三岛由纪夫(1925-1970)是日本著名作家,怪异鬼才,“日本传统文学的骄子”,两次被诺贝尔文学奖提名为该奖候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯·曼齐名,是20世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德·金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。
三岛在文学上探索着多种的艺术道路,集浪漫、唯美与古典主义于一身,特别是采取日本古典主义与希腊古典主义结合的创作方法,描写男性的生与死的美所取得的艺术成就,是各方公认的。在美学的追求上,三岛着力于对深层心理的挖掘,从隐微的颓唐中探求人性的真实。
以生活为题材向艺术挑战,以肉体为本向精神挑战,这便是三岛作品的真正意义。
三岛主要代表作品有《金阁寺》、《潮骚》、《假面的告白》、《春雪》、《奔马》、《禁色》、《镜子之家》等。
发表于2025-01-22
春雪 2025 pdf epub mobi 电子书
发信人: naoko (naoko), 信区: JapanResearch 标 题: 本年度最期待的电影:春雪 发信站: 北大未名站 (2005年09月24日00:49:32 星期六), 转信 大概是一年前的一个冬夜,我在电脑上第一次看完了原著小说。三岛由纪夫的绝笔系列,竟然是那样的平静和优美,然而其中却又隐含着无...
评分三岛在写作上有很高的天赋,幼时的体弱多病又迫使他很早就对自我进行敏锐的观察和反省,至使他的才能很早就得以成长,所以怒放出一朵极其独特而奇异的绚丽之花。他的直觉惊人,想像力丰富,隐喻不落俗套。 《春雪》是《丰饶之海》的开卷之作,写了一对青梅竹马的恋人“优雅唯...
评分在很大程度上,《春雪》中悲剧的酿成也许应归咎于清显的青涩与任性。但我的观点是聪子也难逃其咎,绝非清清白白。或者,这并非是一个是非对错的问题:他俩人谁都没错,只是不配而已。他们因彼此的外在美与优雅互相吸引,但内在却相互排斥。很难想象他俩人能作为夫妻天长地久,...
评分这是我读的三岛的第一本小说,除了三岛优雅细腻的文笔之外也将人物的心理和情感状态描写得非常细致入微,纤毫毕现美得不可方物。 在能够感受到清显对聪子的情感的那一刻我马上想起《橘子不是唯一的水果》中的一句话:“我渴望有人毁灭我,也被我毁灭。”可是读到最后竟是有些...
评分明治维新的变革、传统贵族的没落、现代思想的冲击、虚妄凄美的爱情、美轮美奂的情景描写……三岛由纪夫念念不忘往日帝制和贵族生活的奢华和浪漫,对现实社会中武士道精神的没落痛心疾首,将自己病态的心理一分为二,自恋懦弱加诸于清显,理性忠诚和立志改造社会加诸于本多,这...
图书标签: 三岛由纪夫 日本文学 日本 小说 三島由紀夫 文学 春雪 爱情
《春雪》是三岛文学艺术美的升华。川端康成把《春雪》誉为现代的《源氏物语》,是作者“绚丽才华的升华”。三岛本人曾总结说:“《春雪》是王朝式的恋爱小说,即写所谓‘柔弱纤细’或‘和魂’”。
长篇小说,于1966年脱稿。超长篇巨作《丰饶之海》(四部曲)的第一部。
它描写清显与聪子的爱情纠葛,因为清显在对聪子的爱慕中孕育着一种不安的情绪,聪子没有把握住他的感情,只得接受皇上的敕许,与治典亲王订了婚。此时清显通过友人本多与聪子保持联系,向聪于求爱,聪子在惶惑中与情显发生了关系。结局清显忧郁死去,聪子削发为尼。作者的这部作品在纯爱中也贯穿了“优雅的犯禁”和“亵渎的快乐”的对立,并在这种对立中发现美、创造美,又毁灭了美。在这里,三岛将他的浪漫、唯美与古典主义发挥到了尽美之境。小说也因而浸润着东方艺术的神秘色彩。
我所爱之人,如江河并海,烟波永寂【筑波岭のみねより落つるみなの川恋ぞつもりて渊となりぬる←读得时候就一直想到这句和歌
评分清显的自负和纠结以及对禁忌的挑战,终把自己推入死境。而聪子的优雅隐忍与决绝,在其落发为尼遁入空门之后便也化为了乌有。一段纤细轻灵却又闪动着死之冥光的恋情,就这样夭亡于翩跹纷乱的春雪之中了。清显弥留时的一句“会见面的,还会再见面的,在瀑布下。”在挚友本多看来或许只是他一贯梦的残喘,然十几年后,当《奔马》中的本多于瀑布下偶然瞥见前学仆饭沼之子勋的身上和清显相同位置的三颗痣后,那句“在瀑布下”的预言便真真应验了。我在读到这的时候,感受到的是一种前所未有的震撼,我仿佛已坠入进去,不愿醒来。赶在文译《春雪》面市之前再读唐译,得说并不觉得后者译笔有什么问题,当然对前者译作的期待,还是强烈的。毕竟《春雪》是三岛文学汪洋中的瑰丽之作,这点我坚信不疑。
评分除了他纤侬细腻的描写,忧伤哀婉的笔调,感受最深的,是三岛对于比喻的一种不限制、也不节制的大量运用。他的喻体总是来得毫无理由,突破了比喻原本的条条框框,毫无关联的两样东西到了他的手里似乎也变得合理起来。他不仅让你相信那个比喻是合理的,而且还让你觉得他是在提炼字里行间、提炼日常生活、提炼自然世界中所有的大美。你的双眼仿佛也戴上了高倍望远镜,原本平凡的事物突然变得奇幻耀眼。这是一种技巧,也是三岛人性三棱镜中闪泄出的一道光。
评分印象很深的是“马车赏雪”和“清显探访月修寺”两个情节。对话很少乃至根本没有,却传神的描绘出了一幅幅优雅,忧愁的精致画面。读完这本,我渐渐理解了三岛为何那么执着'美'这个问题,我们生活中的一切困惑归根到底是美学观出了差池。而何谓优雅,书中说“所谓优雅就是触犯禁忌,而且是触犯至高的禁忌”。
评分三岛太特别了。直觉,偏执,刚烈而敏感,宏大而纤微,成熟而天真,幽暗而秾艳,悲而美。
春雪 2025 pdf epub mobi 电子书