Code Switching pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Alpha

作者:Ph.D., Claire Damken Brown

出品人:

页数:304

译者:

出版时间:2009-09-01

价格:USD 16.95

装帧:Paperback

isbn号码:9781592579266

丛书系列:

图书标签:

理解沟通
语言学
社会语言学
代码转换
双语
多语制
身份认同
交流
语言与文化
社会互动
语言变异

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Mars and Venus head to work...

Day-to-day, face-to-face workplace communication between men and women is often dysfunctional because each gender employs different speech patterns. When careers and paychecks are on the line, clear communication is crucial-from the mailroom to the boardroom. Code Switching explains what to say, how to say it, how to be taken seriously, and how to act while speaking with the opposite sex for maximum effectiveness in the workplace. Included are:

•How men and women manage conversation, and the value of "chitchat" prior to a meeting.

•How men use language to impart information and women use language to build or indicate relationship.

•How men use e-mail to emphasize control while women use it to share and build rapport.

•How women can use language to build their credibility.

•How humor is used as a power play, to build territory, or to exclude others.

•How gender talk creates and shapes work relationships.

《Code Switching》是一本探讨跨文化交流、身份认同与语言灵活性的深度力作。本书并非直接聚焦于特定的语言技巧或翻译方法，而是深入挖掘“代码转换”（code-switching）这一现象背后更广阔的社会、心理和文化维度。本书首先从人类学的视角出发，追溯了“代码转换”的根源，以及它如何在不同社会群体、阶层和历史时期中演变。作者认为，“代码转换”不仅仅是语言的简单切换，更是个体在复杂社会语境中，为了适应环境、表达情感、建构身份、甚至是进行策略性互动而采取的一种潜意识或有意识的行为模式。书中通过大量详实的案例研究，生动地展现了不同文化背景下的个体，如何在工作场合、家庭互动、社交聚会以及网络空间中，自然而然地运用“代码转换”来Navigat their social worlds. 从心理学角度，《Code Switching》深入剖析了“代码转换”对个体心理状态的影响。本书认为，频繁或有意识地进行“代码转换”能够锻炼个体的认知灵活性，提升解决问题的能力，并促进创造性思维的发展。作者援引了大量认知科学的研究成果，探讨了“代码转换”如何影响大脑的神经通路，以及这种语言上的“变通”如何能够转化为更广泛的适应性和韧性。此外，本书还触及了“代码转换”与自我认知、归属感以及文化焦虑之间的微妙联系，揭示了在多重文化身份的张力下，个体如何通过灵活运用语言来平衡内心的冲突，并最终形成更稳定、更具包容性的自我。本书的另一重要贡献在于其对社会学意义的深刻解读。“代码转换”在社会权力结构、群体认同构建以及社会融合过程中扮演着至关重要的角色。作者通过分析不同社群内部的语言使用习惯，揭示了“代码转换”如何成为区分“内群体”与“外群体”的一种微妙的社会标志。它既可以是一种无声的“联结”和“信号”，表明共同的文化背景和情感纽带，也可以是一种“区隔”和“界定”，维护社群的独特性和边界。书中特别关注了移民社群、少数族裔以及在跨国企业中工作的个体，如何利用“代码转换”来应对身份认同的挑战，如何在不同文化语境中找到自己的位置，以及如何在维护自身文化独特性的同时，促进与主流社会的有效沟通和融合。《Code Switching》并未将“代码转换”局限于语言的范畴，而是将其视为一种更广泛的“沟通模式转换”的隐喻。本书探讨了在数字时代，人们如何在不同的社交媒体平台、信息渠道以及内容形式之间进行“代码转换”，以期更有效地表达自我、传递信息并建立连接。无论是从专业领域的术语切换，到不同社交圈子的俚语运用，再到不同媒介的信息解读，都体现了“代码转换”的普适性及其在现代社会中的重要性。本书的语言风格清晰、流畅，避免了过于学术化的枯燥论述，而是通过生动的叙事和引人入胜的案例，让读者能够轻松地理解“代码转换”的复杂性及其深远意义。作者以一种人文关怀的态度，鼓励读者去观察和理解自己以及周围人“代码转换”的微妙之处，从而更深刻地认识人类交流的丰富性、多样性以及其背后蕴含的强大生命力。总而言之，《Code Switching》是一本能够启发思考、拓宽视野的读物。它引导我们去审视语言与身份、文化与心理、个体与社会之间千丝万缕的联系，并鼓励我们在多元化的世界中，以更灵活、更包容的态度去理解和实践沟通。本书不仅对于语言学、社会学、心理学等领域的学者具有重要的参考价值，对于任何希望在日益互联互通的世界中提升沟通能力、深化自我认知、并更好地理解不同文化的人们来说，都是一本不可多得的佳作。它让我们意识到，“代码转换”不仅仅是一种语言现象，更是一种关乎生存、关乎认同、关乎连接的深刻实践。