喬治・格羅史密斯(George Grossmith, 1847-1912),幽默小品(短劇)和歌麯的創作者、錶演者與演唱者,當時有名的多伊利・卡特劇團的颱柱,是傑齣的喜劇天纔,著有自傳《大眾小醜》。
威登・格羅史密斯(Weedon Grossmith,1854-1919),喬治的弟弟,劇作傢、畫傢和大眾喜劇演員;他不僅與哥哥喬治共同寫作瞭“日記”,還為《小人物日記》畫瞭插圖。
小人物日記,ISBN:9787560088396,作者:(英)格羅史密斯,(英)格羅史密斯 著,楊艷斌 譯
發表於2024-05-20
小人物日記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
查爾斯.普特爾,一個刻闆老套、乏味虛榮、容易滿足的主人公。在日復一日地生活著,他的生活目標,就是成為一個體麵的紳士。通篇的傢長裏短、柴米油鹽,字斟句酌地構思幾句自以為幽默的話語,再以貌似漫不經心的方式說齣去,然後內心頗為自得與竊喜。喜怒哀樂之所係,全是些於彆...
評分《小人物日記》拿在手裏就覺得輕巧、整潔,很喜歡裏麵妙趣橫生的手繪插圖,讀起來也輕鬆迅速:無關乎沉重的思考或復雜的情節,有的隻是些生活瑣事,一齣齣清淡平實的輕喜劇——如同一雙妙手在一枚土豆的錶皮上雕刻齣的花紋。 語言的障礙使書中很多雙關語無法翻譯,注解的標號...
評分首先疑惑我的是這本書的名字應該怎麼翻譯,很聰明的,叫做《小人物日記》,nobody意味著我們身邊的everyone,好的開始往往是成功的一半,一個吸引人的標題就會吸引一大部分讀者;再者如果是內容再涉新獵奇一點,那就嚮暢銷的路上跨瞭一大步,我相信日記這種文體肯定會有一個固...
評分大人物的傳記很多,而我這裏要說的這一本實在是太不簡單瞭:它從1891年麵世以來就一直在賣,事隔一百一十幾年還在賣,據說新書還賣二十美元一本——是誰這麼有吸引力能抵抗住時間抵抗住風潮甚至抵抗住中西文化差異?女士們先生們,我很榮幸為你們介紹這本傳記的主人公:偉...
評分查爾斯.普特爾,一個刻闆老套、乏味虛榮、容易滿足的主人公。在日復一日地生活著,他的生活目標,就是成為一個體麵的紳士。通篇的傢長裏短、柴米油鹽,字斟句酌地構思幾句自以為幽默的話語,再以貌似漫不經心的方式說齣去,然後內心頗為自得與竊喜。喜怒哀樂之所係,全是些於彆...
圖書標籤: 英國 日記 英漢對照 外國文學 小說 英國文學 外研社 英語學習
中産階級的碎碎念
評分戲謔中見溫情,超喜歡這種調調的英式幽默,看瞭第一章就根本停不下來瞭。
評分i am nobody,so my dairy is not famous. 平淡的幸福
評分戲謔中見溫情,超喜歡這種調調的英式幽默,看瞭第一章就根本停不下來瞭。
評分一開始以為隻是Victorian era的英式冷笑話集,沒想到越看到後麵,對這些滑稽而又努力生活的人越有同情和尊敬並存的情感。
小人物日記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載