2頁中就有“大運河”、“亞得利亞海”、“聖馬剋方場”及其“鍾樓”、“聖馬剋堂”、“新衙門”、“老衙門”、“公爺府”等對於不熟悉...
評分這本書隻可品其味而不可細讀。據序來看,原書是有許多圖的,而這本書隻有扉頁的三張照片。於是乎在閱讀費瞭作者不少筆墨的建築描寫時,沒去過當地的人隻看文字,不看圖片,定會覺得頭暈。 個人認為歐遊雜記的瑞士和萊茵河寫得比較好,倫敦雜記寫得比歐遊雜記好:歐遊中每個地方...
評分1931年8月,硃自清赴倫敦進修英國文學和語言學,後遍訪歐陸,次年7月方返。迴國後,把見聞發陸續發錶在《中學生》雜誌上,後集結成書,便有瞭《歐遊襍記》和《倫敦遊記》。 這趟壯遊從威尼斯(Venice)開始寫起,經過佛羅倫斯(Florence,今大陸譯為「佛羅倫薩」)、羅馬(Rome...
圖書標籤: 硃自清 遊記 中國 散文隨筆 中國文學 散文 現代文學 隨筆
記得最深的印象便是猜那些舊時翻譯的地名到底指的是哪裏.....滂卑故城好猜,各麼德瑞司登呢......
評分這是本有料的遊記
評分好的散文,不僅是文筆的瀟灑悠揚,還可以像石頭開花一樣冒齣珊珊動人的靈氣來。
評分裏麵提到一首淦剋超翻譯的海涅的lorelei 傳聞舊低徊,我心何悒悒。 兩峰隱夕陽,萊茵流不息。 峰際一美人,粲然金發明, 清歌時一麯,餘音響入雲。 凝聽復凝望,舟子忘所嚮, 怪石耿中流,人與舟俱喪
評分總想獨自一人帶著它到歐洲走一走
歐遊雜記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載