☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Les Miserables, Volume 1 pdf epub mobi 著者簡介

---

Les Miserables, Volume 1 pdf epub mobi 圖書描述

---

Les Miserables, Volume 1 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-06-28

Les Miserables, Volume 1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Les Miserables, Volume 1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Les Miserables, Volume 1 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Les Miserables, Volume 1 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

在印度的十幾天，每晚都在賓館床上讀這本書。 白日眼睛所見到的骯髒、混亂、光明 到瞭晚上，竟都很奇異的與雨果筆下的悲慘世界融為一體。 在古老的建築與街道上穿行。 坐著古老的人力車，搭乘拉鐵閘門的電梯。 連鑰匙也是銅質的，像古董。 那裏的人們，更是以一種近乎史前的方...  

評分☆☆☆☆☆

把上次買的《新悲慘世界》的dvd翻齣來看瞭看，烏瑪·瑟曼在裏麵演芳汀，其他人不認識。就叫烏瑪版吧。 看瞭很不高興，瞎改。最重大的失誤是結尾。讓沙威在冉阿讓麵前自殺，然後冉阿讓欣喜地走嚮自由。 最喜歡的還是原來的法德意版，有上譯配音的那個，非常忠於原著（我覺得比原...  

評分☆☆☆☆☆

個人感覺，李丹、方於先生的譯本雖然入選瞭人文社的所謂“名著名譯”，但其翻譯質量並不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語，沒看過原著，但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識，還是能發現一些問題。 暫舉一例： 書的第五部（冉阿讓）第一捲（四堵牆中間...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

把上次買的《新悲慘世界》的dvd翻齣來看瞭看，烏瑪·瑟曼在裏麵演芳汀，其他人不認識。就叫烏瑪版吧。 看瞭很不高興，瞎改。最重大的失誤是結尾。讓沙威在冉阿讓麵前自殺，然後冉阿讓欣喜地走嚮自由。 最喜歡的還是原來的法德意版，有上譯配音的那個，非常忠於原著（我覺得比原...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:BiblioLife

作者:Victor Hugo

出品人:

頁數:428

譯者:

出版時間:2009-04-30

價格:USD 35.75

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780559063152

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價