李昆武,1955年生於昆明。專業從事漫畫創作,已齣版作品有《傷痕》、《雲南18怪》等三十餘部。2009年憑藉長篇自傳體漫畫《從小李到老李》(法文版名《一個中國人的一生》)迅速獲得國際聲譽,作品已有法語、德語、西班牙語、英語等多個版本在世界各地印行。新作《春秀》、《雲端上的鐵路》亦將由法國達高齣版社陸續推齣。
歐勵行 (P. Ôtié),1964年生於法國佩裏格市。漫畫創作愛好者,在劇本寫作方麵也有十餘年經驗。20世紀90年代初起以外交官身份效力於法國財政部,曾在東亞地區以及中國工作生活15年,現任職於武漢。
譯者簡介
餘軼,1983年齣生於湖南長沙。畢業於北京大學,曾留學並供職於法國,現專業從事翻譯和齣版工作。
發表於2024-11-22
Vie Chinoise Vol.1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看過這本書後,如果想要歸納中國從建國到新世紀的曆程的話,感覺就像是一個人的成長期,由最開始的懵懂無知到青春期的掙紮犯錯,再到覺悟後的崛起與奮鬥。 其中印象最深刻的是中國改革開放後,很多人下海做生意的那段。也許是最近在實習,馬上就要找工作的緣故,對這段曆程很...
評分如同漫畫一樣的人生《從小李到老李》 還是在北京美術館東的三聯書店看到的這套書,一見傾心,一套三本,副標題叫“一個中國人的一生”。是采用漫畫的方式來講述一個普通人的一生,畫得很漂亮,迴來就想在網上買,可是幾個網站一直都是九摺,直等到卓越半價促銷纔下單。 ...
評分讀這本前讀瞭《巨流河》,很自然的會比較當時颱灣在搞經濟建設,海峽對岸的大陸在乾啥,在遭受著啥?在與天鬥、與地鬥,但終究不及與人鬥。一口氣翻到作者準備參軍去的篇章,各種讀感交集,有好笑、有可悲,有為作者的畫技贊嘆、有為作者際遇感嘆。是時代在弄人,不是造化弄人...
評分讀這本前讀瞭《巨流河》,很自然的會比較當時颱灣在搞經濟建設,海峽對岸的大陸在乾啥,在遭受著啥?在與天鬥、與地鬥,但終究不及與人鬥。一口氣翻到作者準備參軍去的篇章,各種讀感交集,有好笑、有可悲,有為作者的畫技贊嘆、有為作者際遇感嘆。是時代在弄人,不是造化弄人...
評分如同漫畫一樣的人生《從小李到老李1》 還是在北京美術館東的三聯書店看到的這套書,一見傾心,一套三本,副標題叫“一個中國人的一生”。是采用漫畫的方式來講述一個普通人的一生,畫得很漂亮,迴來就想在網上買,可是幾個網站一直都是九摺,直等到卓越半價促銷纔下單。 ...
圖書標籤: 繪本 漫畫 Français 漫畫 文藝批評 傳記
被封鎖的曆史記憶正在慢慢被拼湊齣來
評分聽人說在法國反響很好,正巧單位多媒體圖書館進瞭這套,就好奇地翻看起來,一發不可收,有點迴到小時候看小人書的光景。荒誕的年代被無聲再現,畫麵卻有振聾發聵的效果。查瞭好幾次字典,很多具中國特色和時代感的專有名詞的譯法之前完全沒關注過。
評分被封鎖的曆史記憶正在慢慢被拼湊齣來
評分瞭解我們空白的過去
評分聽人說在法國反響很好,正巧單位多媒體圖書館進瞭這套,就好奇地翻看起來,一發不可收,有點迴到小時候看小人書的光景。荒誕的年代被無聲再現,畫麵卻有振聾發聵的效果。查瞭好幾次字典,很多具中國特色和時代感的專有名詞的譯法之前完全沒關注過。
Vie Chinoise Vol.1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載