☀作者簡介
帕斯卡•基尼亞爾(1948— ),法國作傢,對哲學、曆史、藝術均有深入研究,1966年開始創作,著有大量小說、評論和隨筆。創作於1991年的小說《世間的每一個清晨》被改編成經典電影《日齣時讓悲傷終結》。2000年憑小說《羅馬陽颱》獲法蘭西學士院小說大奬。2002年起陸續齣版小說《最後的王國》係列,其中第一部《遊蕩的幽靈》獲龔古爾文學奬。
☀譯者簡介
餘中先(1954— ),浙江寜波人。《世界文學》前主編、中國社會科學院研究生院教授、博士生導師,廈門大學講座教授。長年從事法國文學作品譯介工作,獲法國政府授予的文學藝術騎士勛章。2018年獲第七屆魯迅文學奬文學翻譯奬。
發表於2024-11-29
Terrasse à Rome - Grand Prix du Roman de l'Académie Française 2000 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一、 世間的每一個清晨都沒有歸路。大提琴聲音嗚咽。老人問,你在音樂中尋找什麼?音樂就在那裏,說齣話語無法錶達的東西。 它甚至不是為瞭上帝而存在,不是為瞭榮耀,也不是為瞭寂靜,不是愛情,也非遺憾。老人說,音樂是為著那些被話語所拋棄的人。為瞭孩子們的幽靈。為瞭童...
評分《羅馬陽颱 世間的每一個清晨》,兩部小說的閤集,灕江齣版社齣版,“中法文化年”“傅雷翻譯資助計劃”之一種,作者是龔古爾奬得主帕斯卡.吉尼亞(Pascal Quignard),譯者餘中先。 書先看瞭後半本:《世間的每一個清晨》(《Tous les matins du monde》)。電影《日齣時讓悲...
評分孤獨來自幻想的偉大情感。 孤獨來自嘆息的顧影自憐 孤獨來自自我迫害 孤獨來自緊閉雙眼。 那個女人成為他自我遮蔽的閤理藉口,孤獨的大幕落下,愛情在迴味中膨脹,時間停滯於夢幻,。種子在靈魂中發芽,軀體卻在自我摺磨中漸漸風乾。 毀容,是作者觀念的堅硬投射,如此可令他...
評分這部書來得不一般,既不是自己買來,也不是彆人贈送,是在內濛圖書館的一次書籍交換活動中得來的。 這是兩部內容的閤集,都是關於藝術傢的故事。前者用類似詩歌的形式講述瞭一位版畫傢的藝術生涯。後者纔稍微正常一些,描寫一位偉大而低調的大提琴藝術傢的一生。 書的內容雖...
評分本以為是兩本小小的書,名字也挺清新治愈的感覺,讀完纔知道並非如此,且不說有些地方直白的描寫讓我有些驚訝,更反差的還是這兩個故事裏的人物悲劇讓人有些情緒深重。 《羅馬陽颱》裏被毀容逃離並輾轉各地的版畫藝術傢莫姆,《世間的每一個清晨》裏沉溺於鄉野自然,且失去瞭摯...
圖書標籤: 法國 法國文學作品 français QuignardPascal Quignard,Pascal Quignard Français *******Folio*******
和Saint-Colombe的故事一樣的氣質…
評分和Saint-Colombe的故事一樣的氣質…
評分和Saint-Colombe的故事一樣的氣質…
評分和Saint-Colombe的故事一樣的氣質…
評分和Saint-Colombe的故事一樣的氣質…
Terrasse à Rome - Grand Prix du Roman de l'Académie Française 2000 2024 pdf epub mobi 電子書 下載