Dirty German

出版者:Ulysses Press

作者:Daniel Chaffey

页数:128

出版时间:2009-4-28

价格:USD 10.00

装帧:Paperback

isbn号码:9781569756737

丛书系列:Dirty Everyday Slang

具体描述

GET D!RTY Next time you're traveling or just chattin' in German with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: Cool slang Funny insults Explicit sex terms Raw swear words Dirty German teaches the casual expressions heard every day on the streets of Germany: ♦ What's up? Wie geht's? ♦ I'm smashed. Ich bin total angeschickert. ♦ Fuckin' Munich fans. Scheiß München Fans. ♦ That shit reeks. Das riecht aber übel. ♦ I wanna shag ass. Ich will abhauen. ♦ What a complete asshole. Was für ein Arschloch. ♦ Dude, you're built like Arnold! Mensch, du bist der Arnie! About the Author Daniel Chaffey has lived in Germany for much of the last 12 years as a student, Fulbright Teaching Associate, translator and bartender, where he perfected his high German skills and learned to converse like a German sailor.

用户评价

我必须承认，在翻开《Dirty German》之前，我对德语学习的期待值确实不高。我曾经尝试过各种方式，学习过市面上几乎所有主流的德语教材，但总觉得自己的进步缓慢，尤其是在口语方面，更是难以突破瓶颈。很多教材的侧重点在于语法结构的严谨性，这固然重要，但却常常让学习过程变得枯燥乏味，缺乏趣味性。而《Dirty German》，它完全打破了我的这种固有印象。从书名开始，就带着一种叛逆和不羁，让我觉得这或许是一本能带来惊喜的书。拿到手后，我迫不及待地翻阅，发现这本书的内容，完全超出了我的预期。它没有上来就给你灌输一大堆复杂的语法规则，而是以一种非常生动、非常贴近生活的方式，来呈现德语的魅力。书中涉及的词汇和表达，都是在日常交流中能够让你脱颖而出的“秘籍”。我曾经为了一个简单的问候语，在不同的教材中翻来覆去，最终还是觉得不够地道。然而，这本书却能够提供很多细致入微的解释，告诉你如何在不同的情境下，用最恰当、最生动的语言来表达。尤其让我印象深刻的是书中关于一些口语化表达的讲解，这些内容往往是传统教材所忽略的，但却又是构成一门语言生命力的关键。例如，书中对一些语气词和感叹词的运用，让我深刻理解了德语的“情绪色彩”。我曾以为德语是非常严肃和刻板的，但通过这本书，我发现它同样可以充满活力和幽默感。我甚至会因为书中某些生动的例句而会心一笑，仿佛身临其境，能够感受到使用这些语言时的那种自信和乐趣。这本书，它不再是把我当成一个学生，而是把我当成一个即将在德国开启一段精彩旅程的旅行者，而它，就是我最好的向导。我迫不及待地想要将书中学到的东西运用到实际中，去与我的德国朋友们进行更深入的交流，去感受那种“德语母语者”般的流畅与自信。

我得承认，我对这本书的期待值其实并不高。毕竟，市面上充斥着大量的德语学习书籍，它们大多以系统、严谨为卖点，但往往也伴随着高昂的学习门槛和枯燥乏味的教学内容。我尝试过不少，但总是半途而废，总觉得那些所谓的“实用”德语，离我的实际需求有些遥远，就像是隔着一层玻璃，看得见，却摸不着。直到我偶然间翻开了《Dirty German》。这本书的名字本身就带着一种挑衅，一种打破常规的意味。我当时就想，这或许会是一本与众不同的德语教材。拿到手后，我并没有急于翻阅，而是先仔细地打量了一下它的外观。装帧设计简洁却又不失质感，纸张的触感也很好，让我觉得它是一本值得细细品读的书。当我真正开始阅读时，我的感觉更是发生了翻天覆地的变化。它没有那种上来就让你背诵大量语法规则的压迫感，也没有那些让你昏昏欲睡的冗长理论。取而代之的是一种非常轻松、愉快的学习氛围。书中的内容，与其说是“教材”，不如说更像是与一位经验丰富的德语母语者进行了一场“实战演练”。它所讲解的词汇和短语，都是在真实生活中最常用、最接地气的表达，甚至包含了一些在正式场合可能不常见，但在日常交流中却必不可少的“潜规则”。我曾经在网上看到过一些关于德语口语学习的讨论，很多人都抱怨说，学了多年的德语，到了德国却发现自己像个哑巴，说出来的都是“机器人”式的德语。而这本书，似乎就是针对这个问题而来的。它所传授的，不是那种“请问洗手间在哪里？”的死板问句，而是那种能够让你融入当地人聊天，能够让你理解他们的幽默，甚至能够让你在某些场合“脱颖而出”的“地道”德语。我印象特别深刻的是书中关于某些俚语和俗语的解释，这些内容在传统的教材中是绝对找不到的。通过这些讲解，我不仅学会了如何使用这些词汇，更重要的是，我开始理解了德语背后所蕴含的文化和思维方式。这是一种非常奇妙的体验，感觉自己不再只是一个学习者，而更像是一个正在被“同化”的参与者。我开始意识到，学习一门语言，不仅仅是记住单词和语法，更重要的是去感受它，去理解它，去让它成为自己的一部分。

这本书，怎么形容呢，就像是打开了一罐陈年的美酒，初尝时或许有些微的辛辣，但回味却悠长而醇厚。在我接触《Dirty German》之前，我曾一度对德语学习感到一丝疲惫。市面上琳琅满目的德语教材，无一不是严谨、系统，甚至可以说是“规矩”的。我曾努力地去遵循那些规则，却总感觉自己像是在建造一座没有灵魂的语言城堡。直到我遇见了这本书，它仿佛一股清流，打破了我固有的学习模式，带来了一种全新的视角。我曾以为，“Dirty”这个词在书名中，或许意味着一些不那么“正统”的内容，甚至带点粗俗。然而，当我真正开始阅读，我才明白，它所“dirty”的，并非是内容的低俗，而是语言本身的鲜活与不加修饰。这本书巧妙地规避了那些枯燥乏味的语法讲解，而是将重点放在了如何让你的德语听起来更像一个地道的母语者。它所呈现的，是那些在课堂上永远学不到的、最贴近生活的表达方式，是那些能够让你的对话瞬间变得生动有趣的“潜规则”。我记得书中有一个章节，专门讲解了在不同场合下如何巧妙地运用一些语气词和过渡句，这让我茅塞顿开。我以前说话总是显得生硬，缺乏连贯性，而这本书则教会了我如何让我的语言“流动”起来，如何让我的表达更具吸引力。书中对一些俚语和俗语的解释，更是让我大开眼界。我曾以为这些东西只存在于电影或电视剧中，却从未想过它们在日常生活中竟然如此普遍。通过这本书，我不仅学会了这些表达，更重要的是，我开始理解了德国人是如何通过这些细微的语言差异来传递情感和文化。我感觉自己不再仅仅是在学习一门语言，而是在学习一种生活方式，一种思维模式。这本书，它给予我的，远不止是词汇和句子，更是一种全新的学习体验，一种对语言的热爱和对文化的深刻理解。

我必须得说，《Dirty German》这本书，是我近期读到的最令人惊喜的德语学习书籍之一。在遇到这本书之前，我对德语学习的态度，可以说是“爱恨交加”。一方面，我被德语独特的魅力所吸引，另一方面，我又常常被其严谨的语法和大量的词汇量所困扰，感觉学习过程充满了挑战，进步也显得缓慢。市面上的德语教材，大多数都强调语法体系的完整和词汇的全面，但往往忽略了语言的鲜活性和实用性，导致学到的内容很难真正运用到日常交流中。而《Dirty German》这本书，它完全打破了我的这种固有模式。从书名开始，就带有一种独特的吸引力，让我迫不及待地想要一探究竟。翻开书页，我发现，这本书的内容，完全超出了我的预期。它没有上来就给你灌输一大堆复杂的语法规则，而是以一种非常生动、非常贴近生活的方式，来让你接触和理解德语。书中讲解的词汇和表达，都是在真实生活中最常用、最地道的表达，很多甚至是在日常交流中能够让你脱颖而出的“秘籍”。我特别喜欢书中对一些俚语、俗语以及口语化表达的讲解，这些内容往往是传统教材所忽略的，但却是构成一门语言鲜活生命力的关键。通过这些讲解，我不仅学会了如何使用这些词汇，更重要的是，我开始理解了德语背后所蕴含的文化和思维方式。这是一种非常奇妙的学习体验，感觉自己不再仅仅是在学习一门语言，而是在体验一种文化，一种生活。书中提供的例句和情景对话，都非常生动，让我能够轻松地理解和记忆。我甚至会不自觉地跟着书中的内容，模仿那些表达，想象着自己置身于德国的街头巷尾，用这些地道的德语与人交流。这种沉浸式的学习体验，让我对德语产生了前所未有的浓厚兴趣，并且让我对自己的德语学习充满了信心。

这本书，我真的得好好说道说道。起初收到这本《Dirty German》的时候，我以为这不过是一本寻常的德语学习材料，或许是那种枯燥乏味的语法书，又或者是一本充斥着陈旧例句的词汇手册。我甚至都已经做好了啃食一本比字典还厚重，比睡前读物还要催眠的书的准备。然而，事实证明，我的预设简直是荒谬到家了。这本书从我拆开包装的那一刻起，就散发着一种截然不同的气息，一种……嗯，怎么说呢，一种“生动”的气息。我翻开第一页，脑海里闪过的并非是密密麻麻的德语字母和晦涩难懂的语音规则，而是眼前一亮，仿佛我并非坐在书桌前，而是置身于某个充满活力的德语国家，身边围绕着热情洋溢的当地人，他们用最鲜活、最地道的语言与我交流。书中呈现的词汇和表达方式，并非是教科书上那种“我有一个苹果”的句式，而是更接近于日常生活中的真实对话，那种带着点儿随性，带着点儿幽默，甚至有时候会让你会心一笑的表达。我发现自己竟然能够轻松地理解那些在其他教材中常常让我感到困惑的口语化表达，并且迫不及待地想要去模仿，去运用。这种学习体验，就像是突然打开了一扇通往德语世界的新大门，门后不再是寂静的教室，而是熙熙攘攘的市场，是充满欢声笑语的酒吧，是热情洋溢的街头。我开始对学习德语这件事本身燃起了前所未有的热情，不再是出于功利的目的，而是纯粹地被这种语言的魅力所吸引。这本书，它不仅仅是一本学习工具，更像是一张通往德国文化的邀请函，邀请我深入其中，去感受，去体验，去真正地“活”在德语里。我甚至开始幻想，如果我早些遇到这本书，我的德语学习之路又会是怎样一番景象？或许，我早就能流利地和我的德国朋友们开怀畅聊，而不是每次都小心翼翼地斟酌词句，生怕说错而惹出笑话。这种全新的学习方式，让我对语言的学习有了更深层次的认识：语言并非是死的符号，而是鲜活的生命，是思想的载体，是情感的流露。而《Dirty German》恰恰捕捉到了这种生命力，并将其毫无保留地呈现给了读者。

不得不说，这本书真的刷新了我对德语学习的认知。我一直以来都觉得学习德语是一件非常“严肃”的事情，需要死记硬背大量的语法规则和词汇，并且要时刻保持小心翼翼，生怕说错。在我过去的学习经历中，我尝试过很多不同的教材，但总是很难坚持下去，因为它们往往过于理论化，脱离了实际生活，学到的东西感觉像是“书本上的德语”，很难真正运用到交流中。然而，《Dirty German》却完全颠覆了我的这种看法。从我第一眼看到这本书开始，它就散发出一种与众不同的气质。书的封面设计很有趣，不是那种死板的教科书风格，而是带有一种活力和个性。翻开内页，我更是惊喜不断。它没有那些令人望而生畏的语法公式，也没有那些枯燥乏味的课文。取而代之的是一系列非常生动、非常贴近日常生活的语言场景。我特别喜欢书中对各种俚语、俗语以及日常表达的讲解，这些内容在其他教材中是很难找到的，却又是我们在真实交流中最常遇到，也是最能体现语言活力的部分。这本书让我第一次感觉到，学习德语可以是一件如此有趣，如此令人兴奋的事情。它不是在教你“如何说德语”，而是在教你“如何像德国人一样去思考，去表达”。书中提供的例句和情景对话，都非常贴近生活，让我仿佛身临其境，能够感受到使用这些语言时的那种真实感。我甚至会不自觉地跟着书中的内容，模仿那些表达，想象着自己置身于德国的街头巷尾，用这些地道的德语与人交流。这种沉浸式的学习体验，让我对德语产生了前所未有的浓厚兴趣。我发现自己不再是被动地接受知识，而是主动地去探索，去体验。这本书，它不仅仅是一本教材，更像是一个向导，带领我走进一个更加真实、更加鲜活的德语世界。我迫不及待地想要将书中学习到的知识运用到实际中，去与我的德国朋友们交流，去感受他们语言的魅力。

我得说，这本书绝对是我德语学习道路上的一个“转折点”。在此之前，我曾尝试过各种各样的学习方法和教材，但总觉得自己的德语水平像是被困在了一个瓶颈期，进步缓慢，尤其是口语方面，总是难以达到自己理想中的流畅度。很多教材虽然在语法和词汇方面都非常详尽，但学习过程却常常令人感到枯燥乏味，缺乏实践性，学到的东西很难真正运用到日常交流中。而《Dirty German》这本书，它的名字本身就带着一种与众不同的气质，让我充满了好奇。当我拿到这本书并开始阅读时，我惊喜地发现，它完全打破了我对德语学习的传统认知。这本书没有上来就给你灌输一大堆复杂的语法规则，而是以一种非常轻松、非常接地气的方式，来让你接触和理解德语。它所呈现的，都是最贴近生活、最实用、最生动的表达方式。我特别喜欢书中对一些俚语、俗语以及口语化表达的讲解，这些内容在传统的教材中是很难找到的，但却是构成一门语言鲜活生命力的重要组成部分。通过这些讲解，我不仅学会了如何使用这些词汇，更重要的是，我开始理解了德语背后所蕴含的文化和思维方式。这是一种非常奇妙的学习体验，感觉自己不再仅仅是在学习一门语言，而是在体验一种文化，一种生活。书中提供的例句和情景对话，都非常生动，让我能够轻松地理解和记忆。我甚至会不自觉地跟着书中的内容，模仿那些表达，想象着自己置身于德国的街头巷尾，用这些地道的德语与人交流。这种沉浸式的学习体验，让我对德语产生了前所未有的浓厚兴趣，并且让我对自己的德语学习充满了信心。

说实话，我一开始拿到《Dirty German》的时候，心里是有些忐忑的。因为“Dirty”这个词，总让人联想到一些不那么“干净”或者“主流”的内容。我曾尝试过很多德语学习书籍，它们大多都以严谨、系统为卖点，但往往也伴随着高昂的学习门槛和枯燥乏味的教学内容，让人学习起来倍感压力。我甚至怀疑，学习德语是否就注定是一条充满荆棘的道路。然而，《Dirty German》却彻底颠覆了我的这种想法。这本书从封面设计到内容编排，都散发着一种与众不同的气息，一种充满活力和个性的气息。我翻开第一页，便被它所吸引。它没有上来就抛出一堆让人望而生畏的语法公式，也没有那些死气沉沉的例句。取而代之的是一种非常生动、非常贴近生活的方式来呈现德语。书中讲解的词汇和短语，都是在真实生活中最常用、最地道的表达，很多甚至是在日常交流中能够让话题瞬间升温，或者能够让你更好地理解当地人幽默感的“秘密武器”。我印象特别深刻的是书中对一些俚语和俗语的讲解，这些内容在传统的德语教材中是绝对找不到的，但却是构成一门语言鲜活生命力的重要组成部分。通过这些讲解，我不仅学会了如何使用这些词汇，更重要的是，我开始理解了德语背后所蕴含的文化和思维方式。这是一种非常奇妙的体验，感觉自己不再只是一个学习者，而更像是一个正在被“同化”的参与者。我开始意识到，学习一门语言，不仅仅是记住单词和语法，更重要的是去感受它，去理解它，去让它成为自己的一部分。这本书，它不仅仅是一本教材，更像是一个向导，带领我走进一个更加真实、更加鲜活的德语世界，让我对德语学习这件事，重新燃起了无比的热情。

我不得不承认，这本书的存在，对于我这样长期在德语学习中寻求突破的人来说，简直就像是一份天降的“及时雨”。在此之前，我的德语学习之路，可以用“磕磕绊绊”来形容。我曾花费大量的时间和精力去钻研那些厚重的语法书，去背诵那些似乎永远也用不上的词汇。我甚至一度认为，德语就是一门极其严谨、极其刻板的语言，学习它注定是一件枯燥乏味的事情。然而，《Dirty German》的出现，彻底改变了我的看法。这本书的名字本身就带着一种“不羁”和“挑衅”，让我立刻被它吸引。当我翻开书页，我发现，这本书的内容，与其说是一本教材，不如说是一场与德语“零距离”的深度对话。它没有那些冗长乏味的理论，取而代之的是一系列贴近生活的、鲜活的语言表达。我曾一度苦恼于自己说出的德语总是显得生硬，缺乏“人情味”。而这本书，就像是一位经验丰富的向导，教会了我如何在不同的场合下，用最自然、最生动的德语来表达自己。书中对一些俚语和俗语的讲解，更是让我大开眼界，我曾以为这些只是偶尔出现在影视剧中的“彩蛋”，却没想到它们在日常生活中竟然如此普遍和重要。通过这些讲解，我不仅学会了如何运用这些表达，更重要的是，我开始领略到德语背后所蕴含的丰富文化和幽默感。我感觉到自己不再仅仅是在学习词汇和语法，而是在学习一种思维方式，一种生活态度。这本书，它所带来的，不仅仅是语言上的提升，更是一种学习上的解放，一种对德语的全新认识和热爱。

坦白说，我抱着一种“试试看”的心态拿起了《Dirty German》。毕竟，我之前已经对德语学习感到过不少挫败感。我尝试过各种教材，参加过线上课程，甚至报过线下培训班，但总觉得自己的德语水平停滞不前，离流利的交流总是有着难以逾越的鸿沟。很多教材虽然内容详实，但学习过程却像是在啃一本厚重的参考书，枯燥乏味，让人提不起兴趣。而《Dirty German》的名字本身就带着一种非主流的气息，我当时就觉得，这或许会是一本能带来惊喜的书。事实也确实如此。从翻开第一页的那一刻起，我就被这本书所吸引了。它没有那些让人头晕目眩的语法列表，也没有那些陈旧过时的例句。取而代之的是一种非常直接、非常接地气的方式来呈现德语。书中讲解的词汇和短语，都是在真实生活中最常用、最地道的表达，很多甚至是在日常交流中能够让话题瞬间升温，或者能够让你更好地理解当地人幽默感的“秘密武器”。我特别喜欢书中对一些习惯用语和口语化表达的解释，这些内容往往是传统教材所忽略的，但却又是构成一门语言鲜活生命力的重要组成部分。通过这本书，我不再感到学习德语是一件“苦差事”，而更像是在进行一场充满趣味的语言探索。书中的例子非常生动，非常有画面感，让我能够轻松地理解和记忆。我甚至会一边读，一边在脑海中勾勒出相应的场景，仿佛自己就置身其中，与书中人物一同体验。这种学习方式，让我对德语的理解不仅仅停留在字面意思，而是能够更深层次地触及到语言背后的文化和情感。我发现自己不再害怕开口说德语，而是充满了尝试的勇气。这本书，它不仅仅教会了我“说什么”，更重要的是教会了我“怎么说”，以及“为什么这样说”。它像是一个经验丰富的向导，带我穿越了德语学习的迷雾，让我看到了更广阔的天地。

"This is, after all, a book on slang, filled with plenty of helpful phrases and info to help break down the language and cultural barrier and maybe even get you laid." Wirklich?

MUSS lesen! sehr lustig.

以为是教骂人，原来是那种dirty！后面就是普通日常用语了，感觉大概是date会用到的那种书。

"This is, after all, a book on slang, filled with plenty of helpful phrases and info to help break down the language and cultural barrier and maybe even get you laid." Wirklich?

哈哈哈，在船上跟几个高中生说了几句德语差点被当成蒙古纳粹。。。