《從獨白走嚮對話:哲學詮釋學視角下的文學翻譯研究》內容簡介:翻譯是中西文化交流的橋梁,翻譯是國際經濟快速發展的紐帶。在不同語言轉換的背後,人們增加瞭理解和信任,科學和技術為更多的人造福。翻譯研究是對翻譯工作的概括和提煉,為翻譯實踐提供係統的理論和有效的指導。翻譯研究中的哲學取嚮從哲學思想齣發透析翻譯的本質和翻譯過程中人與文本的深層互動。翻譯哲學論拓展瞭翻譯研究的廣度,增強瞭翻譯研究的深度,為已有翻譯研究模式注入新的理念。不論是在西方理性主義古典哲學占據主要地位的時代,還是20世紀哲學“語言論轉嚮”時期,語言與哲學一直是人們不斷探尋的話題。羅素、海德格爾、維特根斯坦、伽達默爾、德裏達、奎因、哈貝馬斯等哲學大師都曾從哲學角度對翻譯作過精闢的論述。
發表於2024-11-09
從獨白走嚮對話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 待購 -walk
從獨白走嚮對話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載