Teach Yourself Phone Italian

作者:Boscolo, Clelia

页数:0

出版时间:2008-8

价格:$ 14.63

isbn号码:9780071591782

具体描述

Can you understand me now? "Buon " Talking on the phone in a second language introduces unique challenges. What is the proper way to greet a person in Italian? Should one be formal or informal when addressing a receptionist in Rome? How do you say, "I need an appointment"? "Teach Yourself Phone Italian" offers you solutions and advice to this nerve-racking subject. This audio package features 10 conversations that cover typical telephone situations, including introducing yourself, understanding when someone will be available, and arranging a meeting.

用户评价

这本书简直是为我这种零基础的“菜鸟”量身定制的！我一直对意大利文化和语言充满向往，但每次翻开那些厚厚的教科书就头大，密密麻麻的语法规则和生僻词汇让人望而却步。然而，《Teach Yourself Phone Italian》完全颠覆了我的认知。它没有上来就给我抛出一堆复杂的陈述式和虚拟式，而是非常巧妙地从最实用的日常场景入手。我记得第一课就是学习如何在咖啡馆点单，那些对话模拟得极其逼真，连服务员可能会问的后续问题都考虑进去了。书里大量的音频材料简直是我的救星，标准的意大利口音，语速适中，反复听了十几遍，感觉自己的耳朵都快被“洗脑”了。最让我惊喜的是，它似乎非常懂得初学者的心理，每学完一个单元，都会有一个小测验，但这些测验不是冷冰冰的填空题，而是让你扮演一个角色来完成一个模拟任务，比如预订酒店房间。这种“玩中学”的方式，极大地激发了我的学习热情，让我不再觉得学意大利语是一件苦差事。我强烈推荐给所有希望快速入门，但又害怕传统死板教学法的学习者。

我是一个对细节极其敏感的人，很多教材在基础练习部分会做得非常粗糙，但《Teach Yourself Phone Italian》在这方面做得无可挑剔。比如，在练习数字和时间的章节，它没有简单地罗列出来，而是设计了一系列情景对话，让你必须在紧张的语境下快速反应。我记得有一个练习是模拟在火车站听广播，广播员语速很快，信息量大，当时我差点被绕晕，但正是这种略带“实战压力”的练习，迫使我把所学知识迅速内化。书里对重音和语调的讲解也非常到位，这对于一门充满音乐感的语言来说至关重要。它不是用枯燥的音标符号来解释，而是用非常形象的比喻，比如“让你的声音像意大利歌剧里的高音一样准确地抬升”。另外，配套的练习册（如果这本书有的话，我是在线资源配合学习的）也设计得非常巧妙，每次练习完，都能清晰地看到自己的进步曲线，这种正向反馈机制是维持学习动力的关键。

这本书的精髓在于它的“语境化学习法”。它不是让你孤立地背诵单词，而是将每一个新词汇、每一个新的短语都置于一个真实可感的生活场景之中。比如，学习“着急/赶时间”这个概念时，它会提供四种不同情境下的表达方式：对朋友、对同事、对出租车司机、以及在正式场合的表达。这种细致入微的区分，让我在实际使用中能更得体、更自然地进行交流。我发现，很多我之前在其他资源中学到的表达，在这里都得到了更地道的修正。这本书似乎在不断地对你说：“在意大利，人们真的就是这样说话的。”这种对“地道性”的执着追求，让我对它深信不疑。它成功地搭建了一座从“书本知识”到“街头对话”的桥梁，让我觉得自己已经跨越了初学者阶段，正踏入一个可以自信开口的门槛。

我必须承认，我对技术支持和后续资源的需求比较高，而《Teach Yourself Phone Italian》在这方面的表现超出了我的预期。它不仅仅是一本静态的书籍，更像是一个动态的学习平台。它提供的在线资源包非常丰富，特别是那些用于自我评估的小测试，它们不仅会告诉你答案是否正确，还会深入分析你出错的原因，并推荐回顾哪个知识点。这种个性化的反馈机制，极大地提升了学习效率。我用它学习了一段时间后，发现自己在听力理解方面有了质的飞跃，尤其是在处理稍微复杂一点的口语交流时，我不再是听懂了几个零散的词，而是能抓住整个对话的“脉络”。这本书的作者团队显然投入了大量精力去研究当代学习者的习惯，他们没有固守传统的“填鸭式”教育，而是巧妙地运用了现代学习工具的优势。对于希望通过自学，但又需要一个结构清晰、反馈及时的学习伙伴的人来说，这本书无疑是绝佳的选择。

坦白说，我购买这本书的初衷只是想在去罗马旅行前混个脸熟，没想到它带给我的惊喜远不止于此。这本书的编排逻辑简直是天才级的。它把重点完全放在了“有效沟通”上，而不是追求完美的语法结构。举个例子，它用很大篇幅讲解了如何使用“介词短语”来表达时间和地点，这在实际交流中比记住一长串动词变位要实用得多。作者似乎深谙“二八定律”，把80%的精力放在了那20%最常用的表达上。书中的插图和排版设计也很有特色，色彩明快，不会让人产生阅读疲劳。我特别喜欢它在每页侧边栏设置的“文化小贴士”，比如在介绍“午休时间”时，会顺带解释一下意大利人对家庭午餐的重视程度。这种将语言与文化深度融合的教学方式，让我感觉我学的不仅仅是一门语言，更是在窥探一种全新的生活哲学。虽然对于想深入研究语言学的人来说，可能深度不够，但对于我这种实用主义者来说，它简直是黄金标准。