Legends and Romances of Brittany

作者:Spence, Lewis

页数:448

出版时间:1997-5

价格:$ 13.50

isbn号码:9780486296609

具体描述

Noted folklorist's rich compilation of stories includes fairies, sprites and demons, tales of the black arts, Arthurian romances, Breton lays of Marie de France, stories of the saints of Brittany and more. Also, background on the land, people, costumes, and customs. 36 atmospheric illustrations by W. Otway Cannell. Glossary.

用户评价

对于一个对神话和地域文化有深入研究的读者来说，这本书的价值远超一本简单的故事汇编。它更像是一部文化人类学的田野调查报告，但包裹在引人入胜的故事外衣之下。作者显然花费了大量时间在地方档案馆和偏远村庄进行口述历史的收集。我留意到，许多被主流历史著作忽略的、带有强烈地域色彩的巫术信仰、自然崇拜的残余，在书中得到了细致的描绘。比如关于“暗夜行军”的描绘，不同村庄之间的版本差异，以及这些差异背后所反映出的社会变迁，都展现了作者卓越的分析能力。这本书的学术严谨性与文学感染力达到了一个非常难得的平衡点。它既满足了我们对浪漫故事的猎奇心理，又提供了坚实的文化背景支撑，让你在为特里斯坦的誓言感动落泪的同时，也能理解这一誓言在特定历史时期对于布列塔尼身份认同的重要性。这是一本需要被反复阅读和细细品味的“百科全书式的”故事集。

如果让我用一个词来概括这本书给我的感受，那一定是“回响”。它不仅仅是讲述了过去的故事，更像是捕捉了那些故事在当代精神世界中留下的微弱却持久的振动。这本书的叙事结构非常具有层次感，它不是线性地讲述，而是通过现代视角对古老传说的重新解读和引用，形成了对话。这种手法使得原本遥远的古代英雄突然变得亲切可感，他们的困境——关于忠诚、背叛、家园迷失——似乎就是我们当代人正在面对的困境的古老版本。其中几章对布列塔尼作为一个“被遗忘的半岛”的身份焦虑的描写，尤其具有穿透力，这让这本书从单纯的民间文学记录提升到了对民族心理学层面的探讨。我尤其欣赏作者在关键转折点上使用的那种略带疏离感的旁白，它提醒我们，我们正在观看的不仅是传奇本身，更是传奇的“生命力”。这本书不仅填补了我对布列塔尼神话知识的空白，更重要的是，它提供了一种看待世界、理解“家园”概念的全新视角，深邃而富有启发性。

我必须承认，刚拿到这本书时，我有点担心内容会过于学院派或晦涩难懂，毕竟“传奇与浪漫”这个主题很容易走向矫揉造作。然而，实际阅读下来，我对作者那种近乎诗意的叙事能力感到由衷的敬佩。这本书的结构安排非常巧妙，它没有采用简单的年代顺序或主题分类，而是像一个经验丰富的导游，带领读者在布列塔尼的地理景观中穿梭，每一处古迹、每一片沼泽、每一座海湾，都对应着一段或悲壮或缠绵的传说。这种“在路上”的阅读体验极大地提升了叙事的代入感。特别是那些关于圣女和隐士的故事，作者的处理方式充满了人性的洞察力，没有将人物脸谱化，而是展现了他们在信仰与世俗欲望之间的挣扎。我特别喜欢其中穿插的对古代布列塔尼语（Breton）的简短介绍，这无疑是作者进行严谨考据的体现，也让故事的根源更加扎实。这本书读完后，我立刻产生了去布列塔尼实地探访这些传说发生地的冲动，这大概是对一部优秀旅行文学（即便它不是严格意义上的旅行文学）的最高褒奖。

这本关于布列塔尼的传奇与浪漫故事集，简直是一场穿越时空的奇妙旅程。作者的笔触细腻而富有画面感，仿佛能将人瞬间拉回到那个古老而神秘的凯尔特土地上。我尤其欣赏他对当地风俗和历史背景的深入挖掘，使得那些脍炙人口的亚瑟王传说、特里斯坦与伊索尔德的悲歌，以及那些关于布列塔尼守护神和森林精灵的民间故事，不再是干瘪的文字堆砌，而是鲜活的、充满生命力的叙事。阅读过程中，那种浓郁的海洋气息、潮湿的森林阴影，以及石头城墙上的苔藓味道，都清晰可辨。书中对那些英雄、女巫和被遗忘的国王的刻画，精准地把握了浪漫主义文学中那种崇高而略带忧郁的基调。它不仅记录了故事，更记录了一种文化心理的深层结构，揭示了布列塔尼人民面对征服、坚守信仰与爱情的复杂情愫。对于任何对欧洲中世纪历史、神话学或者仅仅是想逃离日常喧嚣寻求精神慰藉的人来说，这本书都是一笔宝贵的财富，它让人在沉醉于故事的同时，也对人类集体记忆中那些永恒的主题有了更深的体悟。这本书的排版和插图也十分考究，进一步增强了阅读体验的沉浸感。

坦率地说，这本书的语言风格极其古典，初读时需要花费一些精力来适应其繁复的从句结构和大量的形容词堆砌，但这正是其魅力所在。它拒绝了现代小说的简洁和直白，而是回归到一种巴洛克式的、充满咏叹调的叙事腔调。这使得那些关于骑士的荣耀与陨落，贵族的荣誉与背叛，显得格外庄重和具有史诗感。我感觉自己不是在阅读一个故事集，而是在聆听一位年迈的吟游诗人，在壁炉的微光下，用他那饱经沧桑的嗓音，一字一句地，向我缓缓道出那些被时间磨蚀的往事。这种风格对于追求纯粹文学美感和历史氛围的读者来说是无与伦比的享受，但对于习惯了快节奏阅读的现代读者而言，可能需要保持更多的耐心。但请相信我，一旦你适应了这种节奏，那些隐藏在华丽辞藻背后的深沉情感和历史重量就会如潮水般涌来，让人无法自拔。它成功地唤醒了我们内心深处对“宏大叙事”的原始渴望。