具体描述
Heroines of Jiangyong is the first English translation of a set of verse narratives recorded in the unique women's script (nushu) of rural Jiangyong County, Hunan, in southern China. This selection of Chinese folk literature provides a rare window into the everyday life of rural daughters, wives, and mothers, as they transmit valuable lessons about surviving in a patriarchal society that is often harsh and unforgiving. Featuring strong female protagonists, the ballads deal with moral issues, dangers women face outside the family home, and the difficulties of childbirth. The women's script, which represents units of sound in the local Chinese dialect, was discovered by scholars in the late twentieth century, creating a stir in China and abroad. This volume offers a full translation of all the longer ballads in women's script, providing an exceptional opportunity to observe which specific narratives appealed to rural women in traditional China. The translations are preceded by a brief introduction to women's script and its scholarship, and a discussion of each of the twelve selections.
作者简介
Wilt L. Idema
Professor of Chinese Literature and Director of the Fairbank Center for East Asian Research at Harvard University.
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
在我还没有翻开这本书之前，它就已经用它独特的气质俘获了我的目光。书名“Heroines of Jiangyong”本身就充满了吸引力，它不仅仅是一个简单的书名，更像是一扇通往另一个世界的门。江永，这个名字本身就带着一种地方的印记和文化的积淀，而“Heroines”则直接指向了那些在这个特定地域背景下，展现出卓越品质的女性。我非常期待作者能够通过文字，为我呈现出一幅生动的人物画卷，描绘出她们的成长历程，她们的内心世界，以及她们是如何在历史的洪流中，展现出属于自己的光芒。我喜欢这种不落俗套的书名，它避开了那些常见的“女侠”、“女王”之类的标签，而是更侧重于女性在特定环境下的“英雄”特质，这种特质可能是智慧、是坚韧、是牺牲，或者是某种不易察觉的内在力量。我猜想，这本书可能会涉及到一些关于女性的传统习俗、社会地位以及她们如何在这种框架下寻求自我价值的探索。作者在选材和写作风格上，一定有着自己独到的见解，才能将那些历史中的女性形象塑造得如此立体和鲜活。我迫不及待地想要深入其中，去感受那种别样的女性魅力，去理解她们所处的时代，以及她们是如何在那样的环境中，活出了属于自己的精彩。
评分这本书的整体风格，从它的书名“Heroines of Jiangyong”就能感受到一种沉静而又不失力量的美。我一直对那些在历史长河中被忽视的女性群体有着浓厚的兴趣，她们的故事往往更加真实、更加动人。江永这个地名，本身就带着一种独特的地域文化气息，而“Heroines”这个词，则直接将焦点对准了在这片土地上闪耀过的女性。我非常期待这本书能够为我展现这些女性鲜活的形象，她们的日常生活，她们的情感世界，她们所面临的挑战，以及她们是如何在这种特定的历史和社会背景下，展现出属于她们的“英雄”气概。作者选择这样的书名，无疑是对这些女性的一种肯定和致敬，也暗示着书中内容将会是深入挖掘和细腻刻画的。我猜想，作者在创作过程中，一定对江永地区的历史和文化进行了深入的研究，才能如此准确地把握住这些女性的特点和她们所处的时代。我迫不及待地想要翻开这本书，去感受那种跨越时空的女性魅力，去了解她们不为人知的精神世界，去发现她们在历史洪流中留下的独特印记。
评分我最近刚拿到这本书，它的整体风格就给我一种耳目一新的感觉。首先，从封面设计来看，就充满了文化底蕴，选用的颜色、字体以及构图都非常讲究，透露出一种沉静而又不失力量的美感。这让我对即将展开的阅读之旅充满了期待。我特别欣赏的是，它并没有选择那种过于华丽或煽情的封面，而是选择了更贴近历史感和人物本身的风格，这足以证明作者在内容上也是用心良苦的。读这本书之前，我并没有对“江永”这个地方有过深入的了解，但书名中的“Heroines”让我立刻联想到了一群在历史长河中默默闪耀的女性。我猜想，这本书可能会讲述一些发生在江永地区的女性故事，这些故事可能关于她们的成长、奋斗，甚至是对抗命运的挑战。作者选择以“Heroines”来命名，我想一定是对这些女性身上某种非凡品质的肯定和赞颂。我非常期待在书中看到她们的真实情感和生活细节，而不是被刻板印象所束缚。这本书的排版也十分舒服，字号大小适中，行间距也恰到好处，这对于长时间阅读来说是非常重要的。我已经迫不及待地想要沉浸在书中的世界里，去感受作者想要传达的情感和思想，也去了解那些隐藏在历史深处的女性力量。
评分我一直对那些在历史的角落里默默奉献、却鲜为人知的女性人物充满了好奇。她们没有叱咤风云的功业，也没有流传千古的诗篇，但她们的生命同样充满了力量和意义。当我看到“Heroines of Jiangyong”这本书的书名时，我的内心就被深深地触动了。这个书名，不仅仅是一个简单的标签，更像是一扇门，通往一个充满未知与惊喜的世界。我喜欢它没有直白地讲述一个故事，而是留下足够的想象空间，让我去猜测、去探索。江永，这个充满地域特色的名字，让我联想到那些秀丽的山川，也可能隐藏着不为人知的历史印记。而“Heroines”，则直指那些在这片土地上闪耀过的女性身影，她们的“英雄”之处，或许不在于武力，而在于她们面对生活时的坚韧、智慧以及对美好事物的追求。这本书的装帧设计也相当精美，那种古典而又不失现代感的排版，以及选用的字体，都让我感受到一种对文字的尊重和对读者的体贴。我仿佛已经能够预见到，在翻开这本书的瞬间，我将沉浸在一个充满东方韵味的世界，与那些性格鲜明的女性角色一同经历她们的人生起伏。我期待着这本书能够给我带来深刻的思考，能够让我重新认识女性的力量，以及那些在平凡生活中绽放出的非凡光彩。
评分这本书的封面设计就足够吸引我了，那种古朴又不失力量的色彩搭配，以及中心那一位身姿挺拔、眼神坚定的女性剪影，仿佛在诉说着一个古老而动人的故事。我迫不及待地翻开了第一页，期待着进入一个未知的世界。虽然我还没有深入阅读，但仅仅是前言和作者的序言，就已经让我感受到一股扑面而来的真诚和热情。作者对笔下人物的塑造，对时代背景的考究，都透露出一种深厚的功底和对历史的敬畏。我尤其喜欢作者在序言中提到的，她希望通过这部作品，唤醒那些被遗忘在历史洪流中的女性力量，让她们的声音被听见，她们的故事被铭记。这种宏大的叙事视角，以及对个体命运的关注，无疑会为这本书增添不少深度和厚度。我开始想象，那些生活在江永这片土地上的女性，她们究竟经历了怎样的生活，她们又是如何在那样的时代背景下，展现出惊人的勇气和智慧的。这本书的题目本身就充满了诗意和神秘感，“江永”这个地名，在我脑海中勾勒出山水相依、烟雨朦胧的画面，而“Heroines”则像一颗璀璨的明珠，镶嵌其中，闪耀着不屈的光芒。我期待着在接下来的阅读中，能够与这些女性英雄们进行一场跨越时空的对话，感受她们的喜怒哀乐，体味她们的坚韧与成长。这本书，已经在我心中播下了好奇的种子，我迫不及待地想要看到它在我脑海中绽放出怎样的色彩。
评分我被这本书的装帧设计深深吸引住了，那是一种非常内敛却又充满力量的美。封面上的图案，以及书名“Heroines of Jiangyong”的字体选择，都透露出一种古老而又现代的韵味，仿佛在召唤着我去探索一个尘封已久的故事。我一直以来都对那些在历史中被忽视的女性群体抱有浓厚的兴趣，她们的故事往往比那些被广为传颂的男性英雄事迹更加动人，也更能触动人心。书名中的“江永”二字，让我联想到了一个充满地域特色的地方，一个可能孕育了无数独特女性命运的舞台。而“Heroines”这个词，则预示着我即将接触到的是一群拥有非凡勇气、智慧和韧性的女性。我非常期待这本书能够为我描绘出她们生动的形象，展现她们在那个时代背景下的生活、情感以及她们所做出的选择。我猜想，作者在创作这本书时，一定进行了大量的史料考证和深入的田野调查，才能如此精准地捕捉到那些隐藏在历史洪流中的闪光点。我渴望通过这本书，能够与这些女性英雄们进行一场跨越时空的对话，去理解她们的内心世界，去感受她们所经历的磨难与辉煌。
评分这本书给我最直观的感受就是它的封面设计和书名所传达出的那种独特气质。从“Heroines of Jiangyong”这个书名本身，我就能感受到一种历史的厚重感和人文的关怀。江永，这个带有浓厚地方色彩的地名，与“Heroines”这个词语组合在一起，立刻在我脑海中勾勒出一幅画面：一群生活在那片土地上的女性，她们身上一定蕴含着不被时间磨灭的独特品质。我非常喜欢这种不落俗套的书名，它没有选择那些过于常见或刻板的女性形象，而是更侧重于在特定地域背景下，展现女性的“英雄”特质，这种特质可能是智慧、是坚韧、是牺牲，或是某种不易察觉但却影响深远的内在力量。我期待着作者能够通过细腻的笔触，为我呈现出这些女性鲜活的形象，展现她们的成长历程、她们的情感纠葛、她们的社会角色，以及她们是如何在这种特定的文化和历史环境中，展现出属于自己的光芒。我很欣赏作者在序言中所透露出的那种对历史真实性的追求和对女性力量的挖掘，这让我觉得这本书不仅仅是停留在表面的故事讲述，而是有更深层次的思考和挖掘。
评分当我第一眼看到“Heroines of Jiangyong”这本书时，就被它独特的气质所吸引。书名本身就充满了故事感，江永这个地域性的符号，与“Heroines”这个词语结合，立刻勾勒出一个关于女性的、充满地方色彩的史诗画卷。我一直对那些在历史中默默付出的女性人物抱有特殊的关注，她们的故事往往更具感染力，也更能体现出时代变迁下的女性命运。我非常期待作者能够通过这本书，为我呈现出一群生活在江永的、拥有非凡品质的女性形象。她们或许没有惊天动地的伟业，但她们在自己的生活中，以自己的方式展现出了坚韧、智慧和对生活的热爱。我喜欢这种不落俗套的命名方式，它避开了那些过于戏剧化或刻板的称谓，而是更侧重于女性在特定环境下所展现出的内在力量和闪光点。我迫不及待地想要翻开这本书，去感受作者如何细腻地描绘这些女性的成长、她们的情感，以及她们在历史的洪流中留下的独特印记。我猜想，这本书的内容一定充满了人文关怀和历史的温度，能够让我对女性的力量有更深层次的理解。
评分这本书的包装和整体风格，让我立刻感受到了一种扑面而来的历史气息和文化底蕴。书名“Heroines of Jiangyong”，不仅仅是一个简单的标识，更像是一把钥匙，开启了我对一段未知的历史和一群非凡女性的好奇心。我一直以来都对那些在历史长河中，虽然没有被大书特书，但却扮演着重要角色的女性人物抱有深厚的兴趣。她们的故事，往往更能触动人心，也更能体现出时代的印记和女性的力量。江永这个地名，本身就带着一种独特的地域风情，而“Heroines”这个词，则直接点明了本书的主题——那些在这片土地上闪耀过的女性英雄。我期待着这本书能够为我描绘出她们鲜活的形象，展现她们的日常生活、她们的情感经历，以及她们是如何在特定的历史和社会背景下，展现出她们的坚韧、智慧和勇气。作者选择这样的书名，足以证明她对这些女性的尊重和肯定，也预示着书中内容的深度和广度。我迫不及待地想要沉浸在书中的世界，去感受那些被历史尘埃掩埋的女性故事，去发现她们不为人知的精神力量。
评分这本“Heroines of Jiangyong”给我最直观的感受就是它的独特品味。从书名本身就带着一种历史的厚重感和人文的关怀，我尤其喜欢它没有用那种过于直白或喧嚣的标题，而是选择了这样一种带有诗意和神秘感的组合。这让我对书的内容充满了无限的想象，江永这个地方，加上“Heroines”的后缀，立刻在我脑海中勾勒出一幅画面：一群生活在那片土地上的女性，她们或许平凡，但她们身上一定有着不被时间磨灭的闪光点。我非常期待在书中看到作者如何细腻地刻画这些人物，她们的性格、她们的经历、她们在生活中所扮演的角色，以及她们是如何在这种特定地理和文化背景下，展现出她们作为“Heroines”的一面。我很喜欢作者在序言中透露出的那种对女性力量的挖掘和对历史真实性的追求，这让我觉得这本书不仅仅是停留在表面上的故事，而是有更深层次的思考和挖掘。这本书的封面设计也相当雅致，没有过多的装饰，却能精准地传达出一种历史的厚重感和人物的内涵，这足以证明作者在细节上的用心。我迫不及待地想要翻开它，去感受那些被遗忘在时间里的女性声音，去发现她们不为人知的精彩人生。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有