Dubliners

出版者:Penguin Popular Classics

作者:James Joyes

页数:256

出版时间:1996

价格:3.10 EUR

isbn号码:9780140623444

具体描述

15个引人入胜的小短篇。不像高中时候看尤利西斯觉得语言晦涩。不知道是不是翻译的问题。

在雷根斯堡的火车站买来，郁闷无聊的雨雪天气，没有炉火加热酒也能读来惊喜。

作者简介

就是写尤利西斯的那个家伙。

用户评价

这部作品的结构精妙得如同一个复杂的钟表机械，每个齿轮——也就是每个短篇故事——都精确地咬合在一起，共同驱动着对“爱尔兰性”的一种复杂探讨。它不是歌颂，也非全然批判，而是一种冷静的解剖。我惊讶于作者能用如此简短的篇幅，勾勒出如此立体、充满矛盾的人性样本。这些人物的共同点是他们的“未完成性”，他们的生命似乎总是在一个临界点上停滞不前，无法达到故事所预设的高潮。这种“未竟之感”是作者手法上的高明之处，它迫使读者走出故事，去思考现实中多少次擦肩而过的机会。整本书的基调是内敛的哀伤，但这种哀伤并非哗众取宠的悲情，而是一种对日常琐碎中蕴含的巨大失落的精确捕捉。它需要你带着成年人的视角去阅读，才能真正体会到那种被生活磨平棱角的沉重感。

如果用一个词来形容这部作品带给我的感受，那或许是“清醒的宿醉”。它描绘的场景和人物看似平凡无奇，无非是日常的聚会、家庭的餐桌、或是街角的偶遇，但作者却能在这些最世俗的场景中，挖掘出令人不安的疏离感和巨大的情感断裂。与那些充满激情的文学作品不同，这里的冲突是内敛的、几乎是静默的。它考验着读者的专注力，因为大量的意义隐藏在对话的停顿、未尽之言以及人物细微的动作变化之中。我特别欣赏作者构建的某种“集体沉默”——所有人都知道某些事情，却又默契地避而不谈，这种紧张感贯穿始终。它揭示了一种社会性的病态：当一个社群长期处于被压抑的状态时，连最基本的交流都会变成一种负担。读完后，我需要时间来平复，因为那些人物的无力感，在我身上留下了很深的烙印。

这部作品简直是一次沉浸式的体验，它没有宏大的叙事或跌宕起伏的情节，却用一种近乎残酷的精准度，捕捉了二十世纪初都柏林这座城市中那些小人物的灵魂深处。我仿佛能闻到空气中弥漫的烟草味和潮湿的街道气味，听到爱尔兰口音在狭窄酒吧里的回响。作者的笔触细腻得令人心惊，他仿佛握着一把手术刀，剖开了每一个角色内心的渴望与幻灭。那些关于“迟疑”和“麻痹”的主题，在我读完最后一个故事后，久久未能散去。最让我震撼的是那种普遍的，深入骨髓的“遁逃”的冲动——无论是通过酒精、爱情的假象，还是对过去的缅怀，每个人都在试图逃离眼前的现实，但最终，现实却以更沉默、更强大的方式将他们牢牢困住。这种对生活困境的深刻洞察，让这本书超越了简单的地域性描述，触及了人类共同的生存困境。我特别喜欢那种叙事节奏的把控，有时缓慢得让人窒息，有时又在关键时刻戛然而止，留给读者无尽的回味空间。

读完这部小说集，我感到一种奇异的平静，仿佛经历了一场漫长而压抑的梦境。它不是那种能让你拍案叫绝、惊呼“精彩”的作品，它的力量是潜藏的，是需要你静下心来，用更内省的目光去体会的。叙事者采用了非常克制的语言，这反而让人物的内心挣扎显得尤为突出。那些关于“显现”（Epiphany）的瞬间，总是在最不经意的时候降临，它们不是什么光芒万丈的顿悟，而更像是冰冷刺骨的现实检验，将角色自欺欺人的面纱撕开一角。我尤其对其中几篇描绘女性角色的文字印象深刻，她们的顺从、隐忍以及隐藏在温顺外表下的坚韧，构筑了一种极其复杂的人性侧面。阅读过程需要耐心，因为作者拒绝提供廉价的解决方案或情感宣泄，他只是呈现——原封不动地呈现生活的真相。这使得阅读体验更像是一种精神上的“朝圣”，虽然疲惫，但最终获得了对人情世故更深一层的理解。

这本书的叙事风格像极了老式留声机的唱片，带着一丝沙哑和年代感，但播放出来的音乐却异常清晰，直抵人心。它将都柏林的日常生活碎片以一种近乎电影蒙太奇的方式组织起来，每一个片段都充满了象征意义，但作者从不直接点明。我喜欢它对氛围的营造，那种湿漉漉的、略带颓废的城市气息几乎要从纸页中散发出来。这种对细节的执着，比如对某种特定灯光、某个特定地点的反复提及，构建了一个密不透天的情感牢笼。读到后来，你会发现，这些人物并非生活在“悲剧”中，而是生活在一种对“可能性的遗失”的持续哀悼中。他们都被困在自己的时间和空间里，无法向前，也无法真正回头。对我而言，这本书更像是一面镜子，反射出我们每个人在面对生活选择时，那种微妙的，难以言喻的踌躇与遗憾。

这一版有typo。另外，无注释

题目是都柏林人，其实换成“淮南人“我觉得也挺合适的，我都从中读出了乡愁。不管哪个国家的人，有些本质的东西，甚至是招呼客人的细节，还是非常相通的。

Joyce写得太好，近期为避免断崖式阅读体验不打算再读story collection了。

“在冗长的日常生活上开一扇小窗。”

Joyce写得太好，近期为避免断崖式阅读体验不打算再读story collection了。