Dante and His Comedy (The Gotham Library)

出版者:New York University Press

作者:Allan H. Gilbert

页数:0

出版时间:1963-12

价格:0

装帧:Hardcover

isbn号码:9780814701591

用户评价

这本所谓的“哥谭图书馆”系列，坦率地说，让我感觉像是被一本厚厚的历史文献堆砌起来的，而不是一次真正意义上的阅读体验。作者似乎对但丁生平的每一个微小细节都有近乎偏执的迷恋，从他童年的鞋码到他最喜欢的橄榄油品牌（好吧，也许夸张了点，但那种感觉是真实的），都恨不得一一罗列。我花了整整一个下午试图穿过那些冗长的脚注和引文，它们如同密集的灌木丛，让我完全迷失了方向，根本找不到通往“神曲”核心思想的路径。与其说这是一本关于但丁的指南，不如说它是一份详尽到令人发指的档案整理工作。书中的论证总是绕着弯子，仿佛作者害怕直接触及主题，总是在边缘地带徘徊。对于一个期待能深入理解但丁思想如何影响后世文学的普通读者来说，这种过度学术化和保守的叙述方式，无疑是一种精神上的折磨。它没有给我带来任何阅读的愉悦感，更多的是一种完成一项枯燥任务后的疲惫。我更希望看到一些充满洞察力的分析，而不是对历史事件的流水账式记录。

这本书最让我感到困惑的是其叙事焦点的极度分散。它试图涵盖但丁生活的方方面面，从佛罗伦萨的政治斗争到他在拉文纳的流亡岁月，再到他对托马斯·阿奎那思想的借鉴，结果是什么都没讲透。每当故事似乎要进入一个引人入胜的转折点，比如但丁被放逐的关键时刻，作者就会突然插入一段关于中世纪羊皮纸制作工艺的详细描述，或者对某个次要人物的家谱进行冗长的追溯。这种叙事上的“抽搐”严重破坏了阅读的连贯性。我试图寻找一条清晰的主线，一条能引导我理解但丁如何从一个政客转变为一位伟大诗人的脉络，但这条线索总是在关键时刻被无数的支流给淹没了。结果是，读完之后，我脑海中留下了一堆零散的知识点，但对于但丁这个人物整体的、立体的理解，却依然模糊不清，甚至比阅读前更加混乱。

从装帧和排版来看，这本书也透露着一股浓浓的“学院派”气息，仿佛是直接从大学图书馆的深处拖出来的古董。字体偏小，行距紧凑，配图稀少且质量堪忧，完全不符合现代读者的阅读习惯。更别提那些动辄占据半页篇幅的拉丁文引文，虽然我理解其必要性，但如果不能提供足够便捷的英译或注释，它们就成了纯粹的装饰品，或者说，是更进一步的阅读壁垒。我花了不少时间在查阅那些书中假设读者应该已经知晓的背景知识上，这极大地打断了阅读的沉浸感。这本书似乎完全没有考虑到一个想要轻松进入但丁世界的初学者，它设置的门槛高得令人望而却步。与其说它是在“推广”但丁的伟大，不如说它是在用一种令人窒息的方式“保护”和“隔离”这份伟大，让普通人难以亲近。

这本书的“洞察力”部分，用一个词来形容，就是“保守”。它似乎坚信但丁的意义已经被历史完全盖棺定论，因此作者的工作仅仅是重复和总结前人的研究成果，没有丝毫想要挑战现有范式或提出颠覆性见解的意愿。在探讨《神曲》中的一些极具争议性的道德或神学立场时，作者总是采取一种极其谨慎、近乎回避的态度，生怕得罪了任何一位已故的学者。我期待的是一种大胆的、也许略带叛逆精神的重估，尤其是在一个标榜“哥谭”的系列里，哪怕是引入一些当代哲学或社会学的视角来审视但丁的文本，都会让它焕发生机。但这本书提供给我的，只是一份详实但毫无新意的“报告”，它证明了但丁很重要，却没能让我真正感受到他为什么重要，或者他如何依然能在我们这个时代产生回响。读完之后，我更想去翻阅一些更具批判性和生命力的评论集。

拿到这本书的时候，我本以为会是一次对但丁宏大叙事的现代解读，毕竟标题里带着“哥谭”这个颇具现代都市气息的词汇，暗示着某种跨越时空的对话。然而，事实恰恰相反，这本书简直就是一本时间胶囊，将我们完全禁锢在了中世纪的修道院里。文字的流动性极差，句子结构复杂到需要反复回读才能理清主谓宾，仿佛作者在故意设置阅读障碍。而且，书中对但丁的“喜剧”——这个本应充满戏剧张力和情感冲击的作品——的探讨，显得异常苍白和疏离。它更像是一个冷冰冰的解剖手术，将结构、韵律、象征主义一一拆解，却完全没有捕捉到作品中那种震撼人心的精神力量和作者内心的挣扎。我感觉自己像个旁观者，被要求去欣赏一台精密的机械如何运作，却被禁止去感受它所能带来的任何情绪共鸣。这使得整本书读起来索然无味，缺乏活力。