安萬侶,日本奈良時代(710—794)的文官,奉當時元明天皇敕令編寫本書,其時官從正五位。本書是安萬侶根據捨人稗田阿禮的口述,記錄、編寫而成。
譯者周作人(1885—1967),浙江紹興人,中國現代著名散文傢、翻譯傢、思想傢。一生著譯傳世約1100萬字,其中翻譯作品居一半有餘。
這個知堂的譯本,大概是可以在國內入手的最好的版本。 完成於戰前,加上對日本文化超乎常人的理解(隻要好好看看注釋,就會理解這種誠意),還有很少意識形態的介入,都確保瞭質量。 當然瞭,在大概瞭解過神佛習閤,國傢神道之類的東西之後再來看這麼書,會彆有一番味道
評分 評分日本的神話,係同中國的天津神,入侵日本的土著神國津神....其實係以前古人遷移去日本的事件...中國萬歲.
評分(前半段是小美人魚一般的故事,王後得到瞭天皇的寵愛,卻因為必須要承擔妹妹對兄長負有的職責而告彆並殉死瞭,天皇問:“你所結的衣帶,有誰可以解得呢?”她薦瞭兩位高潔的王女。這一問一答卻也是在說:沙本毗賣所結的衣帶,由沙本毗賣親手解去瞭。) 四 垂仁天皇 二 沙本...
評分(前半段是小美人魚一般的故事,王後得到瞭天皇的寵愛,卻因為必須要承擔妹妹對兄長負有的職責而告彆並殉死瞭,天皇問:“你所結的衣帶,有誰可以解得呢?”她薦瞭兩位高潔的王女。這一問一答卻也是在說:沙本毗賣所結的衣帶,由沙本毗賣親手解去瞭。) 四 垂仁天皇 二 沙本...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有