Latin American Bible of Jerusalem in Large Print pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:De Brouwer, Desclee (COR)

出品人:

页数:1860

译者:

出版时间:2009-3

价格:$ 33.84

装帧:

isbn号码:9780814642771

丛书系列:

图书标签:

Latin American Bible
Jerusalem Bible
Large Print
Bible
Religion
Christianity
Spanish
Latin America
Catholic
Scripture

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

穿越时空的对话：拉美文化与神圣经典的深度交织本书并非对《耶路撒冷圣经》（La Biblia de Jerusalén）拉美大号印刷版的直接解读或重述，而是以一种全新的视角，审视这部在拉丁美洲语境下所承载的丰富文化、历史与社会意义。它是一部关于“理解”和“接纳”的作品，探讨的是经典文本如何在迥异于其起源地的文化土壤中生根、发芽、并最终影响一个大陆的集体意识。本书的重心在于“去中心化”的解读。我们暂且放下对单一文本权威性的执着，转而关注这部特定版本——《拉美圣经》（Biblia de Jerusalén en Letra Grande）——在墨西哥、阿根廷、巴西以及安第斯山脉诸国中所扮演的复杂角色。这不仅仅是一本宗教书籍的印刷规格讨论，而是关于神学、地方性（Localidad）与身份认同（Identidad）的综合研究。第一部分：印刷与物质性——大号字体背后的社会学考量我们首先要探讨的，是“大号印刷”（Letra Grande）这一物理特征所蕴含的社会学意义。在拉丁美洲，阅读习惯、识字率的历史差异，以及对老年群体的关怀，都在无形中塑造了特定版本圣经的市场需求与使用场景。本书深入分析了在拉丁美洲常见的印刷实践。例如，纸张的选用、装帧的耐用性（考虑到当地气候的湿热与频繁使用），以及字体设计中对西班牙语和葡萄牙语特殊符号的处理。我们不再将此视为简单的技术规范，而是将其视为一种文化工程。大号字体，在某些情况下，象征着教会对边缘群体（如视力受损者或文化资源相对匮乏的社区）的可见性承诺。我们追溯了自二十世纪中叶以来，天主教会（特别是梵蒂冈第二届大公会议后）在拉美地区推动的“本土化”（Inculturation）进程中，印刷材料是如何被用作传播媒介的。这份研究详述了在布宜诺斯艾利斯和墨西哥城等印刷中心，不同版本圣经的生产线如何适应本地的经济结构和教会的资源分配。第二部分：神学与解放的交响曲——拉美视角的“耶路撒冷” 《耶路撒冷圣经》的原版注释体系，建立在严谨的欧洲（主要为法国）学术传统之上。然而，当它被引入拉丁美洲时，其解释的合法性受到了激进神学运动的挑战与重塑。本书致力于剖析“解放神学”（Teología de la Liberación）对《拉美圣经》诠释框架的影响。我们探讨了以下关键议题： 1. 旧约中的“出埃及”叙事与拉美贫困现实的共鸣：殖民历史遗留下的结构性不平等，使得旧约中关于奴役与解放的叙事，获得了超越历史语境的当代意义。我们分析了特定经文注释中，对“受压迫者”（los oprimidos）这一概念的着重强调。 2. 马利亚与本土女性主义的对话：本书考察了圣母玛利亚形象在拉美本土天主教中的特殊地位（例如瓜达卢佩圣母），以及《拉美圣经》中对女性角色描述的细微调整，如何与当代拉美女性主义运动产生张力或互补。 3. 教会作为社会行动者的角色：《耶路撒冷圣经》的严谨性与拉美基层教会（Comunidades Eclesiales de Base, CEBs）的实践行动如何相互影响。我们通过对特定地区牧师访谈和教会文献的分析，展现了文本的“去教条化”倾向，如何服务于社会正义的诉求。重点在于，我们不分析经文本身的内容，而是分析注释（Notes）和导论（Introductions）在被“拉美化”过程中所发生的结构性变化，揭示它们如何回应了政治动荡、军事独裁以及经济剥削的历史创伤。第三部分：文化渗透与抵抗的边缘地带拉丁美洲的信仰实践是高度混合（syncretic）的。本书将《拉美圣经》置于一个更广阔的文化景观中进行审视，将其视为外来权威与本土信仰体系碰撞的前沿阵地。我们考察了以下非文本层面的影响：与本土宗教的对话：在加勒比地区和安第斯山脉，基督教文本如何与非洲裔或土著的宇宙观进行“共存”或“竞争”。这并非关于圣经教义的比较，而是关于不同世界观的物质接触点。文学与艺术的“再语境化”：本部分分析了加西亚·马尔克斯、胡利奥·科塔萨尔等拉美文学巨匠，如何在他们的作品中引用、戏仿或颠覆《拉美圣经》中常见的主题和意象。这揭示了文本在世俗文化中如何被吸收和解构。媒体与数字时代的流变：尽管我们关注的是印刷版，但本书也简要探讨了当《拉美圣经》的“精神”被迁移到电台布道、电视福音节目或新兴的数字平台时，其权威性如何被重新协商和稀释。结论：一部活着的历史文献总而言之，本书旨在将《拉美圣经》（大号印刷版）视为一份活生生的历史档案，它记录了二十世纪后半叶拉丁美洲在宗教、政治和社会转型中的挣扎与希望。它不是对圣经内容的重复，而是对一部特定印刷品在特定地理和文化环境中的“生命周期”与“意义生成”过程的深度考察。读者将通过本书，理解如何通过关注文本的物质形态、传播途径和接受历史，来真正把握一部经典在异域文化中的深远影响。