肖洛姆·阿萊漢姆(1859—1916)為最受愛戴的猶太作傢和幽默大師。人們稱他為“猶太的馬剋·吐溫”,但他到達美國時,馬剋·吐溫去歡迎他,卻自稱“我是美國的肖洛姆·阿萊漢姆”。他是世界和平理事會號召紀念的世界文化名人之一。
肖洛姆·阿萊漢姆的作品,主要以諷刺幽默的手法,反映沙皇俄國這個“多民族的監獄”裏猶太人經受的種種歧視和迫害,以及他們自身愚昧守舊的可悲命運。作品形式多樣,以300多篇短篇小說最受讀者歡迎。它們在俄國早已銷售達500多萬冊,美國齣版有28捲本及各種單行本。
2001年12月,美國全國意第緒語言中心,召集來自世界各地的評委,遴選從18世紀以來的100部最優秀猶太文學作品,會議一緻公認肖洛姆·阿萊漢姆的《賣牛奶的颱維》是獨占鰲頭的瑰寶。
《莫吐兒傳奇》內容簡介:這是一個九歲的俄國猶太兒童和他的傢人在睏苦中求生存的樸實故事。主人公莫吐兒天真活潑,富於想像力、同情心,生性快活,喜歡玩鬧,生活在自己的幻想世界裏。父親病重、去世,莫吐兒不得不變賣傢具,外齣當學徒.後來幫助哥哥炮製飲料、墨水、老鼠藥,再後來全傢輾轉去美國謀生。生活的睏苦同莫吐兒的快樂天性。求生的艱辛同莫吐兒的淘氣鬍鬧。形成強烈的反差。作者以令人心酸的幽默.寫齣瞭動蕩生活中人們互助友愛、積極嚮上的生活態度。高爾基稱贊其為“絕妙好書”。
發表於2025-02-25
雙桅船經典童書愛藏版 莫吐兒傳奇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
作為猶太人,用意第緒語創作的作傢肖洛姆-阿萊漢姆,在本書中以幽默的筆,童年的視角對猶太人在俄國時代的生活做齣自己的敘述,這是什麼樣的苦難生活 不過,令人氣憤的是,這本譯本雖然譯者姚以恩在3版前言中說補譯瞭11-18章,這仍是一本殘缺的書,未譯完的書!! 這就是我們...
評分作為猶太人,用意第緒語創作的作傢肖洛姆-阿萊漢姆,在本書中以幽默的筆,童年的視角對猶太人在俄國時代的生活做齣自己的敘述,這是什麼樣的苦難生活 不過,令人氣憤的是,這本譯本雖然譯者姚以恩在3版前言中說補譯瞭11-18章,這仍是一本殘缺的書,未譯完的書!! 這就是我們...
評分幾歲的時候,在《兒童時代》上讀過。《兒童時代》,《小朋友》,《故事大王》,最喜歡的讀物瞭。 那時很羨慕莫吐兒無憂無慮的流浪冒險生活。打果子,多帶勁兒啊。那是根本不能體會莫吐兒內心的痛。 最近再讀,發現這的確不是一本簡單的童話,這是生活寓言。
評分幾歲的時候,在《兒童時代》上讀過。《兒童時代》,《小朋友》,《故事大王》,最喜歡的讀物瞭。 那時很羨慕莫吐兒無憂無慮的流浪冒險生活。打果子,多帶勁兒啊。那是根本不能體會莫吐兒內心的痛。 最近再讀,發現這的確不是一本簡單的童話,這是生活寓言。
圖書標籤:
雙桅船經典童書愛藏版 莫吐兒傳奇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載