English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557

簡體網頁||繁體網頁

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 pdf epub mobi 著者簡介


English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 pdf epub mobi 圖書描述

Bringing to light new material about early print, early modern gender discourses, and cultural contact between France and England in the revolutionary first phase of English print culture, this book focuses on a dozen or so of the many early Renaissance verse translations about women, marriage, sex, and gender relations.Anne Coldiron here analyzes such works as the "Interlocucyon"; the "Beaute of Women"; the "Fyftene Joyes of Maryage"; and the "Complaintes of the Too Soone and Too Late Maryed" as well as the printed translations of writings of Christine de Pizan. Her selections identify an insufficiently discussed strand of English poetry, in that they are non-elite, non-courtly, and non-romance writings on women's issues. She investigates the specific effects of translation on this alternative strand of poetry, showing how some French poems remain stable in the conversion, others subtly change emphasis in their new context, but some are completely transformed. Coldiron also emphasizes the formal and presentational dimensions of the early modern poetic book, assessing the striking differences the printers' paratexts and visual presentation strategies make to the meaning and value of the poems.A series of appendices presents the author's transcriptions of the texts that are otherwise inaccessible, never having been edited in modern times.

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-07

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 電子書 的读者还喜欢


English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 pdf epub mobi 讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:
作者:Coldiron, A.E.B.
出品人:
頁數:250
譯者:
出版時間:2008-12
價格:$ 157.07
裝幀:
isbn號碼:9780754656081
叢書系列:

圖書標籤:  


English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 pdf epub mobi 用戶評價

評分

評分

評分

評分

評分

English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有