具體描述
《英日漢自動化詞典》是一本旨在為英語、日語和漢語使用者提供便捷高效翻譯工具的參考書。本書精選瞭大量在自動化技術領域廣泛應用的核心詞匯，並針對不同語言的學習者提供瞭準確、規範的翻譯。 本書特色： 專業性強： 詞匯涵蓋自動化領域的最新發展和經典概念，包括但不限於機器人技術、工業控製係統、傳感器技術、人工智能在自動化中的應用、生産綫管理、智能製造、人機協作、物聯網（IoT）在工業中的應用、數據分析與優化、係統集成、安全生産等。每個詞條都經過精心篩選和考證，確保其在自動化語境下的準確性。 三語對照： 提供清晰的英語、日語和漢語三種語言的對應翻譯。對於學習者而言，這不僅是一個翻譯工具，更是一個多角度理解自動化術語內涵的平颱。通過比較不同語言的錶達方式，可以更深入地把握概念的細微差彆。 實用性高： 本書的編排設計充分考慮瞭用戶的使用習慣。詞匯以字母順序排列，便於快速查找。每個詞條除瞭提供基本翻譯外，還可能包含簡要的解釋、相關的例句或在實際自動化場景中的應用提示，幫助讀者理解詞匯的實際用法和背景。 內容詳實： 覆蓋麵廣，從基礎的控製器（Controller）、傳感器（Sensor）、執行器（Actuator）、PLC（Programmable Logic Controller）到更復雜的概念，如機器學習（Machine Learning）、深度學習（Deep Learning）、計算機視覺（Computer Vision）、自主導航（Autonomous Navigation）、數字孿生（Digital Twin）、工業4.0（Industry 4.0）等，均有收錄。 麵嚮群體廣泛： 無論是正在學習自動化技術的學生、從事自動化設備研發的工程師、需要與國際供應商或客戶進行技術交流的專業人士，還是對智能製造和工業升級感興趣的讀者，本書都能提供有力的支持。尤其對於需要閱讀英文技術文檔、進行跨國項目閤作或參與國際學術交流的日語和漢語使用者來說，本書的價值尤為突齣。 內容涵蓋示例（部分）： A: Actuator: 執行器 / アクチュエータ (動作指令的執行部件) Algorithm: 算法 / アルゴリズム (解決問題的特定步驟序列) Artificial Intelligence (AI): 人工智能 / 人工知能 (使機器能夠模擬人類智能的計算機科學分支) Automation: 自動化 / 自動化 (利用技術使過程或設備在無人乾預的情況下運行) B: Behavior: 行為 / ビヘイビア (係統或設備的反應模式) Batch Processing: 批處理 / バッチ処理 (對一批數據或任務進行連續處理) Boundary: 邊界 / バウンダリ (係統或區域的界限) C: Calibration: 校準 / キャリブレーション (調整測量儀器的精確度) Capacity: 容量 / キャパシティ (係統或設備處理的最大量) Central Processing Unit (CPU): 中央處理器 / 中央処理裝置 (計算機的主要計算單元) Closed-loop Control: 閉環控製 / クローズドループ製禦 (一種反饋控製係統，輸齣影響輸入) Command: 命令 / コマンド (指令) Communication Protocol: 通信協議 / 通信プロトコル (數據交換的規則) Computer Vision: 計算機視覺 / コンピュータビジョン (使計算機能夠“看見”和解釋圖像) Configuration: 配置 / コンフィギュレーション (係統的設置和組閤) Conveyor Belt: 傳送帶 / コンベアベルト (用於移動物體的機械裝置) Control System: 控製係統 / 製禦システム (管理和調節其他係統的係統) D: Data Acquisition: 數據采集 / データ収集 (收集和測量數據) Data Mining: 數據挖掘 / データマイニング (從大量數據中發現模式) Data Processing: 數據處理 / データ処理 (對數據進行操作以提取信息) Decision Making: 決策 / 意思決定 (選擇解決方案的過程) Deep Learning: 深度學習 / ディープラーニング (一種機器學習方法，使用多層神經網絡) Demand: 需求 / 需要 (對商品或服務的必要性) Deployment: 部署 / デプロイメント (將係統或軟件安裝到生産環境) Design: 設計 / 設計 (創建係統或産品的計劃) Detection: 檢測 / 検齣 (識彆特定對象或事件) Device: 設備 / デバイス (用於特定目的的工具或機器) Digital Twin: 數字孿生 / デジタルトゥイン (現實世界物體或係統的虛擬副本) Direct Current (DC): 直流電 / 直流 (電流方嚮恒定) Distributed Control System (DCS): 分布式控製係統 / 分散製禦システム (一種用於工業過程控製的自動化係統) Drive: 驅動器 / ドライブ (用於控製電機的設備) E: Electric Motor: 電機 / 電動機 (將電能轉換為機械能的設備) Electronic Component: 電子元件 / 電子部品 (構成電子電路的基本單元) Embodiment: 具體化 / 具現化 (將抽象概念轉化為物理形式) Emergency Stop: 急停 / 非常停止 (用於立即停止機器運行的按鈕) End Effector: 末端執行器 / エンドエフェクタ (安裝在機器人手臂末端的工具) Energy Efficiency: 能源效率 / エネルギー効率 (在提供服務時使用的能量的相對量) Engineering: 工程 / エンジニアリング (應用科學原理來設計和建造) Environment: 環境 / 環境 (設備運行的周圍條件) Error: 錯誤 / エラー (不符閤預期的結果) Ethernet: 以太網 / イーサネット (局域網技術) Evaluation: 評估 / 評価 (對性能或質量進行判斷) Event: 事件 / イベント (發生在特定時間和地點的事情) Exception: 例外 / 例外 (不遵循常規規則的情況) Execution: 執行 / 実行 (完成指令或任務) Expert System: 專傢係統 / エキスパートシステム (模仿人類專傢決策能力的計算機係統) F: Factory Automation: 工廠自動化 / ファクトリーオートメーション (在工廠中使用技術來自動化生産過程) Failure: 故障 / フェイル (設備或係統的功能停止) Feedback: 反饋 / フィードバック (將輸齣信息傳遞迴輸入以調整過程) Fieldbus: 現場總綫 / フィールドバス (用於連接工業自動化設備的數字通信網絡) Filter: 過濾器 / フィルター (用於移除或分離物質的裝置) Firmware: 固件 / ファームウェア (嵌入在硬件設備中的軟件) Flexibility: 靈活性 / フレキシビリティ (適應不同任務或條件的能力) Flow: 流 / フロー (連續的移動或變化) Flow Control: 流控製 / フロー製禦 (調節物質或信息的流動) Forecasting: 預測 / 予測 (對未來事件或趨勢的估計) Format: 格式 / フォーマット (數據或文件的結構) Foundation: 基礎 / 基礎 (建立新事物的基本) Framework: 框架 / フレームワーク (為特定任務提供結構或指導的係統) Function: 功能 / 関數 (係統或組件的用途) Fusion: 融閤 / フュージョン (將不同數據或係統結閤起來) G: Gain: 增益 / ゲイン (放大信號的程度) Gateway: 網關 / ゲートウェイ (連接不同網絡的設備) General Purpose: 通用 / 一般用途 (適用於多種任務或應用) Generation: 生成 / ジェネレーション (創造新事物) Global: 全局 / グローバル (影響整個係統或環境) Goal: 目標 / ゴール (期望的結果) Graphical User Interface (GUI): 圖形用戶界麵 / グラフィカルユーザーインターフェース (用圖形元素進行交互的界麵) Grid: 網格 / グリッド (由直綫或綫條組成的圖案) H: Hardware: 硬件 / ハードウェア (計算機係統的物理組件) Hierarchy: 層級結構 / 階層 (組織或係統的分級結構) High-Level Language: 高級語言 / 高水準言語 (易於人類理解和使用的編程語言) Human-Machine Interface (HMI): 人機界麵 / ヒューマンマシンインターフェース (用戶與自動化設備之間交互的界麵) Human-Robot Collaboration: 人機協作 / 人間ロボット協調 (人類和機器人協同工作) I: Idempotent: 冪等 / べき等 (執行一次或多次産生的效果相同) Identification: 識彆 / 同定 (確定事物的身份) Ignition: 點火 / 點火 (啓動燃燒過程) Image Processing: 圖像處理 / 畫像処理 (對圖像進行操作以改進或提取信息) Implementation: 實現 / 実裝 (將計劃付諸實施) In-Band: 帶內 / インバンド (通信在同一信道內進行) Inference: 推理 / 推論 (從已知信息得齣結論) Information: 信息 / 情報 (有用的數據) Infrastructure: 基礎設施 / インフラストラクチャ (支持基本功能或係統的結構) Initialization: 初始化 / 初期化 (準備係統或程序以供使用) Input: 輸入 / 入力 (提供給係統的數據或信號) Inspection: 檢查 / 検査 (仔細查看以確定質量或狀況) Installation: 安裝 / インストール (設置和配置係統) Instance: 實例 / インスタンス (特定對象或實體的齣現) Instruction: 指令 / 命令 (操作的指示) Integrated Circuit (IC): 集成電路 / 集積迴路 (在單個半導體芯片上集成瞭許多晶體管和其他電子元件) Integration: 集成 / 統閤 (將不同組件或係統閤並成一個整體) Intelligent Agent: 智能代理 / 知的エージェント (能夠感知環境並采取行動實現目標的係統) Interaction: 交互 / インタラクション (兩個或多個事物之間的溝通或影響) Interface: 接口 / インターフェース (連接兩個係統或設備的部分) Interoperability: 互操作性 / 相互運用性 (不同係統協同工作的能力) Interval: 時間間隔 / インターバル (兩個事件之間的時間段) Intuitive: 直觀的 / 直感的 (易於理解和使用) Inverse Kinematics: 逆運動學 / 逆運動學 (計算機器人手臂關節角度以達到特定末端執行器位置) Investment: 投資 / 投資 (將金錢或資源投入到期望有迴報的事業中) IoT (Internet of Things): 物聯網 / モノのインターネット (將物理設備連接到互聯網) J: Job: 作業 / ジョブ (一項特定的任務或工作) Joint: 關節 / ジョイント (連接和允許運動的兩個物體之間的點) K: Key: 鍵 / キー (識彆事物的重要元素) Kinematics: 運動學 / 運動學 (研究物體運動的數學分支，不考慮引起運動的力) Kinetic Energy: 動能 / 運動エネルギー (物體運動所擁有的能量) L: Label: 標簽 / ラベル (用於識彆或分類事物的標記) Lag: 延遲 / ラグ (信號或事件在傳輸過程中發生的時間延遲) Language: 語言 / 言語 (用於溝通的係統) Last-In, First-Out (LIFO): 後進先齣 / 後入れ先齣し (數據結構，最後輸入的數據最先輸齣) Layer: 層 / レイヤー (係統或網絡中的一個級彆) Learning: 學習 / 學習 (獲取新知識或技能) Level: 水平 / レベル (位置的高度或等級) Library: 庫 / ライブラリ (一組預先編寫的代碼或資源) License: 許可證 / ライセンス (允許使用軟件或技術的授權) Limited: 有限的 / 限定された (有固定數量或範圍) Linear: 綫性 / 線形 (以直綫關係錶示) Link: 鏈接 / リンク (連接兩個點或實體) Load: 負載 / ロード (係統或設備承受的力或功率) Local: 局部的 / ローカル (限於特定區域) Logic: 邏輯 / ロジック (推理的原則) Logistics: 物流 / ロジスティクス (貨物的運輸、儲存和管理) Loop: 循環 / ループ (重復執行一組指令) Loss: 損失 / ロス (能量、信息或價值的減少) Low-Level Language: 低級語言 / 低水準言語 (接近計算機硬件的編程語言) M: Machine: 機器 / 機械 (用於執行特定任務的設備) Machine Learning (ML): 機器學習 / 機械學習 (使計算機能夠從數據中學習的AI分支) Machine Vision: 機器視覺 / マシンビジョン (自動化係統用於檢查、識彆和處理圖像) Macro: 宏 / マクロ (一組預先錄製的命令，可以一次性執行) Maintenance: 維護 / 保守 (保持設備正常運行) Management: 管理 / 管理 (組織和控製資源) Manual: 手動的 / マニュアル (由人操作) Manufacturing: 製造 / 製造 (生産商品) Map: 映射 / マップ (將一個數據集轉換為另一個數據集) Market: 市場 / 市場 (買賣商品和服務的場所) Mass Production: 大規模生産 / 大量生産 (大量生産標準化的産品) Master: 主控 / マスター (控製其他設備或係統的設備) Material: 材料 / 材料 (用於製造事物的物質) Matrix: 矩陣 / 行列 (數字或符號的矩形陣列) Measurement: 測量 / 測定 (確定數值或量) Mechanism: 機構 / 機構 (構成機器的部件係統) Media: 介質 / メディア (存儲或傳輸信息的載體) Memory: 內存 / メモリ (存儲信息或數據的地方) Mesh: 網格 / メッシュ (由相互連接的節點組成的結構) Message: 消息 / メッセージ (傳遞的信息) Meta-data: 元數據 / メタデータ (描述其他數據的數據) Method: 方法 / メソッド (完成某事的特定方式) Metric: 指標 / メトリック (用於測量或評估的標準) Microcontroller: 微控製器 / マイクロコントローラ (集成CPU、內存和輸入/輸齣外設的單個集成電路) Microprocessor: 微處理器 / マイクロプロセッサ (計算機的主要計算部分) Middleware: 中間件 / ミドルウェア (連接不同應用程序或服務的軟件) Migration: 遷移 / マイグレーション (將數據、應用程序或係統從一個環境轉移到另一個環境) Milestone: 裏程碑 / マイルストーン (項目中的重要階段) Minimum: 最小值 / 最小値 (最小數量或度量) Mode: 模式 / モード (係統的運行方式) Model: 模型 / モデル (係統的簡化錶示) Modulation: 調製 / 変調 (改變信號的載波的屬性) Monitoring: 監控 / モニタリング (持續觀察係統的性能或狀態) Motion: 運動 / 運動 (改變位置或姿勢) Motion Control: 運動控製 / モーション製禦 (精確控製物體的運動) Multi-Agent System: 多代理係統 / マルチエージェントシステム (由相互作用的智能代理組成的係統) Multi-processing: 多重處理 / マルチプロセッシング (同時執行多個處理過程) Multi-tasking: 多任務處理 / マルチタスク (同時處理多個任務) Mutual: 相互的 / 相互 (涉及兩個或多個實體) 《英日漢自動化詞典》的編纂旨在為廣大的讀者提供一本內容準確、實用性強、排版精良的專業工具書。我們相信，通過對本書的學習和應用，讀者能夠更有效地掌握自動化領域的專業知識，提升工作效率，並為技術交流與閤作奠定堅實基礎。本書的齣現，將為推動自動化技術在中國、日本及全球範圍內的發展與普及貢獻一份力量。
作者簡介
目錄資訊
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
评分
评分
评分
评分
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有