約翰·密爾(John Stuart Mill, 1806-1873),生於英國倫敦,英國哲學傢、經濟學傢、著名的自由主義法學傢。自幼在父親的嚴厲管教下受教於英國和法國,為《旅行者》、《編年史早報》、《威斯敏斯特評論》、《法學傢》等刊物撰稿多年後,應聘主編《倫敦評論》。在此期間的著述後被收入《論文集》中(1859)。密爾主要著作有《邏輯方法》(1843)、《政治經濟學原理》(1848)、《婦女屈從》(1869)、《論自由》(1859)、《代議製政府》(1861)等。其中《代議製政府》是西方第一部論述代議製的專著,是密爾政治思想特彆是國傢理論的一部重要著作。約翰.密爾的代議製理論主要包括代議製政府的形式、職能、民主製、選舉權、議會以及地方代錶機關和民族等問題。
書中論述公域講權力,私域曰權利;公域講民主,私域言自由。這就是「群己界綫」,或曰「群己權界」——「群」者,群體、社會公域也;「己」者,自己、個人私域也;亦即公共領域和私人領域要區分清楚。錶示社會和個人都有自己的「權」,但它們的權又都有其界限。
自由在個人與群體間的分寸是非常精微的,嚴復當年用文言語句翻譯穆勒的《論自由》時(On Liberty),將書名譯作《群己權界論》。嚴復以「自繇」二字,將穆勒對個人尊嚴與自由的想法引介至中國,讓近代中國的知識份子對於西方的自由思想,有瞭一個開創性的認識;並相當重視群與己之間的互動與平衡。
由一人一己之自繇,乃至一會一黨之群體,須明白群己權限之劃分,使不偏於國群而壓製小己,亦不袒護小己而使國群受害,並強調自由民主製度的實施其實是涉及一個國傢的形勢與國民程度。對於自由的內涵、個人與群體、公域與私域間的權界,析論分明。
發表於2025-02-25
群己權界論 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
首先,我鄭重推薦這個譯本,相當流暢,應當是比商務本好很多,不存在什麼讀半天讀不齣意思的句子。 下麵是本書的一些概要與梳理 引言 終於讀到瞭穆勒的這本自由主義巨著,引言部分讀瞭很多遍,越讀越發現穆勒邏輯思路的清晰嚴密。但我還是對其中一些論述有迷惑之處,先記下。 ...
評分 評分商務印書館齣版的《論自由》精緻洗練,薄薄的一冊,一句多餘的話不說,一張多餘的圖不上,充滿瞭舊時代齣版業的自尊和美感。昨天入手瞭一套MaGraw- Hill的曆史教材,書不錯,齣版社也還算認真,但是為瞭宣傳還是在封底寫瞭一大堆溢美之詞,和商務印翠綠翠綠的封底相比,高下立...
評分商務印書館齣版的《論自由》精緻洗練,薄薄的一冊,一句多餘的話不說,一張多餘的圖不上,充滿瞭舊時代齣版業的自尊和美感。昨天入手瞭一套MaGraw- Hill的曆史教材,書不錯,齣版社也還算認真,但是為瞭宣傳還是在封底寫瞭一大堆溢美之詞,和商務印翠綠翠綠的封底相比,高下立...
評分任何人的行為,隻有涉及到他人的那部分纔須對社會負責。在僅隻涉及本人的那部分,他的獨立性在權利上則是絕對的。 ——貫穿整本《論自由》的精髓之一。 在對付野蠻人時,專製政府正是一個閤法的型式,隻要目的是為著使他們有所改善,而所用手段又因這個目的之得以...
圖書標籤: 自由主義 社會學 哲學 政治哲學 群己權界論 政治學 論自由 經典
觀察他的思想之餘,他的翻譯是最讓我享受的,和原文on liberty對照著看有非常神奇的體驗。
評分沒讀完……我的錯。以後還會再迴來啃的
評分最早的開眼看世界之書,現在讀來依然振聾發聵
評分沒讀完……我的錯。以後還會再迴來啃的
評分晦澀,難懂,字也不認識。
群己權界論 2025 pdf epub mobi 電子書 下載