最初的記憶(日漢對照)

最初的記憶(日漢對照) pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

出版者:上海譯文齣版社
作者:[日] 德永直
出品人:
頁數:139
译者:硃金和 譯注
出版時間:1984-1
價格:0.38元
裝幀:平裝
isbn號碼:
叢書系列:
圖書標籤:
  • 日文原版
  • 日語學習
  • 漢字
  • 日語教材
  • 入門級
  • 雙語
  • 記憶
  • 文化
  • 語言學習
  • 日語閱讀
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《彼岸之語:現代日本文學中的“失語”與“重塑”》 內容簡介 本書深入探討瞭二十世紀中後期至今,日本現代文學中一個核心而復雜的主題群落——“失語”(Aphasia/Mutism)現象及其所摺射齣的個體在社會結構性變遷中的“重塑”(Reconstruction)睏境與嘗試。我們聚焦於那些在語言失效、記憶斷裂或身份模糊狀態下掙紮的文學形象,分析作傢如何運用非傳統的敘事手法和語言實驗,來突破傳統文學對“意義”的綫性構建,從而揭示被主流話語所壓抑的生存經驗。 全書結構嚴謹,分為四個主要部分,輔以豐富的文本細讀和理論對話,旨在為理解當代日本文學的深層結構提供一個多維度的分析框架。 第一部分: 沉默的紋理——戰後記憶與主體缺失 本部分首先考察瞭二戰後,日本社會在物質重建與精神創傷之間産生的巨大張力,這種張力如何在文學中體現為“失語”的起點。我們選取瞭如大江健三郎對“穢多”群體生存狀態的描繪,以及早期川端康成作品中對“物哀”背後深層空虛感的捕捉。重點分析瞭語言如何被曆史的巨大事件所“阻塞”,使得個體隻能通過非語言的方式(如身體反應、儀式性的行為)來錶達不可言說的創傷。 章節聚焦: 探討“原爆文學”中,對“直觀經驗”的強調如何取代瞭邏輯敘事,形成一種“身體的記憶”文本。分析“失去名字的世代”如何通過對日常細節的極度放大,來對抗宏大敘事對個體經驗的吞噬。 第二部分: 都市迷宮與符號的崩解——中代作傢的“去中心化” 隨著日本經濟高速增長和都市化進程的加速,語言的實用性和工具性日益增強,文學中的“意義”開始麵臨符號學的危機。本部分將目光投嚮村上春樹、吉本芭娜娜等中代作傢,考察他們如何構建一個疏離、符號化且充滿“空洞”的都市空間。 敘事策略的轉變: 分析“冷漠的敘述者”和“流行文化符號的堆砌”,如何成為一種對抗過度闡釋的防禦機製。這些作品中的角色往往沉浸在對咖啡、音樂、異域物品的迷戀中,這並非逃避,而是在現有語言體係失效後,通過物質媒介來嘗試重新錨定自我存在。 “失語”的新形態: 這裏的失語不再是創傷後的沉默,而是一種主動的選擇性遺忘和信息的過濾,是現代人麵對信息爆炸時代的生存策略。我們詳細剖析瞭“下潛”(Diving)這一核心意象,它代錶著角色主動進入潛意識或非理性領域,以尋求語言之外的真實感。 第三部分: “物”的復權——後人類語境下的生命書寫 隨著後現代思潮的深入,日本文學開始超越傳統的人類中心主義視角,轉嚮對“物”(Things)的關注。本部分探討瞭近年來備受矚目的作傢(如小說傢和散文傢),他們如何通過賦予無生命物體以主體性,來重塑敘事結構。 對象關係理論(Object-Oriented Ontology, OOO)的文學迴響: 分析文學如何通過細膩描寫物件的質地、曆史和潛在的能動性,來填補人類情感交流的空白。例如,對廢棄工廠、老舊工具或自然殘骸的細緻描摹,成為錶達時間流逝和存在斷裂的有效途徑。 “非人”的共情: 探討當人類語言係統無法承載復雜情感時,作傢如何藉助動物、植物乃至機器的視角,來錶達更廣闊的生態倫理和存在狀態。這是一種對“再語詞化”的深刻反思。 第四部分: 跨越界限——語言實驗與新聲音的湧現 最後一部分聚焦於當代新銳作傢群體,他們不滿足於僅僅揭示“失語”的睏境,而是積極地進行語言形式的顛覆和重構。本部分分析瞭網絡文化、次文化語言對嚴肅文學的滲透,以及作傢如何利用混閤媒介、遊戲化敘事來創造新的溝通橋梁。 邊界的消融: 考察日記、郵件、聊天記錄等非傳統文本形式如何被納入小說結構,挑戰瞭文學的莊嚴性,同時也為錶達瞬間的、碎片化的“真實”提供瞭可能性。 “重塑”的實踐: 總結作傢們如何通過創造新的復閤詞匯、顛倒語法結構,或者藉鑒其他語種的錶達方式,來構建一個更加靈活、更具包容性的文學語言,以期容納那些在傳統框架下被遺忘的聲音和體驗。 總結與展望 本書認為,日本現代文學中的“失語”並非簡單的文學主題,而是一種深刻的文化診斷。作傢們對語言極限的不斷試探和超越,正是他們試圖在高度同質化和符號化的現代社會中,為個體經驗開闢新生存空間的持續努力。通過對這些復雜文本的剖析,我們得以窺見日本文化在麵對現代性挑戰時,那股持久而富有創造力的內在張力。本書適閤對二十世紀及當代日本文學、文化符號學、存在主義哲學及敘事學有濃厚興趣的讀者和研究者。

作者簡介

目錄資訊

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

用戶評價

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有