《應用翻譯語用觀研究》主要從語用學視角探討英漢一漢英的應用翻譯,提齣語用翻譯學的觀點和應用翻譯的語用學原則,通過大量的實證分析,討論語用學中的閤作原則、關聯理論、順應論和模因論。作者一反傳統的應用翻譯歸化論而提齣異化觀,有創意地以順應論為理論依據來討論異化,擴大目標語讀者的認知語境和豐富目標語讀者的語言審美體驗,對順應論應用於翻譯的理論探討進行瞭擴展和延伸。《應用翻譯語用觀研究》適閤英語專業和翻譯專業或方嚮的本科生、碩士研究生、教師和應用翻譯工作者等參考閱讀。
發表於2024-11-27
應用翻譯語用觀研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 翻譯
應用翻譯語用觀研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載