在神的國度裡展開的各種新運動，若非由人發起，便是一個由基督的靈創造的有機組織。人類曾建立無數架構，旨在保護教義、組織形式等。有些架構是以教會為基礎，有些僅

是矗立在福音機構中間的堡壘，由那些一心追求個人價值的人建立，他們所形成的架構，又往往以本身的名字命名。

威廉．貝克翰曾鍥而不捨地評估今天在世界各地出現的運動。小組的推行已成為這一代的時尚，威廉對所有這些小組都曾加以鑽研，鮮有遺漏的地方。

讀者最好評估一下自己是否支持本書提出的各種模式。

# 熱烈推薦

香港細胞小組教會事奉訓練學院副院長∕朱琴鶴牧師

Uncle Bill 作為細胞小組教會專冢~不但帶我們快速地宏觀二千年教會發展軌跡，更讓我們宏觀，近半世紀的細胞小組教會運動發展出來的各種型態，分享他過去幾十年所累積的見識，提供他對細胞小組教會DNA寶貴的剖析，見解鼓舞人心。以他豐富的灼見，非凡的整合力，幫助我們預備教會，為神在未來迎向全球的大豐收。這是身為新約祭司的基督徒，必須要看的一本書。

基督教耀安教會主任牧師∕周力榮牧師

一個運動能否持續，很在乎它能否一直保持一種自省的活力，能否不斷地調較和引導著這運動的方向發展。很高興在細胞小組教會運動裡有威廉．貝克翰這樣的領袖，能為這運動不住地作出神學的批判、屬靈的守望、策略的省思。正如這本書的中文譯名《身在何處？》，自九二年起自己參與香港細胞小組教會運動至今，在求變轉化的過程裡，真的不知迷失了多少回，重到起點多少次。威廉．貝克翰這本書非常全面地講解細胞小組教會的種種可能性，把自己自探索過的路給系統化地整理出來，作者同時亦提出了細胞小組教會不可被忽略的DNA，尤其是他提出的雙翼教會的理念，叫自己能在日後繼續的摸索中，有所把持，知所取捨。誠意推介這部書給每一位現成的、或將來的細胞小組教會牧者！

台中思恩堂主任牧師∕杜明達牧師

我真誠的向您推薦《身在何處？》，它一定能幫助在剛邁出小組步伐的您，對小組有清楚的異象；也能幫助已進入小組多年的您，重思什麼是「教會」、什麼是「小組」，使我們更敬畏聖靈在其中的尊榮地位，作個忠心跟隨者，藉小組將「基督」植入人心，帶進全世界！

作者簡介

威廉．貝克翰

曾擔任過地方教會牧師，在泰國當過宣教士，又在全球的細胞小組教會運動出任教會顧問。他目前參與休斯敦一間剛成立的創造型細胞小組教會Touch Family的領導工作。此外，他又透過Touch Glocal。(一個致力為世界各地的細胞小組教會運動訓練領袖的事工)繼續從事寫作和教導。他與妻子瑪麗結婚己四十年，育有四名子女，五個孫兒，並從他們的生活獲得無窮樂趣。