To Siberia

出版者:Graywolf Press

作者:Per Petterson

页数:245

译者:Born, Anne

出版时间:2008-09-30

价格:USD 22.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9781555975067

具体描述

"I was fourteen and a half when the Germans came. On that 9th April we woke to the roar of aeroplanes swooping so low over the roofs of the town that we could see the black iron crosses painted on the underside of their wings when we leaned out of the windows and looked up. " In this exquisite novel, readers will find the crystalline prose and depth of feeling they adored in "Out Stealing Horses," a literary sensation of 2007. A brother and sister are forced ever more closely together after the suicide of their grandfather. Their parents' neglect leaves them wandering the streets of their small Danish village. The sister dreams of escaping to Siberia, but it seems increasingly distant as she helplessly watches her brother become more and more involved in resisting the Nazis.

读后感

看到书后，买了一本 ，此前未读过该作者的其他小说，太信那些媒体的宣传了，读后发现 没书名字好听， 没封面设计的那么美 ，一般的回忆录式的小说 ，读来有点平和美，失望中，哈哈 不算太失望  

这是我读的第三本佩尔帕特森。读完《长夜将尽》到中图网买的。只9.5元。同时乱买了七八种。 这本书陆续读了一个月。这回是一个女孩的视角，特别强调是丹麦的女孩子，文中几次强调她是丹麦人这个身份，为什么？对北欧几国的历史沿革一直有些模糊，维京人的后代，高个白肤浅...  

到了1996年，还怎么写二战时期德国人对周边国家的伤害？挪威，在我打算阅读挪威作家佩尔•帕特森的《去往西伯利亚》时，这个小国在二战中的立场，我都不甚了了。 将佩尔•帕特森的小说《去往西伯利亚》借回家，纯粹是因为书名中有“西伯利亚”。2017年1月，我将去贝加尔湖...  

看到书后，买了一本 ，此前未读过该作者的其他小说，太信那些媒体的宣传了，读后发现 没书名字好听， 没封面设计的那么美 ，一般的回忆录式的小说 ，读来有点平和美，失望中，哈哈 不算太失望  

这是我读的第三本佩尔帕特森。读完《长夜将尽》到中图网买的。只9.5元。同时乱买了七八种。 这本书陆续读了一个月。这回是一个女孩的视角，特别强调是丹麦的女孩子，文中几次强调她是丹麦人这个身份，为什么？对北欧几国的历史沿革一直有些模糊，维京人的后代，高个白肤浅...  

用户评价

从结构上看，这本书采取了一种非常大胆的非线性叙事结构，这无疑是全书最大的亮点，但也可能是某些读者会觉得有些挑战的地方。故事的主线似乎在不断地自我折叠和重组，过去、现在，甚至是主角臆想中的未来，都在页码之间无缝切换，没有任何生硬的过渡。起初阅读时，我确实需要花费额外的精力去梳理时间线，但这随之而来的回报是巨大的：当所有碎片最终拼凑出一个完整而令人心碎的画面时，那种豁然开朗的震撼感，是线性叙事难以比拟的。作者巧妙地利用了读者的“认知缺口”，通过故意隐藏关键信息，来调动读者的参与度，让我们不再是被动的接受者，而更像是主动的侦探，拼命想弄清楚“到底发生了什么”。这种叙事上的实验性，使得阅读过程充满了解谜的乐趣，让人欲罢不能。

这本书最让我印象深刻的，是它对“生存意志”这一主题的描绘，那种近乎野蛮的生命力。它没有回避人性的幽暗面，反而直面了极端环境下个体所能爆发出的潜能与脆弱的边界。书中的角色，无论地位高低，似乎都在与某种无形的力量抗争，有的是与外部环境的残酷抗争，有的是与自身的道德困境抗争。作者对环境的刻画，不仅仅是背景板，它本身就是角色的一部分，是施加压力的主要来源。你会清晰地感受到那种被环境塑造、被历史碾压的无力感，但同时，在最深的绝境中，总会有一丝微弱却坚韧的光芒闪现，可能是人与人之间短暂的、不经意的善意，也可能只是对明天太阳升起的朴素期盼。这种对“韧性”的赞美，使得全书的基调虽然沉重，却又充满了向上的力量，看完后感觉心灵经过了一次深刻的淬火。

我必须得说，这本书的语言风格简直像是一首精心打磨的散文诗，那种沉郁、古典而又带着一丝现代疏离感的调子，非常独特。它很少使用华丽的辞藻堆砌，反而偏爱那些短促、精准、富有节奏感的句子，读起来有一种独特的韵律感，仿佛能听见远方传来的钟声。特别是关于“记忆”和“遗忘”这两个主题的探讨，作者的处理方式极其高明。他没有选择宏大的哲学思辨，而是通过一些极为日常、琐碎的物件——比如一枚生锈的钥匙、一张褪色的信笺——来撬动主角深藏的往事。这种将宏大主题融入微观细节的处理，让原本可能枯燥的思考变得鲜活而富有情感温度。阅读过程中，我常常需要停下来，不是因为情节难以理解，而是因为某个措辞，某个比喻，太过精准到位，让人忍不住要去细细回味它所蕴含的全部信息量。这绝不是一本可以囫囵吞枣的书，它要求读者慢下来，去感受文字本身的质感和重量。

总而言之，这是一部在情感共鸣和智力挑战上都达到很高水准的作品。它的深度不在于情节的跌宕起伏，而在于其对人类情感复杂层次的挖掘。作者对“距离”的探讨尤其值得玩味，不仅指地理上的遥远，更包含人与人之间心理上的隔阂，以及个体与自身过去之间无法逾越的鸿沟。阅读这本书，就像是在一个漆黑的房间里，点燃了许许多多的微小蜡烛，每一个光点都代表着一个角色微小的挣扎、一次微小的胜利或失败。虽然叙事手法上更偏向艺术性而非商业性，但正是这份对艺术的坚持，让它拥有了超越时间的价值。它不会给你一个简单的答案或圆满的结局，但它会给你足够多的思考空间，让你在合上书页后，还能继续在脑海中与那些人物和场景纠缠许久。

这本书的叙事节奏把握得简直是大师级的，它不是那种一上来就抛出重磅炸弹的类型，而是像一位经验丰富的向导，缓缓地带领你走进一个完全陌生的世界。开篇的铺陈，细腻得让人几乎能感受到空气中的寒意和泥土的气息，作者似乎对环境的描摹有着一种近乎偏执的追求，每一个场景、每一个光影的变化都被捕捉得淋漓尽致。尤其是在描述人物的内心挣扎时，笔触显得尤为克制却又极具穿透力，你不会被直接告知“他很痛苦”，而是通过他如何一遍遍地摩挲手中的旧照片，如何避开别人的目光，去体会那份深埋心底的重量。这种“展示而非告知”的写作手法，极大地增强了代入感，让读者能够真正沉浸其中，与角色一同呼吸，一同经历那些漫长而沉寂的等待。随着故事的推进，情节的张力如同被精心调校过的琴弦，时而松弛，让人得以喘息，时而骤紧，让人心跳加速，每一次转折都出乎意料却又在情理之中，充分展现了作者对人性复杂性的深刻洞察。