莫泊桑中短篇小说精选

出版者:中国对外翻译出版公司

作者:莫泊桑

页数:369

译者:李玉民

出版时间:2010-1

价格:18.00元

装帧:精装

isbn号码:9787500124214

丛书系列:中译经典文库·世界文学名著

图书标签:小说莫泊桑法国文学外国文学外国经典糟糕的翻译文学哲理类

《莫泊桑中短篇小说精选(全译本)》内容简介：莫泊桑是19世纪末法国伟大的批判现实主义作家和短篇小说家、自然主义文学流派的杰出代表，与契诃夫、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说之王”。莫泊桑的小说以其精湛的艺术技巧和行云流水般的自然文笔，以及纯粹的语言，成为展现法语魅力的典范之作，在法国乃至世界文学史上占据着无可替代的地位；他的作品被译成一百余种文字出版，至今畅销不衰。

用户评价

翻译的太差，

翻译不是很好。莫泊桑毋庸置疑很好。

这个翻译真的太糟糕了

翻译的太差，

翻译不是太好，有意思的故事不多