發表於2024-06-14
Don't Make Me Think. Was ist Web Usability?. 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1.寫作時間比較早,有些觀念比較落伍,很多例子也因為比較過時影響到瞭說服力。 2.翻譯較一般,譯者沒有很好的把英文譯成信達雅的漢語,很多地方句子的結構都沒有按照漢語的習慣轉換過來。另外,其中有很多歐美梗和名言警句之類的在中國用戶這邊不易産生共鳴。
評分2017.10.12更新,在首次寫這篇小短評之後9年,忍不住自評—— 當初年少輕狂,實際上錶達的情緒是對於甲方或者産品決策者的不滿,意即“設計師即使按照此書的原則和方法去做設計,無奈你的老闆根本就沒讀過此書,也不認同此書提及的邏輯”。放到今天,對應的大概就是網上很多的...
評分1.寫作時間比較早,有些觀念比較落伍,很多例子也因為比較過時影響到瞭說服力。 2.翻譯較一般,譯者沒有很好的把英文譯成信達雅的漢語,很多地方句子的結構都沒有按照漢語的習慣轉換過來。另外,其中有很多歐美梗和名言警句之類的在中國用戶這邊不易産生共鳴。
評分一點筆記: 1,給用戶一眼就能明白的東西。除非讓用戶的探索後得到的東西學習麯綫得到的快樂能抵消探索的時間,除非你的用戶群帶有探索精神。豆瓣用戶還是有點探索精神的。花時間瞭解的東西更有感情,更有忠誠度。 用戶看網站是掃描式的,瀏覽式的,如何在他掃描時即吸引他...
評分無論對於所有正在或者即將開展digital communication的從業人員而言,這都是一本入門好書;麵包屑導航、可用性測試都可以在此書中找到更仔細的解析。 可嘆的是8年從業經驗的譯者,似乎專業性有餘,而英文能力不足,突如其來,莫名其妙的中文譯文對讀者的閱讀體驗大打摺扣,但...
圖書標籤: 交互
Don't Make Me Think. Was ist Web Usability?. 2024 pdf epub mobi 電子書 下載