The Shadow of the Wind / La Sombra del Viento, 2001 [In Japanese Language]

卡洛斯·鲁依斯·萨丰（Carlos Ruiz Zafón）1964年生于巴塞罗那，原任职于广告界，后赴美定居，目前在洛山矶从事电影编剧以及文学创作。1993年出版小说处女作《白雪王子》，荣获西班牙重要的「艾德彼儿童文学奖」肯定，接下来几部作品如《午夜皇宫》《九月之光》和《玛丽娜》等，都是极受好评的青少年小说。

出版者:Shueisha

作者:Carlos Ruiz Zafón

页数:0

出版时间:2006

价格:0

装帧:Paperback Bunko

isbn号码:9784087605082

读后感

【這是三年前的書評，當時文筆滯澀，毫無靈氣；當然，現在也是如此╮(╯▽╰)╭】 记不得这是第几次重读萨丰的 《风之影》了，每一次阅读都沉醉在小说里巴塞罗那的光与影之中。铅灰色的天空，灰暗的迷雾，跌宕起伏的故事情节，哀伤的故事在内战创伤笼罩下的城市缓缓...  

如果去查阅维基百科List of best-selling books这个词条，你会发现，在西班牙语文学这个范围里，销量最高的是《堂吉诃德》，第二名是《百年孤独》，第三名是《风之影》。 如果再加上国别条件，仅看西班牙文学，那么自1604年《堂吉诃德》问世之后，在世界范围影响力最大的文学作...  

阅读的艺术正在缓慢地消逝，看书是很私密的活动，一本书就象一面镜子，我们必须有足够的内省力，才能在书中观照自我。——贝亚 小时侯，有一度我的理想是做一名图书管理员。从初中开始，常常省下午餐的钱用来买书买杂志，就很羡慕图书馆里的那些工作人员，他们可以免费看所有...  

《风之影》像黑暗河流上的一条静静的船，载着我在回忆的水面上回到过去的时光。 真相直到最后一刻才被揭晓，炽热的感情，痛苦的过去，哀伤的回忆，残酷的岁月，都在往日的尘埃一点点落尽的时候，抽丝剥茧显现出原本的模样。荣华富贵和爱情都像无常的人生一样脆弱，一个拐角之...  

令人最为着迷的，是书中诗一般富有情感与智慧的语言。不禁佩服译者，一部翻译作品，且不论是否做到了“信”与“达”，能做到中文的雅致与流畅就已是非常不易了，何况还能如此优美，令人回味。 隽永的句子俯拾皆是，不过，最打动我的，不是努丽亚那句“世上还有比文字世界更难...