T.S. Eliot and American Poetry

出版者:University of Missouri Press

作者:Lee Oser

页数:208

出版时间:1998-08

价格:USD 34.95

装帧:Hardcover

isbn号码:9780826211811

具体描述

Written in a fine and lucid prose style, T. S. Eliot and American Poetry presents a critical study of Eliot's major poetry, as well as an examination of what America means to its poets.Investigating Eliot's literary inheritance through his familial traditions, represented particularly by his mother, Charlotte Eliot, and in terms of the American Renaissance, Lee Oser addresses all phases of Eliot's career as a poet. Through his dialectical view of American literary and intellectual history, Oser further constructs a practical methodology for comparing Eliot with other American poets. Juxtaposing Eliot's poems, lectures, and essays with landmark texts by Emerson, Poe, Whitman, and many others, Oser engages in a deeper analysis of Eliot's Americanness than has hitherto been possible.

用户评价

当我目光落在《T.S. Eliot and American Poetry》这个书名上时，内心深处一种强烈的求知欲被瞬间点燃。T.S.艾略特，这位被誉为现代主义诗歌的集大成者，他的作品如同一面棱镜，折射出二十世纪的种种困境与迷茫。然而，在对艾略特的诸多研究和解读中，我总觉得，他作为一位“美国人”的身份，在他形成其独特的诗学思想和创作风格过程中所扮演的角色，似乎被一种“英国巨匠”的光环所遮蔽。这本书的出现，恰恰满足了我对这一被忽视维度的探索渴望。我热切地期待它能够深入挖掘，艾略特早期在美国的生活经历，例如他在圣路易斯的生活背景、他在哈佛大学接受的西方古典与现代哲学教育，以及他所接触到的美国本土的文学和社会思潮，是如何在他后来的创作中留下深刻的烙印。更令我着迷的是，我希望这本书能够精细地描绘，当艾略特的诗歌和评论理论跨越大西洋，对美国本土诗坛产生巨大影响时，那些美国本土的优秀诗人，例如伊兹拉·庞德、罗伯特·弗罗斯特，乃至威廉·卡洛斯·威廉姆斯等，是如何在理解、吸收、并以各自独特的方式回应他的思想的。他们是如何在艾略特提出的“传统”框架下，寻找属于自己、也属于美国本土的诗歌声音，从而开辟出一条既具有世界性深度，又不乏美国精神的生活化和地域性表达的现代诗歌之路？这本书的价值，或许就在于它能够提供一个更为精细、更为动态的视角，去呈现艾略特与美国诗歌之间那种如同血脉相连般的深刻联系，揭示出一种更为复杂、更为动人的文学文化互塑图景。

《T.S. Eliot and American Poetry》这个书名，对于我这样一位长期浸淫在二十世纪英语文学，尤其是美国现代主义诗歌领域的读者来说，无疑是具有极大的吸引力。T.S.艾略特，一个名字便足以唤起无数关于现代性、关于失落、关于知识碎片的联想，他本人如同一座横跨大西洋的桥梁，连接着英美文学的两个重要版图。然而，我对这本书的期待，并非仅仅在于它如何梳理艾略特对英国诗歌的影响，而是更侧重于它将如何深入挖掘，艾略特作为一位“美国人”的身份，在他早期的成长和思想形成过程中，留下了怎样的印记，以及这些印记，又是如何在他日后成为世界级文学巨匠后，以一种更为精妙和复杂的方式，反哺并重塑了他所出生和孕育了他的那片文学土壤。我期望这本书能够超越简单的“影响”与“被影响”的二元论，去展现一种更为动态的“互塑”关系。例如，作者是否会探讨艾略特早期在美国所接触到的哲学思想（如实用主义）、宗教观念，甚至是美国特有的民族性格，是如何融入他的诗学理念，并在《荒原》这样的作品中得到体现？更让我好奇的是，当艾略特的诗歌和评论理论传回美国时，那些土生土长的美国诗人，例如伊兹拉·庞德（虽然他也是流亡海外），或是其他如罗伯特·弗罗斯特、威廉·卡洛斯·威廉姆斯等，是如何在理解、回应，甚至是在某种程度上“修正”艾略特的理论和实践的？他们是如何在艾略特所构建的“传统”的阴影下，找到属于自己的声音，开辟出一条具有鲜明美国本土色彩的现代诗歌之路？这本书的价值，或许就在于它能够剥离那些固有的标签，去揭示艾略特与美国诗歌之间那种如同DNA般难以分割的内在联系，展现出一种更为精细、更为动人的文学文化生态。

《T.S. Eliot and American Poetry》这个书名，宛如一颗投入平静湖面的石子，在我心中激起了层层涟漪。T.S.艾略特，这个名字本身就承载着无尽的文学光环，他的诗歌和评论，无疑是现代主义文学的基石。然而，我总觉得，在以往对艾略特的解读中，似乎更多地聚焦于他作为“英国诗人”的身份，以及他对英国文学的巨大影响，而他作为“美国人”的根源，以及这种根源如何在他形成其独特的文学观和诗歌风格的过程中扮演了重要角色，似乎被相对忽视了。这本书的出现，正是我梦寐以求的。我非常期待它能够带领我深入探究，艾略特早年的美国经历，例如他在圣路易斯的生活、他在哈佛大学受到的教育、以及他所接触到的美国文化思潮，是否为他日后的创作奠定了某种独特的基调？更令我着迷的是，当艾略特的诗歌和评论理论传回美国时，那些在美国本土崛起的诗人们，例如伊兹拉·庞德（虽然他后来也长期旅居欧洲），以及像罗伯特·弗罗斯特、威廉·卡洛斯·威廉姆斯等，是如何在吸收、消化，甚至是批判性地回应艾略特的思想的？他们是如何在面对艾略特所提出的“传统”与“创新”的辩证关系时，找到一条属于自己的、既具有世界性视野，又深植于美国本土文化土壤的创作道路？这本书的价值，不在于简单地罗列“影响”关系，而在于它能展现出一种更为复杂、更为微妙的“互塑”过程，揭示出艾略特与美国诗歌之间那种如同DNA般难以割舍的内在联系，让我能够更深刻地理解，这位“流亡者”的诗歌，如何在某种程度上，也是他内心深处对美国文化的一种回应与回响。

当我翻开《T.S. Eliot and American Poetry》的扉页，我内心的期待便如潮水般涌动。我对T.S.艾略特的迷恋，由来已久，他的《荒原》如同一面破碎的镜子，映照出我们时代的困境与迷茫，而他的诗学理论，更是为无数后来的文学研究者提供了宝贵的思想资源。然而，我总觉得，在对艾略特的研究中，似乎常常忽略了他作为“美国人”的身份所带来的独特视角。他出生于美国，成长于美国，并在那里接受了初步的教育，这些经历无疑在他日后的创作中留下了不可磨灭的印记。这本书的题目，正触及了我心中长久以来存在的疑问：艾略特在美国诗歌的版图上，究竟扮演了怎样的角色？他是如何与他所处的美国文学土壤发生联系，又如何反过来影响了那些美国本土的诗人？我期待这本书能带领我深入探索，去揭示艾略特作品中那些可能源自美国文化、社会背景，甚至地理环境的细微之处。我希望作者能够超越简单的“影响”论，去探讨一种更为复杂、更为精妙的互塑关系。也许，他会分析艾略特如何借鉴了美国实用主义哲学，或者如何在美国的城市景观中找到了诗意的灵感。更重要的是，我期待这本书能够展现，那些在美国本土成长起来的诗人，是如何在回应艾略特的诗学观念时，既吸收了其精髓，又保持了自身的独特性。他们是如何在“传统与个人才华”的命题下，找到属于自己的创作路径？这不仅仅是对一位伟大诗人生平与创作的梳理，更是一次关于文学发展、文化交流以及身份认同的深刻考察。我迫不及待地想要知道，作者将如何以独到的见解，为我展现这幅宏大而又细腻的文学画卷，让我能够更加全面地理解艾略特与美国诗歌之间那剪不断理还乱的联系。

翻开《T.S. Eliot and American Poetry》的序言，一股强烈的预感便油然而生：这本书将不仅仅是一部关于文学史的梳理，更是一次对文化、身份以及文学传承之间复杂关系的深刻探索。T.S.艾略特，这位在世界文学史上占据了举足轻重地位的诗人，他的名字几乎与现代主义诗歌划上了等号。然而，我总是觉得，关于他与他所孕育了他早期思想的美国本土诗歌之间的关系，仍有许多未被充分揭示的层面。这本书的题目，正触及了我内心深处的一个关键问题：作为一位最终选择定居英国并成为英国文学代表人物的诗人，艾略特在他“流亡”之前，在美国这片土地上，究竟留下了怎样的深刻印记？他又以何种方式，在他日后成为世界级文化偶像后，反过来影响了那些在他之后，或与他并肩而行的美国本土诗人们？我期待这本书能够深入解析，艾略特早期的美国生活经历，例如他对美国宗教、哲学、甚至是对美国社会现实的观察，是如何在他的诗歌和评论中留下痕迹的。更重要的是，我希望能从这本书中看到，那些美国本土的优秀诗人，是如何在阅读、理解、甚至是批判性地回应艾略特的诗学理论和实践后，发展出自己独特的创作风格和艺术追求的。他们是如何在接受艾略特提出的“传统”概念时，同时又保持着对美国本土文化、历史的敏感和反思，从而创造出既有世界高度，又不失美国精神的诗篇？这本书的意义，或许就在于它能够为我们提供一个更全面、更精细的视角，去理解艾略特与美国诗歌之间那种超越国界的、如同血脉相连般的深刻联系，揭示出一种更为动态的、相互塑造的文学演进图景。

对我而言，《T.S. Eliot and American Poetry》这个书名，比许多华丽的辞藻更能触动我的阅读神经。T.S.艾略特，这位在英语文学史上留下浓墨重彩一笔的巨匠，他的名字本身就代表着一个时代的文学革命。然而，我总觉得，在他被广泛视为“英国诗人”的辉煌光环之下，他作为“美国人”的身份，以及这种身份对他早期思想形成、创作风格确立所带来的微妙影响，似乎常常被学术界所忽略，或者至少是被低估了。这本书的出现，恰恰填补了我在这方面的知识空白，我迫不及待地想知道，作者将如何揭示艾略特早年在美国的成长经历，是如何塑造了他对现代都市生活、对历史叙事、对个人存在困境的独特感知，以及这些感知又是如何体现在他早期的诗歌创作中的。更重要的是，我非常期待这本书能够深入剖析，当艾略特的诗学理论和他的诗歌作品，以一种“回流”的方式影响美国本土诗坛时，那些美国本土的优秀诗人，是如何在理解、借鉴，甚至是批判性地挪用他的思想的？他们是如何在面对艾略特所构建的“传统”时，既感敬畏，又敢于挑战，从而开辟出一条独具美国精神的现代诗歌之路，例如，他与弗罗斯特、威廉姆斯等人的思想交锋，或者在庞德身上体现出的复杂传承关系。这本书的价值，或许就在于它能够提供一种更为精细、更为动态的视角，去展现艾略特与美国诗歌之间那种超越国界、深入骨髓的内在联系，揭示出一种更为复杂、更为迷人的文学文化生态。

当我第一眼看到《T.S. Eliot and American Poetry》这个书名，我的心就为之一动。T.S.艾略特，这位现代主义诗歌的巨擘，他的名字本身就代表着一个时代，一种风格，一种深刻的思想。然而，我一直觉得，在对艾略特的学术研究中，似乎总有一个未被完全揭示的维度，那就是他与他所出生并成长的那片土地——美国，之间那千丝万缕的联系。尽管他后来成为了英国公民，并在英国文学界占据了至高无上的地位，但他内心深处，是否依然保留着对美国文化、美国历史，乃至美国精神的独特感知？这本书的出现，正是满足了我长久以来的求知欲。我非常期待它能带我深入探究，艾略特早年的美国经历，例如他在圣路易斯的生活、他在哈佛大学的学习，以及他早期在美国所接触到的各种文学和哲学思潮，是如何在他日后的诗歌创作中留下印记的。更重要的是，我希望这本书能够详细阐述，当艾略特以其开创性的诗歌和评论理论“征服”世界时，他的作品和思想是如何被美国本土的诗人们所接收、解读，以及最终被他们如何转化和吸收的。这本书的价值，或许就在于它能够打破“艾略特是英国诗人”的惯性思维，去揭示他与美国诗歌之间那种更为复杂、更为动态的互动关系。我期待作者能够像一位精明的考古学家，挖掘出那些被历史尘埃掩埋的细节，展现出艾略特如何在无形中，为美国现代诗歌的发展注入了新的活力，又如何在与美国本土诗歌的对话中，实现了自身的升华。这不仅仅是对一位伟大诗人的纪念，更是一次对文学文化交流、身份认同以及艺术演进的深刻剖析。

《T.S. Eliot and American Poetry》这个书名，毫不夸张地说，对我来说，就像是寻觅已久的宝藏的藏宝图。T.S.艾略特，他的名字在我心中，早已与现代主义诗歌的精髓紧密相连，他的作品，如《荒原》和《四个四重奏》，更是我反复品读、从中汲取灵感的源泉。然而，我始终觉得，在对艾略特的解读中，似乎有一个重要的维度常常被忽视，那就是他与他所出生、成长并接受了早期教育的美国，之间那盘根错节的联系。尽管他后来选择了英国作为他文学事业的舞台，但他的美国根源，是否如同潜藏在他诗歌深处的暗流，持续地影响着他的思想和创作？我极度渴望这本书能够深入探究，艾略特早年的美国经历，例如他在圣路易斯童年的记忆，他在哈佛大学所受的哲学和文学训练，以及他接触到的美国本土的思想文化，是如何在他日后的诗歌和评论中留下不可磨灭的印记。更让我兴奋的是，我期待这本书能够详细阐释，当艾略特的诗学思想传回美国，并对美国本土诗坛产生深远影响时，那些美国本土的诗人，是如何在回应、吸收，甚至是在某种程度上“再创作”他的理论和实践的。他们是如何在“传统与个人才华”的命题下，在继承艾略特精髓的同时，又开辟出一条具有鲜明美国本土特色的现代诗歌之路？这本书的意义，或许就在于它能够打破“艾略特是英国人”的简单认知，去揭示他与美国诗歌之间那种更为复杂、更为精妙的相互塑造关系，展现出一种更加立体、更加生动的文学文化图景。

这本书的标题《T.S. Eliot and American Poetry》无疑是一把钥匙，开启了我对二十世纪美国文学最为核心的议题之一的探索之旅。我对T.S.艾略特的敬畏，早已超越了文本本身，更多的是对他那种横跨文化、影响深远的思想力量的折服。然而，多年来，我总觉得他对美国诗歌的影响，似乎被置于一个更为被动的位置，仿佛他只是一个“输出者”，而美国本土的诗人则被动地接受。我渴望的，是这本书能够提供一种更为动态的视角，去揭示艾略特作为“美国人”的身份，如何在他的创作中留下了不容忽视的痕迹，以及这种“根植于美国”的特质，又是如何在他走向世界，成为一位巨匠之后，以一种更为复杂的方式，回流并影响了美国本土的诗歌发展。我期待这本书能够深入挖掘，例如，艾略特早期的美国经历，是否塑造了他对现代都市生活、对历史的独特感知方式？他早期在美国所接触到的思想潮流，比如象征主义、印象主义，甚至更早的美国浪漫主义传统，是否在他后来发展出“新批评”等理论时，留下了不为人知的线索？更让我着迷的是，当艾略特这位“美国流亡者”的诗学理论传回美国时，那些在他之后崛起的美国本土诗人，是如何消化、吸收、甚至是在某种程度上“颠覆”他的影响的？他们是如何在面对艾略特所构建的“传统”时，既感敬畏，又敢于挑战，从而开辟出属于自己的、独具美国精神的现代诗歌之路？这本书如果能够做到这一点，它将不仅仅是一部文学史的考察，更可能是一次关于文化互鉴、身份构建和文学演进的深刻对话。我期待它能为我提供一种全新的理解框架，让我看到艾略特与美国诗歌之间，那是一种你中有我，我中有你，相互塑造，生生不息的复杂而又迷人的关系。

这本书的标题《T.S. Eliot and American Poetry》瞬间就勾起了我浓厚的兴趣，作为一名长期以来对二十世纪英语文学，特别是美国现代主义诗歌抱有深深迷恋的读者，我一直以来都觉得T.S.艾略特这位巨匠，无论是在其母国英国还是在他出生并孕育了他早期思想的美国，都留下了无法估量的印记。然而，艾略特与美国诗歌之间的确切联系，以及这种联系如何塑造了他以及他所影响的美国诗歌，却一直是我想要深入探讨的问题。这本书的出现，正是我渴求的指引。我期待它能提供一种全新的视角，超越简单地将艾略特视为一个“输出”到美国的英国诗人，而是去挖掘他作为美国人，在美国这片土地上成长、学习、形成早期艺术观，并最终带着这些深刻的印记走向世界，又如何反过来影响了那些在他之后、甚至在他同时代的美国本土诗人们。这本书的价值，或许就在于它能够拨开迷雾，揭示出这种跨越大西洋、跨越文化边界的复杂而又微妙的互为塑造过程。我迫不及待地想知道，作者将如何解析艾略特作品中那些可能源自美国文化、历史、甚至地域风貌的细微线索，又将如何描绘那些美国本土诗人，如何在理解、回应、甚至在某种程度上“反抗”艾略特的诗学理论和实践后，开辟出属于他们自己的文学道路。我猜想，这本书不会仅仅停留在文献梳理的层面，而是会深入到文学批评的脉络中，去探讨艾略特“传统与个人才华”的观念，在美国语境下是如何被理解和转化的，以及那些美国诗人在面对“伟大传统”时，是如何在继承与创新之间寻求平衡的。这不仅仅是一本关于文学史的书，更可能是一次关于身份认同、文化移植和文学演进的深刻思考，而我，作为一名热情的读者，已经准备好沉浸其中，去感受这场思想的盛宴。