The Forbidden Stories of Marta Veneranda

作者:Rivera-Valdes, Sonia

页数:160

出版时间:2001-3

价格:CDN$ 32.95

isbn号码:9781583220474

具体描述

Marta Veneranda, a Latina neoyorkina, finds that she inspires the confessional in people. In fact, when people come to her, they feel the need to reveal their most embarrassing and shameful stories. And through these reluctantly told tales, where characters enter and leave each other's narrations, Rivera-Valdes revisits and questions our most basic behavioral assumptions.

In "Little Poisons," the narrator shares with Marta the minutiae of her self-help book–assisted liberation from her philandering husband, whom she will eventually poison to death, and whose mistress she will befriend: "In the fifteen years of marriage he would tell me everything, even about his sexual escapades-if he couldn't share them with me, who would he share them with? Besides, that way no one could come running to me spreading rumors."

Beneath the humor is a dead-serious scrutiny of the commingling of Anglo and Latino cultures. At heart, the stories are an exposé of the comforts and discomforts of that cohabitation.

用户评价

我很少读到如此注重感官细节的作品，这本书简直是一场感官的盛宴，尽管这场盛宴充满了腐朽和霉味。作者对环境的描绘达到了近乎偏执的程度，你几乎可以闻到老旧木地板上的灰尘味，感受到窗外刮进来的湿冷空气。书中描绘的那个小镇，仿佛被时间遗弃了，所有的色彩都变得黯淡，连阳光都显得有气无力。角色们的对话也极其克制，他们说的每一个字都像经过千锤百炼才勉强吐出，很多重要的信息都是通过角色的肢体语言、微妙的眼神交流，甚至是他们呼吸的频率传递出来的。我特别喜欢作者处理“恐惧”的方式，它不是突如其来的惊吓，而是像藤蔓一样缓慢地、不着痕迹地缠绕上来，让你在不知不觉中陷入无法逃脱的境地。阅读过程中，我经常会产生一种“我在场”的错觉，仿佛我正站在那个阴暗的走廊尽头，等待着某个必然会发生的结局。这种极强的沉浸感，让这本书远超一般的文学作品，它更像是一次被精心布置的心理体验。

老实说，这本书的结构松散得让人抓狂，几乎找不到一条明确的主线。它更像是一本厚厚的日记，里面塞满了各种随手记录的片段、未完成的草稿以及一些似乎毫无关联的信件。我一开始非常抗拒这种叙事方式，感觉自己像个闯入者，偷窥着别人的私人废墟。然而，随着阅读的深入，我开始欣赏这种“碎片化”的艺术。作者似乎有意打乱了时间顺序，将高潮和低谷随意地抛洒在不同的章节里，迫使读者自己去拼凑那个完整的悲剧拼图。最让我印象深刻的是关于“沉默”的描写，那种深入骨髓的、无法言说的痛苦，比任何激烈的冲突场面都更具冲击力。有那么几页，我感觉作者只是在描绘空气的流动和光线的变化，但正是这些看似空无一物的描述，烘托出了人物内心的巨大空洞。这本书需要你慢下来，用耳朵去“听”文字背后的潜台词，用手指去“触摸”那些被作者精心放置的留白。如果你期待一个传统的、有头有尾的故事，那你可能会感到失望，但这恰恰是它高明之处——它拒绝被定义，它就是一种体验，一种关于记忆和遗忘的漫长低语。

这本书简直是本迷宫，我花了整整一个星期才勉强摸清它的脉络。初读时，那种扑面而来的压抑感几乎让我窒息，作者的笔触如同冰冷的铁链，将那些被尘封的记忆死死锁住。我尤其被叙事者的那种近乎病态的执着所吸引，她似乎沉浸在一个只有自己能听见的低语世界里，不断地追溯着那些模糊不清的过往。故事情节的推进极其缓慢，充满了大量的内心独白和象征性的意象。比如，书中反复出现的那个“生锈的怀表”，它不光是一个物件，更像是一个时间的残骸，每当主角触摸它，时间似乎就倒流回某种无法挽回的境地。我不得不承认，这阅读体验是艰涩的，它要求读者投入极大的耐心和解读的意愿。我经常需要停下来，合上书本，在脑海中构建那些零散的碎片，试图理解人物行为背后的深层动机。那种感觉就像是在考古，挖掘的不是黄金，而是被时间腐蚀的真相，每一层泥土下都可能藏着令人不安的秘密。整体氛围极其阴郁，但正是在这片黑暗中，闪烁着令人不安的美感，让人既想逃离，又忍不住一探究竟，这种矛盾的吸引力是这本书最成功的地方。

这本书的哲学意味非常浓厚，但它拒绝用说教的方式来传达观点，而是将其编织进人物的每一次呼吸和每一个决定中。它探讨的主题非常宏大——关于罪恶的遗传性、环境对灵魂的塑造，以及自由意志的虚妄。我最受触动的是关于“选择”的部分，书中的人物似乎总是在两种同样糟糕的选项之间徘徊，无论做出何种选择，最终都通往某种形式的毁灭。这让我对人性的复杂性有了更深一层的理解。它没有提供任何简单的答案或道德评判，而是将所有的问题都抛给了读者，迫使你去审视自己的道德边界。我不得不承认，在读完最后几章后，我有一段时间陷入了沉思，思考着我自己的生活路径中，有多少部分是基于被设定的前提而做出的“非自由”选择。这本书就像一面高倍放大的镜子，照出了我们所有人内心深处那些不愿面对的逻辑悖论和自我欺骗。它挑战了阅读的舒适区，要求你带着批判性的眼光和开放的心态去面对它抛出的每一个诘问。

如果用音乐来形容，这本书就像一首冗长而复杂的巴洛克协奏曲，充满了对位法和变奏。它的句式结构极其复杂，经常出现长达半页的复合句，中间穿插着大量的从句和插入语，这无疑提高了阅读的门槛。我花了大量时间去梳理那些层层叠叠的从句结构，才能抓住核心的动作或意图。但这种复杂的句法结构也带来了一种奇特的韵律感，当它流畅地念出来时，有一种庄严而古老的力量。作者在词汇的选择上，也极尽考究，大量使用了一些罕见且富有历史感的词汇，让整个叙事有了一种超越时代的厚重感。我能感受到作者在每一个词汇上都倾注了极大的心血，这不是为了炫技，而是为了精准地捕捉那些稍纵即逝的情感颗粒。这本书对于语言学习者来说可能是一场灾难，但对于热爱文字本身韵味的人来说，它是一场盛宴。它证明了语言的潜力，能够承载如此厚重、如此晦涩却又如此精妙的内在世界。我必须赞叹作者对语言的掌控力，那是一种近乎音乐家对乐器精雕细琢的痴迷。