Continuous Delivery

Jez Humble ToughtWorks公司首席咨询顾问，致力于帮助企业快速、可靠地交付高质量软件，经常在各种敏捷技术大会上发表演讲，拥有牛津大学物理学学士学位和 伦敦大学民族音乐学的 硕士学位。2000年至今，他曾在各行业和不同技术领域担任系统管理员、开发人员、培训人员、咨询师和经理人员。David Farley 正在帮助构建伦敦多资产交易所（LMAE）。他具有20年的大型分布式系统开发经验，是采用敏捷开发技术的先行者，曾作为技术负责人参加了ThoughtWorks公司许多极具挑战性的软件项目。

出版者:Addison Wesley

作者:Jez Humble

页数:512

出版时间:2010-7-27

价格:GBP 43.99

装帧:Hardcover

isbn号码:9780321601919

丛书系列:The Addison-Wesley Signature Series

图书标签:持续集成敏捷开发软件工程软件开发计算机敏捷devopsProgramming

Winner of the 2011 Jolt Excellence Award! Getting software released to users is often a painful, risky, and time-consuming process. This groundbreaking new book sets out the principles and technical practices that enable rapid, incremental delivery of high quality, valuable new functionality to users. Through automation of the build, deployment, and testing process, and improved collaboration between developers, testers, and operations, delivery teams can get changes released in a matter of hours- sometimes even minutes-no matter what the size of a project or the complexity of its code base. Jez Humble and David Farley begin by presenting the foundations of a rapid, reliable, low-risk delivery process. Next, they introduce the "deployment pipeline," an automated process for managing all changes, from check-in to release. Finally, they discuss the "ecosystem" needed to support continuous delivery, from infrastructure, data and configuration management to governance. The authors introduce state-of-the-art techniques, including automated infrastructure management and data migration, and the use of virtualization. For each, they review key issues, identify best practices, and demonstrate how to mitigate risks. Coverage includes * Automating all facets of building, integrating, testing, and deploying software * Implementing deployment pipelines at team and organizational levels * Improving collaboration between developers, testers, and operations * Developing features incrementally on large and distributed teams * Implementing an effective configuration management strategy * Automating acceptance testing, from analysis to implementation * Testing capacity and other non-functional requirements * Implementing continuous deployment and zero-downtime releases * Managing infrastructure, data, components and dependencies * Navigating risk management, compliance, and auditing Whether you're a developer, systems administrator, tester, or manager, this book will help your organization move from idea to release faster than ever-so you can deliver value to your business rapidly and reliably.

读后感

中文翻译比较流程，偶尔一些地方与英文不一致，可以配合英文读或者直接读原版。总的来说，值得一读。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...  

我英文版看了前一半，中文版看了剩下的另一半。翻译的质量还算不错，绝大部分都很流畅。我在三月份见到了译者乔梁，他和这本书的作者原来是ThoughtWorks的同事。09年在一起完成了某个项目完成之后，他的同事就写了这本书，而他可以说全程参与了这本书的诞生全过程。他后来在百...  

如果你将要在一个组织中推动持续交付的改进活动，第15章“Managing Continuous Delivery”讲了几件重要的事： 1. 如何定义持续交付的目标。持续交付的最终目标应该非常简单而清晰：“Reduced cycle time. Reduced defects. Increased predictability. Determine and manage th...  

不错，但是写得有点冗余，其实就是automate build, test, deploy, and maybe monitor，以前熟知的Continuous Integration(CI) + Continuous Deployment。 Reference Card: http://refcardz.dzone.com/refcardz/continuous-delivery-patterns Continuous Delivery Tools List: h...  

我是“好的程序员的生产力十倍于差的程序员”这句话的信奉者，由此我期望的未来会有很多人数很少但精锐的小的软件开发组织存在。要在这样的未来生存，需要把一切能够自动化的事务都自动化，让宝贵的智力专注在最有价值的业务上。 同时作为一个在大型互联网公司工作过数年的开...  

用户评价

Ally: 推荐

读了中文版，详细介绍了成功持续交付、发布软件的原则及有效实践。常规组织中，开发人员一般不会关注到这些内容，但它们对于产品的持续上线、占领市场非常重要。是一本值得反复阅读并实践的好书。

当年很追捧的一本书，不过现在看来远不如泰勒的理论对DevOps的影响大

大半年终于看完了这本大部头

读了中文版，详细介绍了成功持续交付、发布软件的原则及有效实践。常规组织中，开发人员一般不会关注到这些内容，但它们对于产品的持续上线、占领市场非常重要。是一本值得反复阅读并实践的好书。