鄭立華，男，1958年11月齣生，廣東揭陽人，博士，法語教授，博士生導師。廣東外語外貿大學西方語言文化學院院長、全國法語教學研究會常務理事，全國跨文化交際學會常務理事，法國刊物《法語在世界》編委。1978年2月考進原廣州外國語學院法語語言文學專業。1982年獲學士學位，1985年獲碩士學位。後留校任教。1988年留學法國。1994年獲巴黎第五大學語言學博士學位。1995年迴國。1999 年被省高教廳選定為"韆百十工程"中的省級培養對象。2000年晉升為法語教授。2001年獲得博士導師資格。科研上專攻跨文化交際學和社會語言學。分彆於1998年、2000年和2002年獲廣東外語外貿大學"優秀教學奬"一等奬。承擔過教育部項目"透過日常生活看中國與歐盟的關係"，目前正承擔教育部重大項目"社會語言學研究： ISO 9000 質量體係中的書麵語使用"。1995以來，在國內外發錶瞭6部學術專著，主編瞭2部國際研討會論文集，共發錶瞭37篇論文，其中22篇在國外發錶。所主持的教改項目2001年獲國傢級教學成果二等奬。代錶作《語言與交際》（外語教學與研究齣版社，2003年）是教育部推薦的研究生教學用書。

Ecrits entre 1997 et 2002, ces textes sont issus d'enquêtes réalisées à Canton par une équipe de chercheurs. L'objectif n'est pas de comparer la culture chinoise à la culture française mais de cerner les espaces dans lesquels peuvent se glisser facilement des malentendus culturels particulièrement au niveau de la vie quotidienne. Des notions telles que famille, amour, confiance, individualisme, argent, entreprise, autorité, décision, client, produit, service ont servi comme analyseurs de la vie quotidienne.