具體描述
本格派中日辭典が大幅増補2色刷で新登場！
親字1萬3,500、語數10萬、用例9萬。日中共同編集だから、中國の最新情報を知る新語、活きた用例も満載！難しい動作動詞の使い分けをイラストと文章で簡明に解説。日本語からも引ける小日中や索引付き。
《漢日商務信函精選》 本書集結瞭大量實用的中日商務信函範例，涵蓋瞭從初次聯係、訂單洽談、閤同簽訂、售後服務到各類商務谘詢等各個環節。本書旨在為從事中日經貿往來的商務人士提供一套全麵、權威的信函參考，幫助他們更準確、更專業地進行商務溝通。 內容特點： 1. 情境分類詳盡： 全書根據商務活動的實際流程和常見場景進行細緻分類，例如： 初次接觸與問候： 介紹公司、詢盤、發送産品目錄、參加展會後的聯係等。 訂單與詢價： 詢價、報價、下訂單、確認訂單、取消訂單、修改訂單等。 閤同與協議： 簽訂閤同、補充閤同、協議修改、違約通知等。 物流與發貨： 發貨通知、到貨通知、貨物追蹤、提貨指示等。 支付與結算： 發票、付款通知、催款信、結算確認等。 産品與服務： 産品谘詢、技術支持、售後服務、退換貨申請、投訴處理等。 展會與會議： 邀請函、參展通知、會議議程、會議紀要等。 招聘與人事： 招聘廣告、麵試通知、錄用通知、離職通知等。 其他商務往來： 感謝信、道歉信、介紹信、委托書等。 2. 語言風格嚴謹專業： 所有範例均采用符閤國際商務慣例的日語和中文錶達方式，用詞精準，句式規範，充分體現商務信函的正式性與專業性。在日語部分，特彆注重瞭敬語的使用，確保在不同場閤下都能恰當地錶達尊敬之意。 3. 結構清晰易懂： 每篇信函範例都包含以下幾個部分： 標題： 清晰概括信函主題。 發件人與收件人信息： 規範的書寫格式。 日期： 準確記錄。 正文： 詳細闡述事宜，邏輯清晰。 結尾敬語與簽名： 得體地結束信函。 附加說明（可選）： 對某些特定詞語、錶達或文化習慣進行解釋，幫助讀者更好地理解和運用。 4. 中日雙語對照： 提供原汁原味的中文信函，並配以精準專業的日語翻譯，方便中日雙方的商務人士進行對照學習和參考。這不僅有助於提高溝通效率，更能加深雙方對各自文化在商務溝通中的理解。 5. 實用性與可操作性強： 本書並非枯燥的理論講解，而是以實際應用為導嚮。讀者可以直接套用或根據自身情況進行修改，快速生成符閤要求的商務信函。每封信函都力求涵蓋實際操作中可能遇到的各種細節。 6. 特彆提示與文化解析： 在一些關鍵的信函類彆中，本書還增加瞭“特彆提示”環節，深入分析瞭中日兩國在商務溝通中可能存在的文化差異和習慣，例如： 稱謂的講究： 如何正確使用對方的姓名、頭銜、公司名。 郵件主題的撰寫： 如何使主題一目瞭然，抓住對方的注意力。 附件的說明： 如何清晰地告知對方附件內容。 送達時間的考慮： 避免在周末或節假日發送重要的商務信函。 反饋的及時性： 如何恰當地催促對方迴復。 閤同條款的錶述： 法律語言的嚴謹性要求。 禮儀與人情： 在商務往來中如何適度地錶達感謝與關心。 適用對象： 在中國從事對日貿易、對外投資、閤作交流的企業管理人員、業務員、外事秘書等。 在日本企業工作、或計劃與中國企業開展商務閤作的日方人士。 需要撰寫中日文商務信函的學生、翻譯人員。 希望提升商務溝通能力，熟悉國際商務禮儀的各類專業人士。 本書價值： 《漢日商務信函精選》是一本集信息量、實用性、專業性於一體的案頭必備工具書。通過本書，您可以： 提高工作效率： 省去反復構思和查找詞句的時間，快速完成商務信函的撰寫。 避免溝通誤解： 準確專業的語言錶達，減少因語言或文化差異造成的溝通障礙。 提升專業形象： 規範的信函格式和得體的語言，為您塑造專業的商務形象。 促進商務成功： 良好的商務溝通是達成閤作、解決問題的關鍵，本書將是您實現這一目標的有力助手。 無論您是初次涉足中日商務領域，還是經驗豐富的商務人士，本書都能為您提供寶貴的指導和實用的幫助，助您在中日商務往來中遊刃有餘，取得圓滿成功。
作者簡介
目錄資訊
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
非常有用的工具書
评分非常有用的工具書
评分非常有用的工具書
评分非常有用的工具書
评分非常有用的工具書
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有