发表于2024-12-24
Cuentos de la Alhambra 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签:
没看英文原版但既然是讲述西班牙的故事就还是看西文吧。刚开始读有点吃力,形容词好多还有各种中世纪的东西,1851年的英文版再译成西文用词和现在还是有一定差别的。慢慢读到一半开始喜欢那些传说,最后在结尾处,作者突然被迫离开阿尔兰布拉宫时,想到自己几个月后也将要离开自己最爱的城市,感触颇多。。。
评分没看英文原版但既然是讲述西班牙的故事就还是看西文吧。刚开始读有点吃力,形容词好多还有各种中世纪的东西,1851年的英文版再译成西文用词和现在还是有一定差别的。慢慢读到一半开始喜欢那些传说,最后在结尾处,作者突然被迫离开阿尔兰布拉宫时,想到自己几个月后也将要离开自己最爱的城市,感触颇多。。。
评分看完啦!Granada果然没有让我失望 其实因为心情不好没有逛太多 但是我记得第二天下午自己揣着手机决定独自去眺望台时候走在街上 向着期待的事情出发的心情 小故事里有大道理 我爱南部
评分没看英文原版但既然是讲述西班牙的故事就还是看西文吧。刚开始读有点吃力,形容词好多还有各种中世纪的东西,1851年的英文版再译成西文用词和现在还是有一定差别的。慢慢读到一半开始喜欢那些传说,最后在结尾处,作者突然被迫离开阿尔兰布拉宫时,想到自己几个月后也将要离开自己最爱的城市,感触颇多。。。
评分没看英文原版但既然是讲述西班牙的故事就还是看西文吧。刚开始读有点吃力,形容词好多还有各种中世纪的东西,1851年的英文版再译成西文用词和现在还是有一定差别的。慢慢读到一半开始喜欢那些传说,最后在结尾处,作者突然被迫离开阿尔兰布拉宫时,想到自己几个月后也将要离开自己最爱的城市,感触颇多。。。
Cuentos de la Alhambra 2024 pdf epub mobi 电子书