泰戈尔诗选

作者:[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

页数:202

译者:冰心

出版时间:2009-9

价格:12.80元

isbn号码:9787546308258

具体描述

《泰戈尔诗选》精选收录了泰戈尔的《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《爱者之贻》和《渡口》等主要代表性的诗集。泰戈尔的诗歌创作是多方面的，各个时期的特点也是不同的。但反帝反封建是贯穿全部诗歌始终的思想倾向。他的诗继承了他的民族传统又有新的发展。他继承了印度古代梵文诗歌和孟加拉民族诗歌的优秀传统，采用了生动流利的音乐性较强的孟加拉人民的口语，想象力丰富，抒情味强，韵律优美，节奏新奇，形成了自己清新健康的独特风格，深受人民欢迎。泰戈尔的爱国诗充满了对英国殖民者的愤怒和对爱国者的热切鼓励；反映了印度人民对民族解放的渴望，反映了斗争道路的曲折和艰巨，同时也充满了必胜的信念。

读后感

佩服泰戈尔的换位思考。他是自己，同时他也可以是别人。。 对其中的一部分，读后我也感慨的做了一首小诗： 小姑娘的忧思 ——心一 啊，可爱的小伙子啊！ 你为什么要对我那么好呢？ 当你羞怯的靠近我想拉起我的手时， 我羞红了脸颊轻声的说：“不，请不要...  

诗，什么是诗？这本泰戈尔诗选收录了石真译的《故事诗》冰心译的《吉檀迦利》和《园丁集》还有郑振铎译的《新月集》和《飞鸟集》读泰戈尔的诗就像在读一篇篇的寓言故事一般，其中蕴含的哲思是不朽的，又是我们很多人经常忽视的。但翻译毕竟是遗憾的艺术尤其是翻译诗歌，在原语...

诺瓦利斯说，哲学就是怀着永恒的乡愁寻找家园。从泰戈尔的《吉檀迦利》这里，我们深切体味到这种致命的乡愁与致命的寻找：泰戈尔自己，永远属于印度，在他身上流淌的是对印度民族和印度人民的深厚感情，充沛于字里行间，读来总有一种家园的依恋，倍感亲切。 在谢冰心翻译...  

在诗人的眼里，世上万物都是有灵气的： “和你相处，在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。” “我看见过你温慈的面厐，我爱你的悲哀的尘土，大地母亲。” “动物用温柔的信任注视着人的脸，人也用嘻嘻笑的感情望着它的眼睛。” 在诗人心目中，人世间充满了爱： ”我相信你的...  

诺瓦利斯说，哲学就是怀着永恒的乡愁寻找家园。从泰戈尔的《吉檀迦利》这里，我们深切体味到这种致命的乡愁与致命的寻找：泰戈尔自己，永远属于印度，在他身上流淌的是对印度民族和印度人民的深厚感情，充沛于字里行间，读来总有一种家园的依恋，倍感亲切。 在谢冰心翻译...