The Cherry Orchard

出版者:Grove Press

作者:Anton Chekhov

页数:128

译者:Stoppard, Tom

出版时间:2009-01-06

价格:USD 14.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780802144096

具体描述

Anton Chekhov was a master whose daring work revolutionized theatre. Robert Burstein declared that there are none who bring the drama to a higher realization of its human role.” In The Cherry Orchard , his last full-length play, an impoverished landowning family is unable to face the fact that their estate is about to be auctioned off. Lopakhin, a local merchant, presents numerous options to save it, including cutting down their prized cherry orchard. But the family is stricken with denial. The Cherry Orchard charts the precipitous descent of a wealthy family and in the process creates a bold meditation on social change and bourgeois materialism.

用户评价

这部作品给我带来的冲击，与其说是在故事层面，不如说是在情感和哲学层面。它像一面镜子，照出了人性中最普遍的弱点：固执、自欺欺人、对过去的沉溺以及对未来的恐惧。我看到那些曾经拥有权势和财富的人，如何因为无法适应时代的变迁而走向衰败，他们的骄傲和尊严，在现实面前显得如此不堪一击。而那些看似卑微的角色，却可能在悄然中孕育着改变的力量。作者没有简单地将人物脸谱化，而是赋予了他们多层次的性格，即使是那些令人厌烦的角色，你也能在某个瞬间看到他们人性中最柔软的一面，或者理解他们行为背后的苦衷。这种复杂性，让整部作品充满了张力。我常常会停下来，思考这些人物的命运，思考他们的选择，思考在相似的困境下，自己会做出怎样的反应。它让我深刻地认识到，时代的车轮滚滚向前，个人的力量在历史洪流面前是何其渺小，但正是这种渺小，才更显出个体的挣扎与价值。

我必须承认，初读这部作品时，我曾感到一丝迷茫。人物众多，关系错综复杂，他们的言语时而犀利，时而含糊不清，仿佛都在围绕着一个核心，却又刻意回避着最直白的答案。但随着阅读的深入，我渐渐被这种“欲说还休”的艺术所吸引。作者并没有直接告诉你发生了什么，而是让你自己去捕捉那些潜藏在字缝里的信息，去感受那些未曾言说的情感。这是一种非常高级的叙事方式，它挑战读者的耐心，也考验读者的理解力。我发现，那些沉默的时刻，那些欲言又止的表情，比任何激烈的争吵都更能揭示人物内心的挣扎。主人公们仿佛都被困在一个看不见的网中，他们试图挣脱，却又被过去的种种羁绊所束缚。而“樱桃园”本身，更是成为一个巨大的隐喻，它既是物质上的财富，也是精神上的象征，是他们过去辉煌的见证，也是他们未来命运的试金石。每一次提到它，我都能感受到一种复杂的情绪涌上心头，那是对逝去的美好时光的怀念，也是对残酷现实的无奈。

这部作品的标题本身就带着一种难以言喻的诗意与哀愁，如同春日里盛开又转瞬凋零的樱桃树，预示着故事的基调。阅读的过程，与其说是情节的推进，不如说是沉浸在一种复杂而微妙的情感氛围之中。作者巧妙地通过人物间的对话与互动，勾勒出一幅时代变迁下的众生相。那些曾经辉煌的贵族，如今在时代的洪流中显得捉襟见肘，他们的生活方式、思维模式，都在旧世界的黄昏中显得格格不入。而新兴的资本家，则带着一股新生的力量，以一种近乎粗暴的方式，试图改写旧有的秩序。这种碰撞，不是激烈的戏剧冲突，而是缓慢而令人心碎的渗透，如同缓慢升起的雾气，悄然笼罩一切。我尤其被书中那些看似琐碎却充满象征意义的细节所打动，每一次翻动书页，都仿佛在品味一杯陈年的威士忌，初尝时微涩，回味时却甘醇绵长，带着淡淡的忧伤和对过往的眷恋。那种无力感，那种命运的不可逆转，像是一种淡淡的哀歌，在字里行间回荡，让人不禁思考，在历史的车轮滚滚向前时，我们个体究竟能留下些什么，又会失去些什么。

读完这部作品，我脑海中挥之不去的是一种淡淡的忧伤，一种如同秋日落叶般的凄美。作者通过细腻的笔触，描绘了一个时代即将结束的图景，旧的秩序在瓦解，新的力量在滋生，而那些身处其中的人们，却大多显得无力改变。他们的对话充满了矛盾和疏离，彼此之间似乎渴望理解，却又无法真正触及对方的内心。我尤其被那些充满象征意义的场景所打动，无论是那一声声的斧声，还是那即将被取代的樱桃园，都传递出一种宿命般的悲凉。这些人物，他们或许曾经拥有过美好的东西，或许也曾经有过远大的理想，但最终，他们都被时代的洪流裹挟着，走向了各自的结局。这并不是一个鼓舞人心的故事，它更像是一种对现实的冷静观察，一种对生命无常的深刻体悟。它让我反思，在人生这场盛大的宴席中，我们究竟在追逐什么？又在失去什么？那些看似坚不可摧的基石，是否真的能够抵挡住时间的侵蚀？

这部作品带给我一种前所未有的沉浸式体验。它不像许多戏剧那样，将情节推向高潮，而是将焦点放在人物细腻的情感变化和心理活动上。我感觉自己仿佛置身于那些人物的内心世界，感受着他们的喜怒哀乐，理解着他们的困惑与挣扎。作者对人物对话的刻画尤为精妙，言语之间充满了暗示和留白，需要读者自己去解读背后的深意。这种“言外之意”的处理方式，极大地增强了作品的艺术感染力。我尤其惊叹于作者如何能够捕捉到时代变迁下，人们心态的细微变化。那些曾经根深蒂固的观念，在新的现实面前显得如此脆弱，而那些曾经被忽视的角落，却可能蕴藏着未来的希望。读这部作品，与其说是看故事，不如说是体验一种氛围，一种在旧世界落幕、新世界尚未完全确立时的那种微妙的、充满张力的过渡。它让我对“改变”这个词有了更深刻的认识，它并非总是轰轰烈烈的，也可能是一种潜移默化的、难以察觉的演变。

me: Chekhov is lowkey socialist ; tianchen: yeah that’s why he’s in our textbooks

me: Chekhov is lowkey socialist ; tianchen: yeah that’s why he’s in our textbooks

me: Chekhov is lowkey socialist ; tianchen: yeah that’s why he’s in our textbooks

me: Chekhov is lowkey socialist ; tianchen: yeah that’s why he’s in our textbooks

me: Chekhov is lowkey socialist ; tianchen: yeah that’s why he’s in our textbooks