达芙妮•杜穆里埃(Daphne du Maurier,1907 - 1989)
全世界的图书馆里被借阅次数最多的女作家。英国当代著名女作家,英国皇家文学会会员。当代最有影响力的世界级作家之一。
杜穆里埃一生共创作有17部长篇以及几十种其他体裁的文学作品, 被誉为“打破通俗 小说与纯文学界限”的大师级作家。1938年出版的成名作《蝴蝶梦》甚至影响了一个时代情感小说的走向。其巅峰时期的代表作《浮生梦》则以英国西南部风土人情为背景,刻画了一个炽热感伤的唯美爱情故事,被评论界称为“我们这个时代最好也是最有存在价值的作品之一”。
达芙妮•杜穆里埃一生精彩传奇。她出生文学世家,祖父乔治•杜穆里埃是作家和插图画家,父亲杰拉尔德•杜穆里埃爵士是著名的戏剧演员。她从小就深受文学和戏剧的熏陶。她的父亲有三个女儿,达夫妮希望自己是个儿子,以满足父亲的期望。终其一生,她自视为男性,使自己的女性生活隐含了压抑着的冲突,不过她隐藏了这种感情,只在文字中显示自己的内心冲突。
达芙妮厌恶城市生活,长期住在英国西南部的康沃尔郡,康沃尔郡的生活方式保留了很多维多利亚时代的特征,也是写作哥特式小说的最好土壤。她的小说多以当地农庄的社会习俗与风土人情为主题或背景,崇尚原始生活,充满浪漫感伤的情调,人物刻画细腻,情节曲折,气氛神秘,夹杂着带有宿命论色彩的感伤主义。
译者简介:
姜秋霞
教授,翻译学博士,英语教学论博士生导师,曾任西北师范大学外国语学院院长,现任兰州城市学院副校长,译作有《夜访吸血鬼》《浮生梦》等。
发表于2024-11-10
My Cousin Rachel 2024 pdf epub mobi 电子书
看完这部小说,倒是想起殷素素告诫儿子张无忌:越漂亮的女人,越不能相信。浮生若梦,人生就是一场戏,完美纯属靠演技。 未经过太多世事的年轻继承者菲利普,生活在一个近乎真善美的真空环境里,从小被富有的堂哥收养,上一流名校,未曾尝过禁果。然后遇到已历经过两段婚姻的...
评分《浮生梦》快结尾处,有一封信出场,女主角死去的情人给她写了一句话:“仅记住快乐的时光。达芙妮杜穆里非常善于写什么是“快乐的时光”,比如她如此善于描绘四时风景及其氛围,花园,雨水,钟塔,炭火,老狗,时空与光景下的男女悲欢由此显得十分浓墨重彩,而正是因为快乐时...
评分看介绍时候觉得不过是个恋爱小品文,拿来消磨个时光,不用动脑子挺好的,而且达芙妮文笔甚好,应该会很enjoy。 看开头几章时候觉得,哎?说好的初恋故事呢? 如同蝴蝶梦一般,浮生梦的所有描写,也都像弥漫着一层浓浓的雾气,人物的真实面貌都是那么不清晰,可却有着谜一般的...
评分杜穆里埃的作品里,我一直最喜欢这一部。 我最记得描写菲利普第一次见到表姐拉吉奥的情景。她娇小,活泼,像一只小鸟儿。而他一直以为这会是个妖艳神秘的黑色老巫婆。。。。。哈哈,很有趣的小男孩思想。 哥特是不可以缺少的。因为我们好奇,而且对神秘主义有潜意识的偏好。...
评分我还记得,那年我初二,那个大年三十,我在看《吕蓓卡》,十二岁的我对吕蓓卡那种特别的心情。 我艳羡她的美,多盼望自己也有那样的让每一个行人驻足、回头的魅力,我觉得她引诱男人又看不起他们的态度,非常可怕又非常了不起;我对书里面的那个“我”感同身受:她是张皇无措...
图书标签: 小说 Maurier 爱情 Du Daphne 英文 经典 外国文学
"From the first pagethe reader is back in the moody, brooding atmosphere of Rebecca." The New York Times "From the bestselling author of Rebecca, another classic set in beautiful and mysterious Cornwall." Philip Ashley's older cousin Ambrose, who raised the orphaned Philip as his own son, has died in Rome. Philip, the heir to Ambrose's beautiful English estate, is crushed that the man he loved died far from home. He is also suspicious. While in Italy, Ambrose fell in love with Rachel, a beautiful English and Italian woman. But the final, brief letters Ambrose wrote hint that his love had turned to paranoia and fear. Now Rachel has arrived at Philip's newly inherited estate. Could this exquisite woman, who seems to genuinely share Philip's grief at Ambrose's death, really be as cruel as Philip imagined? Or is she the kind, passionate woman with whom Ambrose fell in love? Philip struggles to answer this question, knowing Ambrose's estate, and his own future, will be destroyed if his answer is wrong. Bonus Reading Group Guide Included PRAISE FOR DAPHNE DU MAURIER "Miss du Maurier is... a storyteller whose sole aim is to bewitch and beguile. And in My Cousin Rachel she does both, with Rebecca looking fondly over her shoulder." New York Times "Double-distilled readers' delight." Manchester Guardian
(1951) 浮生梦 R4 w/ Damien Lewis. 自然界的SB迟早会暴露出来or 一场真正的恋爱
评分这个故事真是…
评分My Cousin Rachel充分演绎了如何营造suspense,只是纯情boy的掏心挖肺让中间一大段文字实在难熬…更喜欢作者另一本Rebecca P.S.已入Virago平装版(2003)
评分一开始以为是琼瑶小说,男女主都如此emotional,一言不合就受伤发怒流泪自责;后来觉得是经典文学版八卦热帖,女主跟之前吃瓜的西雅图Abby女士的身世如此相似;读到最后就一声叹息了。作者确实是高手,虚虚实实藏藏掖掖,一直到最后才知道真的是个爱情故事。另外虽然作者擅写梦境,但中文版的译名《浮生梦》还是太浮夸了,看看人家原版这平实的名字。(另我读的不是这版,是LB出版Sally Beauman做序撑太阳伞女人背影封面的那版。)
评分一开始以为是琼瑶小说,男女主都如此emotional,一言不合就受伤发怒流泪自责;后来觉得是经典文学版八卦热帖,女主跟之前吃瓜的西雅图Abby女士的身世如此相似;读到最后就一声叹息了。作者确实是高手,虚虚实实藏藏掖掖,一直到最后才知道真的是个爱情故事。另外虽然作者擅写梦境,但中文版的译名《浮生梦》还是太浮夸了,看看人家原版这平实的名字。(另我读的不是这版,是LB出版Sally Beauman做序撑太阳伞女人背影封面的那版。)
My Cousin Rachel 2024 pdf epub mobi 电子书