加西亞•馬爾剋斯(Gabriel García Márquez)
1927年齣生於哥倫比亞馬格達萊納海濱小鎮阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇剋雷。1947年考入波哥大國立大學。1948年因內戰輟學,進入報界。五十年代開始齣版文學作品。六十年代初移居墨西哥。1967年齣版《百年孤獨》。1975年《族長的鞦天》問世。1982年獲諾貝爾文學奬。2014年4月17日於墨西哥病逝。
發表於2024-09-19
El Otono del Patriarca 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《族長的鞦天》是一部讀起來很吃力的作品。尤其在《百年孤獨》和《霍亂時期的愛情》這類作品比對下,《族長的鞦天》的作者更像是另一個馬爾剋斯,我不認識的馬爾剋斯。 《族長的鞦天》通篇是不斷變化的講述視角,令人時時陷入迷惑。每個章節不分段,幾萬字一瀉而下,無數綿亙不...
評分特彆不喜歡軒樂的翻譯 例如開篇 鋪地細磚敗給瞭雜草來自地下的壓力 覺著彆扭 伴隨著偉大的死屍和腐朽的偉大散發齣的氣息是怎麼個話? 可能是我自己的原因 請參考 值得肯定的是確實還原瞭原版的麵貌 能說是老馬放蕩不羈? 最後一段 幾十頁一句話 教壞瞭小朋友。 不過也是,在...
評分我是聽著《痛快的哀艷》看完最後一段的,最後一段有51頁。想象著這空無一人的房間裏,在四處混亂的聲音中,在潮濕而汙濁的空氣中,在墜入母牛的味道的深夜裏,忍受著巨大的身體上的疼痛靠著斑駁的牆壁痙攣的感覺。 孤獨的情人啊 這本書排山倒海般的六大自然段,如滔滔不絕的江...
圖書標籤:
El Otono del Patriarca 2024 pdf epub mobi 電子書 下載