伊丽娜•戈罗霍娃
冷战时期生于列宁格勒(现圣彼得堡),二十四岁时与一个美国人结婚并来到美国,在美国获得语言教育博士学位,在新泽西从事写作,并在多所高校教授英语、语言学与俄语课程。
发表于2024-11-14
A Mountain of Crumbs 2024 pdf epub mobi 电子书
利用视觉上的误差,去蒙混欺骗人们扎扎实实须汲取养分的胃,我们并不陌生,曾经的“双蒸饭”名气足够大,曾被煞有介事地推广到了全国,使许多人“安静下来”。而其做法似要比“面包屑山”复杂一些,大致如下:米饭蒸好之后,揭盖洒上水又蒸一次;第二次蒸饭,盖子必须盖紧不...
评分看完伊丽娜•戈罗霍娃《面包屑山》(23.3万字),一部很有可读性、让人满意的作品。 作为个人自传,戈罗霍娃细致而微地讲述了自己身上从小到大发生的故事,直至获得机会嫁给一个美国人,从而离开这个看不到希望的“黑心的国家”、“丢脸的国家”。读着这本书,心里不由地涌...
评分几年之前,砍柴师兄回校做小范围交流。有人问他,对这个国家的未来怎么看?乐观一些还是悲观一些?师兄回答问题的时候说了这句话,“那些当年朝使馆扔鸡蛋的少年,今天在做什么?”他指的是1999年,我驻南联盟的使馆被美国人的炸弹袭击了,政府大力炒作,国内民族主义...
评分利用视觉上的误差,去蒙混欺骗人们扎扎实实须汲取养分的胃,我们并不陌生,曾经的“双蒸饭”名气足够大,曾被煞有介事地推广到了全国,使许多人“安静下来”。而其做法似要比“面包屑山”复杂一些,大致如下:米饭蒸好之后,揭盖洒上水又蒸一次;第二次蒸饭,盖子必须盖紧不...
评分我不知这是否算是一部严格意义上的小说,它更像是作者伊丽娜•戈罗霍娃的回忆录,在中间插了几页关于她生活的真实照片可以佐证这点。这使得我们对作品的真实性不容怀疑,更重要的是叙事的语调不像当代英美文学凸显在场感,而是充满了一种尖刻、嘲讽的回顾感,例如她在文中写...
图书标签: American
A Mountain of Crumbs is the moving story of a young Soviet girl's discovery of the hidden truths of adulthood and her country's profound political deception. Elena, born with a desire to explore the world beyond her borders, finds her passion in the complexity of the English language -- but in the Soviet Union of the 1960s, such a passion verges on the subversive. Elena's home is no longer the majestic Russia of literature or the tsars. Instead, it is a nation humiliated by its first faltering steps after World War II, putting up appearances for the sake of its regime and fighting to retain its pride. In this deeply affecting memoir, Elena re-creates the world that both oppressed and inspired her. She recounts stories passed down to her about the horrors of the Bolshevik Revolution and probes the daily deprivations and small joys of her family's bunkerlike existence. Through Elena's captivating voice, we learn not only the personal story of Russia in the second half of the twentieth century, but also the story of one rebellious citizen whose love of a foreign language finally transports her to a new world.
就算是用英语写作,还是一股子俄国人叙事和堆砌的味儿。有两个久违的情境:不好好学习长大扫大街这种唬孩子的话绝不是中国特色;看球赛对争球和抢球不解,说出每人发一个看还抢不这种话的似乎都是女人。 像回忆录这种东西都是童年的部分有趣,青春期部分乏味,工作结婚以后无聊。除却后面两部分,这本书我会给五星。后面的很多都是女人的鸡毛蒜皮,流言蜚语,争风吃醋,风流韵事。作者就为混个去米国,嫁个老美,而且人明言还想经历其他女人,指名道姓,这都能认了,让人很不以为然。后记里果然还是离了。 不要看某些文案的政治解读,没意思,那些个事在哪个国家都会有。最后的离别那一章看的人不好受,想哭。
评分就算是用英语写作,还是一股子俄国人叙事和堆砌的味儿。有两个久违的情境:不好好学习长大扫大街这种唬孩子的话绝不是中国特色;看球赛对争球和抢球不解,说出每人发一个看还抢不这种话的似乎都是女人。 像回忆录这种东西都是童年的部分有趣,青春期部分乏味,工作结婚以后无聊。除却后面两部分,这本书我会给五星。后面的很多都是女人的鸡毛蒜皮,流言蜚语,争风吃醋,风流韵事。作者就为混个去米国,嫁个老美,而且人明言还想经历其他女人,指名道姓,这都能认了,让人很不以为然。后记里果然还是离了。 不要看某些文案的政治解读,没意思,那些个事在哪个国家都会有。最后的离别那一章看的人不好受,想哭。
评分就算是用英语写作,还是一股子俄国人叙事和堆砌的味儿。有两个久违的情境:不好好学习长大扫大街这种唬孩子的话绝不是中国特色;看球赛对争球和抢球不解,说出每人发一个看还抢不这种话的似乎都是女人。 像回忆录这种东西都是童年的部分有趣,青春期部分乏味,工作结婚以后无聊。除却后面两部分,这本书我会给五星。后面的很多都是女人的鸡毛蒜皮,流言蜚语,争风吃醋,风流韵事。作者就为混个去米国,嫁个老美,而且人明言还想经历其他女人,指名道姓,这都能认了,让人很不以为然。后记里果然还是离了。 不要看某些文案的政治解读,没意思,那些个事在哪个国家都会有。最后的离别那一章看的人不好受,想哭。
评分就算是用英语写作,还是一股子俄国人叙事和堆砌的味儿。有两个久违的情境:不好好学习长大扫大街这种唬孩子的话绝不是中国特色;看球赛对争球和抢球不解,说出每人发一个看还抢不这种话的似乎都是女人。 像回忆录这种东西都是童年的部分有趣,青春期部分乏味,工作结婚以后无聊。除却后面两部分,这本书我会给五星。后面的很多都是女人的鸡毛蒜皮,流言蜚语,争风吃醋,风流韵事。作者就为混个去米国,嫁个老美,而且人明言还想经历其他女人,指名道姓,这都能认了,让人很不以为然。后记里果然还是离了。 不要看某些文案的政治解读,没意思,那些个事在哪个国家都会有。最后的离别那一章看的人不好受,想哭。
评分就算是用英语写作,还是一股子俄国人叙事和堆砌的味儿。有两个久违的情境:不好好学习长大扫大街这种唬孩子的话绝不是中国特色;看球赛对争球和抢球不解,说出每人发一个看还抢不这种话的似乎都是女人。 像回忆录这种东西都是童年的部分有趣,青春期部分乏味,工作结婚以后无聊。除却后面两部分,这本书我会给五星。后面的很多都是女人的鸡毛蒜皮,流言蜚语,争风吃醋,风流韵事。作者就为混个去米国,嫁个老美,而且人明言还想经历其他女人,指名道姓,这都能认了,让人很不以为然。后记里果然还是离了。 不要看某些文案的政治解读,没意思,那些个事在哪个国家都会有。最后的离别那一章看的人不好受,想哭。
A Mountain of Crumbs 2024 pdf epub mobi 电子书