作者希莉亞•菲尼剋斯（Helia Phoenix），英國著名記者和作傢。喜歡實驗電子樂、凱文•史密斯（Kevin Smith）的電影、織圍巾和遛狗。現居威爾士。

譯者張銳，資深媒體工作者。邁剋爾•傑剋遜中國網(MJJCN.com)創始人之一，已齣作品有《天堂漫舞》、《邁剋爾》、《創戰紀》電影小說等。

Stefani Joanne Angelina Germanotta, better know as Lady Gaga, was always destined to be different. She was a talented musician as a child, learning piano at age 4, and writing her first ballad at age of 13. But she turned her back on the world of typical teenage girls, instead running off to party hard, make friends with gogo dancers and drag queens, much to the despair of her parents. But she was a born performer, and destined to be on the stage, no matter what. Forget the fake, wannabee starlets who become famous overnight just because some record company exec thinks they can make a ton of money - Gaga earned her success the hard way, working night after night at sleazy bars and clubs, performing at every club in New York, getting booed offstage - and then finding herself - as a singer, a dancer, a performer - as an artist. She's shocked the public with her crazy outfits, individual sense of style and headstrong manner. This is one girl who says what she thinks, and doesn't care if you like it or not. She's sold millions of records, performed to millions of people and won hearts with her brashness and honesty. And now, she's just trying to change the world - one sequin at a time. Here, read the incredible story of the artist that is Lady Gaga. It's Fierce!