发表于2024-11-16
实用汉英电视新闻翻译 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 英语新闻 新闻翻译 英语 英专少女 报告参考书 专业
《实用汉英电视新闻翻译》是国内第一本系统总结对外电视新闻翻译原则与策略的书籍。作者从我国对外宣传工作的重任和作用、我国外宣电视新闻节目现状、新闻英语与翻译、新闻英语文体特点、外宣电视新闻翻译原则与实例几个方面展开,力求通过不同层面、不同范围、各有侧重的阐述,对影响外宣电视新闻翻译的诸多细节进行分析和讲解。《实用汉英电视新闻翻译》是一本实践性很强、针对性很明确、操作性很具体的对外翻译和编辑实践指导手册,总结了适用于汉英电视新闻翻译实践的许多实用规律,同时指出一切应用型汉外翻译实际上是用另一种文字对原作进行改写和重写,从而对当前我国的翻译教学、翻译人才培养模式,尤其是翻译硕士专业的设立提出了很好的注解。
适用于英语专业、翻译专业、新闻专业学生及电视新闻相关从业人员。对于从事汉英翻译教学和研究的高校教师,其中的相关内容也有一定的借鉴参考价值。
挺好的,让我对新闻翻译有一个初步的认识。。。
评分例子很多,理论也充足,给三星是因为逻辑有点混乱==看起来好累==
评分挺好的,让我对新闻翻译有一个初步的认识。。。
评分挺好的,让我对新闻翻译有一个初步的认识。。。
评分例子很多,理论也充足,给三星是因为逻辑有点混乱==看起来好累==
实用汉英电视新闻翻译 2024 pdf epub mobi 电子书