On a Chinese Screen (1922 )

威廉·萨姆塞特·毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说《人性的枷锁》（1915）在其去世前的销量就已超过了一千万册。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨姆塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。

出版者:Cornell University Library

作者:W. Somerset, (William Somerset), . Maugham

页数:0

出版时间:2009-10-21

价格:USD 20.99

装帧:Paperback

isbn号码:9781112555398

图书标签:英国文学毛姆游记原文I科普Ivsi

读后感

唐建清译本2013年版装潢雅致可喜。翻译得大体不错。值得推荐。 与原文对照来读，发现有些地方译的还不尽如人意。比如《哲学家》一篇结尾处的诗，第一首末句“悲哀啊悲哀，莫非爱情使你不再可爱。”原文为： 　　Sad, sad that love should make you 　　Unlovable. 此处并无“...  

毛姆是我最喜欢的英国作家之一。他对人生，性格，命运这些难以捉磨的事物的理解，总有些独特和发人深省的地方，而这些难以逆料之处恰恰就是小说创作成功之道；他时时辛辣的文笔和反讽，会让任何题材都能轻松的被读下去；而他惯常以第一人称的旁观者来＂入戏＂，既能增加代入感...  

很好看的随笔，写得很精道，不滥俗，不愧是大家。此书若干年前购自旧书店，1987年第一版，书价3元，湖南人民版。今日亦有再版，薄薄的小册子增肥至大开本，书价也翻了不止几倍。  

这本书写的不错，翻的也不错，不过让我蛮失望的。 毛姆在这本书里描写的大多数人都是在中国的外国人，不是我所期望看到的 异邦看中国的书， 不过不可否认的还是有几篇蛮精彩的短篇，象描写纤夫的江中号子，很有感染力  

毛姆是我最喜欢的英国作家之一。他对人生，性格，命运这些难以捉磨的事物的理解，总有些独特和发人深省的地方，而这些难以逆料之处恰恰就是小说创作成功之道；他时时辛辣的文笔和反讽，会让任何题材都能轻松的被读下去；而他惯常以第一人称的旁观者来＂入戏＂，既能增加代入感...  

用户评价

作为小说家的毛姆无疑是相当成功的，小故事读起来都丝丝入扣，但是作为一个人来说，不知道为什么，我总是觉得毛姆流露出来的是一种极其细腻又挑剔的人格：他的洞察世事并非是出于同情，而是冷眼旁观；他对于别人的事件从不评判，但却总是把自己置于智商和道德的高点上。他的笔下几乎没有一个人物是他喜爱的，总而言之，这个人估计也是负能量有点多。不过既然是基佬，刻薄点也正常。

作为小说家的毛姆无疑是相当成功的，小故事读起来都丝丝入扣，但是作为一个人来说，不知道为什么，我总是觉得毛姆流露出来的是一种极其细腻又挑剔的人格：他的洞察世事并非是出于同情，而是冷眼旁观；他对于别人的事件从不评判，但却总是把自己置于智商和道德的高点上。他的笔下几乎没有一个人物是他喜爱的，总而言之，这个人估计也是负能量有点多。不过既然是基佬，刻薄点也正常。

作为小说家的毛姆无疑是相当成功的，小故事读起来都丝丝入扣，但是作为一个人来说，不知道为什么，我总是觉得毛姆流露出来的是一种极其细腻又挑剔的人格：他的洞察世事并非是出于同情，而是冷眼旁观；他对于别人的事件从不评判，但却总是把自己置于智商和道德的高点上。他的笔下几乎没有一个人物是他喜爱的，总而言之，这个人估计也是负能量有点多。不过既然是基佬，刻薄点也正常。

第一感觉这是一部collection of bad stories，但后来一想毕竟还是有很多优点，毕竟可以让人更切身的体会到foundation or resource of literature同literature之间的差距有多大

作为小说家的毛姆无疑是相当成功的，小故事读起来都丝丝入扣，但是作为一个人来说，不知道为什么，我总是觉得毛姆流露出来的是一种极其细腻又挑剔的人格：他的洞察世事并非是出于同情，而是冷眼旁观；他对于别人的事件从不评判，但却总是把自己置于智商和道德的高点上。他的笔下几乎没有一个人物是他喜爱的，总而言之，这个人估计也是负能量有点多。不过既然是基佬，刻薄点也正常。