From Gautier to Eliot; The Influence of France on English Literature, 1851-1939 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Reprint Services Corp

作者:Enid Starkie

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1971-06

价格:USD 24.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780403013036

丛书系列:

图书标签:

法国文学
英国文学
文学影响
19世纪文学
20世纪文学
比较文学
文学史
乔治·艾略特
文学批评
文化研究

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《高蒂耶至艾略特：法国对英国文学的影响（1851-1939）》是一部深入探讨法国文学思潮如何潜移默化地塑造了19世纪末至20世纪初英国文学发展的学术专著。本书并非简单罗列作家及其作品，而是旨在揭示一种深层的文化互动，聚焦于特定历史时期内，法国文学在美学、哲学、叙事技巧乃至社会观念等多个层面为英国文坛带来的变革与启发。本书的研究范围涵盖了1851年，即法国文学界开始涌现出对欧洲乃至世界产生深远影响的现实主义和自然主义思潮的开端；直至1939年，第二次世界大战的爆发标志着一个时代的结束，英国文学在此之前已经吸收并转化了来自法国的多种艺术探索，形成了其独特的现代主义面貌。在此期间，法国文学呈现出百花齐放的景象，从高蒂耶的唯美主义，到福楼拜的现实主义，再到波德莱尔的象征主义，以及莫泊桑的自然主义，乃至晚期的印象主义诗歌和象征主义戏剧，这些流派和作家都为英国文学提供了丰富的借鉴和挑战。本书首先从宏观层面梳理了19世纪中期法国文学的特点及其在欧洲的地位，分析了高蒂耶等作家如何在形式美、技巧和个人风格上开创新的路径。随后，重点聚焦于法国现实主义和自然主义文学的兴起，深入剖析了福楼拜、巴尔扎克（尽管其主要创作活跃期稍早，但其现实主义精神在这一时期继续发酵）、莫泊桑等作家如何通过细致入微的观察、对社会现实的冷峻描绘以及对人物心理的深刻挖掘，对英国文学的叙事方式和题材选择产生了直接影响。例如，英国小说家如乔治·艾略特，尽管其创作起点较早，但其对人物内在世界的探索和对社会环境的细致刻画，无疑与法国现实主义的成果产生了共鸣，并在一定程度上受到了其发展脉络的启发。本书的论述并非止步于现实主义，而是进一步拓展到19世纪晚期和20世纪初法国文学的另一重要分支——象征主义。从波德莱尔开创的“恶之花”到魏尔伦、兰波、马拉美等象征主义诗人的探索，他们对音乐性、暗示性、意象的运用以及对语言表现力的极致追求，深刻影响了英国的“唯美主义”和“颓废主义”作家。约翰·埃尔德菲尔德等学者的研究指出，Oscar Wilde、Dante Gabriel Rossetti 等英国诗人对法国象征主义的吸收，不仅体现在诗歌语言的革新上，更在于其对艺术独立性、感官体验和内心世界的关注，打破了维多利亚时代文学中道德说教的传统。此外，本书还探讨了法国文学在戏剧和哲学思想方面对英国的影响。例如，易卜生虽然是挪威作家，但其现实主义戏剧在法国的接受和发展，以及与法国剧作家（如小仲马、奥勒维·普龙赫）的互动，间接或直接地影响了英国的社会戏剧和“新剧场”运动。同样，法国哲学中的尼采思想（尽管其母语是德语，但其作品在法国得到了广泛的传播和解读），以及叔本华的悲观主义，在法国知识界被接受并转化为文学观念，最终也渗透到英国的知识分子和作家群体中。本书的研究方法注重跨文本分析和历史语境的结合。作者通过比较不同作家作品的叙事结构、主题处理、人物塑造和语言风格，揭示了法国文学如何为英国作家提供了新的范式和可能性。同时，也关注了翻译、评论、文学社团和期刊在文化传播中的作用。例如，一些法国文学作品的英译本，以及法国文学评论在英国报刊杂志上的发表，都为英国读者和作家提供了直接接触法国文学成果的途径。总而言之，《高蒂耶至艾略特：法国对英国文学的影响（1851-1939）》是一部内容详实、视角独特的研究性著作。它不仅描绘了法国文学在这一时期如何成为英国文坛一股不可忽视的“外部力量”，更深入剖析了这种影响如何在英国作家那里被消化、转化和再创造，最终共同构建了20世纪英国文学的辉煌篇章。本书适合对英国文学史、文学批评、跨文化研究以及19世纪末至20世纪初欧洲文化思潮感兴趣的读者。