迪士尼双语小影院

作者:美国迪士尼公司

页数:38

译者:夏寅

出版时间:2009-12

价格:14.80元

isbn号码:9787560090153

具体描述

《睡美人(英汉对照)》内容简介：当孩子处在适应力最强、语言学习能力最强的关键时期，进行外语启蒙可以获得事半功倍的效果。在对孩子进行外语启蒙的过程中，选择一本适当的双语读物是至关重要的。“迪士尼双语小影院”系列是您的最佳选择。这套故事书既有趣，能够凭借生动的故事情节和可爱的人物形象赢得孩子的喜爱，又难易适度，让孩子能够轻松入门，掌握基本的外语知识。有趣的内容和简单易懂的英语是优秀双语读物两个最重要的特征。这是因为尽管小学阶段的孩子已经具备相当高的母语认知能力，但他们的英语能力却相当有限。如果双语读物太复杂，会打击孩子的学习热情，如果太简单，又会让孩子觉得无趣。

“迪士尼双语小影院”系列采用中英双语“不对称”对照的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子外语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，我们为每《睡美人(英汉对照)》设置了一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩的英语小游戏，为孩子量身打造最适宜的双语学习环境，增强孩子对英语学习的兴趣和热情。同时，“迪士尼双语小影院”系列还以其特有的迪士尼动画片故事情节激发孩子的想象力和创造力。

这套故事书还设置了两个不同的级别。您可以根据孩子的英语水平选择适当的级别，使孩子的英语能力在阅读中得到逐步提高。

用户评价

初次接触这套书，给我的第一印象就是“大气”。它的整体风格显得非常端庄，但又不失童趣。书本的尺寸和重量都恰到好处，既不会显得过于笨重，也不会轻飘飘的没有质感。我注意到，它的封面设计非常讲究，色彩的运用既有辨识度，又不失高级感，一眼望去就能感受到它的不凡。 内页的插画，真的是我见过的非常出色的。每一幅图都像是精心绘制的艺术品，色彩饱满且富有层次感，细节的处理更是无可挑剔。我甚至可以在图中找到一些我之前观看动画电影时忽略掉的小细节，这一点让我非常惊喜。而且，这些插图不仅仅是装饰，它们与文字的配合也堪称完美，能够极大地增强故事的感染力。 在语言的编排上，这套书可以说是一门艺术。它使用的语言既精准又富有表现力，能够生动地描绘出各种场景和人物的情感。我发现，书中并没有刻意去使用一些生僻的词语，而是选择了最能打动人心的、最贴合情境的表达方式。这种朴实而又深刻的语言，反而更容易让孩子产生共鸣。 这套书所收录的故事，更是堪称经典中的经典。我看到里面有一些我小时候就非常喜欢的童话故事，它们经过重新编排和配图，焕发出了新的生命力。我喜欢它在保留故事原汁原味的同时，又加入了一些现代的视角和元素，让这些经典故事能够吸引新一代的孩子。 总的来说，这套书的整体品质非常高，无论是从视觉效果，还是阅读体验，都给我留下了深刻的印象。我看到孩子拿到书时那种兴奋又好奇的神情，我就知道，这套书已经为他打开了一扇通往知识和想象力的大门。我相信，这套书的价值，会在孩子未来的成长中，慢慢地显现出来。

这套书给我的感觉就是“用心”。从书本的材质，到纸张的触感，都透着一股厚实和耐用。我特别喜欢它那种略带磨砂的封面，拿在手里不会打滑，而且不容易留下指纹。内页的纸张也很有质感，不是那种一看就容易皱巴巴的，即使小朋友时不时地会用小手乱翻，也不容易损坏。 里面的插画风格真的太棒了！我注意到，每一本的画风都和原版动画电影保持高度一致，色彩运用上既明亮又不刺眼，人物的表情细节刻画得非常到位，简直就像是在看一场缩小的迪士尼动画片。而且，图片的构图也很巧妙，能够很好地烘托故事情节的氛围，有时候甚至不需要看文字，光是看图就能大概猜到故事讲了什么，这对于初学阅读的孩子来说，是非常好的辅助。 故事的叙述方式也非常适合孩子。文字的字号适中，间距也比较舒缓，不会让孩子感到阅读疲劳。我发现，书中使用的语言非常生活化，很多词语都是孩子在日常生活中会接触到的，但又巧妙地融入了故事情节，让孩子在不知不觉中就能学到新的词汇和表达方式。而且，句子长度也比较适中，不会太长导致孩子跟不上节奏。 更让我欣赏的是，这套书在传承经典的同时，也在不断创新。虽然故事都是我们熟悉的，但它在细节的处理上，比如对话的设计，或者一些小情节的安排，都显得很巧妙，能够让孩子在熟悉中发现新鲜感。这就像是把一颗颗闪亮的珍珠串起来，每一颗都熠熠生辉，组合在一起就成了一条精美的项链。 读完之后，我感觉这套书不仅仅是给了孩子一个阅读的工具，更像是为他们打开了一扇通往奇妙世界的大门。它不仅仅满足了孩子对故事的渴望，更重要的是，它能够激发他们内心的想象力和创造力。我看着孩子津津有味地沉浸在故事里，脸上洋溢着快乐的笑容，我就知道，这套书的价值远远超过了它的价格。

这套书的设计，绝对是“细节控”的福音。我一拿到手，就仔细地观察了一下装帧。它采用的是那种可以平铺的精装设计，这一点对于小朋友阅读来说，真的是太友好了，完全不用担心书本合拢，孩子可以舒服地把书摊在桌子上或者腿上阅读。而且，它的边角都做了圆弧处理，避免了尖锐的棱角，对小孩子来说安全系数很高。 每当我翻开一页，都会被那些生动活泼的插画所吸引。这些插图的色彩搭配非常和谐，不会有那种杂乱的感觉，而且画面的层次感和立体感也很强，给人一种身临其境的感受。我特别喜欢它对人物神态的刻画，每一个角色的眼神、表情都处理得非常到位，能够生动地展现角色的性格特点。 在语言方面，这套书的处理方式相当巧妙。它既保留了原汁原味的故事精髓，又在语言上进行了优化，使其更加贴合孩子的认知水平。我发现，一些比较复杂的概念或者场景，都被用更简单易懂的词语来描述，而且例句的运用也很贴切，能够让孩子在理解故事的同时，也能够学习到地道的表达方式。 这套书的故事选材真的很广，而且都是经过市场检验的经典。我看到了很多耳熟能详的童话故事，它们不仅充满了趣味性，更蕴含着深刻的人生道理。我喜欢它将这些故事以一种非常积极健康的方式呈现出来，能够引导孩子树立正确的价值观，让他们在快乐中学习成长。 总而言之，这套书真的是一套非常值得推荐的儿童读物。它集美观、实用、教育意义于一体，能够满足孩子不同层次的需求。我看到孩子在阅读时，那种专注和投入的样子，就知道这套书已经深深地吸引了他。我相信，随着孩子阅读的深入，这套书一定会成为他们成长道路上不可或缺的伙伴。

刚拿到这套书，就迫不及待地翻看了几本。它的设计真的太用心了！封面色彩鲜艳，充满童趣，立刻就能抓住孩子们的眼球。每一本的大小也很合适，方便小手抓握和翻阅。我尤其喜欢它采用的内文设计，文字清晰，排版舒适，而且每页都配有精美的插图，这些插图不仅色彩饱满，细节也非常丰富，仿佛能把我们带入故事的真实场景。 最让我惊喜的是，它将经典故事以一种非常生动有趣的方式呈现出来。比如，我看到其中一本讲的是小熊维尼和他的朋友们的故事，文字的叙述流畅自然，很容易让孩子理解。而另一本则讲述了阿拉丁的故事，情节跌宕起伏，充满了奇幻色彩，读起来让人十分投入。而且，我注意到书中有很多经典的迪士尼人物，这些熟悉的面孔出现在故事里，让孩子倍感亲切，也更容易引起他们的阅读兴趣。 这套书在语言运用上也做得非常出色。我发现它使用的词汇既准确又生动，而且句式结构也比较多样化，既有简单易懂的句子，也有一些稍微复杂一点的表达，这对于培养孩子的语言能力非常有帮助。更重要的是，它将故事的情感表达得淋漓尽致，无论是角色的喜怒哀乐，还是故事中的温馨感人之处，都能够通过文字和插图很好地传达出来，让孩子在阅读中体验丰富的情感。 从故事内容的选择上来说，这套书可谓是精挑细选。我看到里面包含了许多耳熟能详的迪士尼经典故事，这些故事本身就蕴含着积极向上的人生哲理和价值观，比如勇敢、友谊、善良等等。这些故事不仅能够娱乐孩子们，更能在潜移默化中培养他们良好的品德。而且，故事情节紧凑，逻辑清晰，不会让孩子感到困惑，反而能让他们在阅读过程中逐渐成长。 总的来说，这套书无论是从外观设计、故事内容，还是语言表达，都展现出了极高的品质。它不仅是一套能让孩子们爱不释手的读物，更是一套能够陪伴他们成长的良师益友。我看着孩子翻阅时的专注和惊喜，就知道这套书已经成功地俘获了他的心。我相信，这套书会成为我们家中珍藏的宝物，为孩子的童年增添更多色彩和乐趣。

拿到这套书，我最大的感受就是“惊喜连连”。从外包装到书本的质感，都透露着一种精心打磨的匠心。书本的尺寸设计得很人性化，方便小读者们自己拿取和翻阅。我特别喜欢它那种圆角的设计，让书本的边缘摸起来非常柔和，不会有任何刮手的感觉。 书中每一页的插图，都像是在讲述一个独立的精彩故事。色彩运用非常大胆且富有创意，给人一种视觉上的冲击力，但又不会让人觉得过于花哨。我注意到，它在人物的表情和动作刻画上，做得非常细腻，能够生动地展现出角色的内心世界，让孩子在阅读时，能够更好地理解角色的情感。 这套书在文字的处理上，也非常有考量。它使用的语言，既有童趣盎然的一面，又不失严谨和规范。我发现，它在解释一些比较抽象的概念时，会采用一些形象的比喻，让孩子更容易理解。而且，句子的结构也比较多样，能够帮助孩子在阅读中，逐渐提升语感。 故事内容的丰富程度，更是让我赞叹不已。我看到其中有一些我之前从未接触过的迪士尼故事，它们同样精彩纷呈，充满趣味。而且，这些故事都传递着积极向上的价值观，能够引导孩子树立正确的道德观和人生观。我喜欢它将这些故事有机地串联起来，形成一个完整的知识体系。 综合来看，这套书真的是一套让我非常满意的儿童读物。它不仅在视觉上给予孩子美的享受，更在精神上给予孩子启迪。我看着孩子爱不释手地沉浸在阅读的世界里，那种满足感溢于言表。我相信，这套书将会成为他童年时期非常宝贵的一段经历。