☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

The Godfather Returns 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

The Godfather Returns 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-02

The Godfather Returns 2024 pdf epub mobi 电子书

The Godfather Returns 2024 pdf epub mobi 电子书

The Godfather Returns 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 The Godfather Returns 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

完全没有原著的韵味，有些细节过于琐碎。不是黑帮史诗，普通警匪小说而已。人物徒有其名，活动对话缺乏依据，完全没有原著的深度。 这本小说里的人物的最高水平连原著中那个制片厂老板都不如，更不要谈神一般教父了。  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

翻译的也太烂了 什么玩意呀 呀呀个呸的 本来2就是续貂之作，在经过这九流的翻译，信达雅就别说了，咱能把舌头捋顺了么！神马玩意啊翻译的！！ 毫无诚意，根本就没有一点点想翻译好的努力都！！后几张开始从句还扔在后面，生硬，晦涩。哎...无语了！！  

评分☆☆☆☆☆

读完这本书真的是很无奈,读到一半的时候已经对它很诧异了,我甚至自己安慰自己:也许它有一个精彩的后半部分. 可是读完了,就完了. 最要命的缺点就是滑稽的逻辑,普佐的教父每一个行为,每个念头都有完整的事件和谨慎的推理来支撑,而<归来>在这方面甚至不如童话故事...  

评分☆☆☆☆☆

Sorry并没有完全看完就来写书评。看到前两章有一句提到入会老教父割了每个人的手指时，还试图说服自己可能是自己理解偏差，对换作者有成见。结果看到第六章已经不知所云了。大量繁复刻意的细节描写，加上翻译的粗劣显得突兀又向原作谄媚。一个一个出场的人物烦杂伤神又不知目的...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:

作者:Winegardner, Mark/ Puzo, Mario

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:16.99

装帧:

isbn号码:9781435293533

丛书系列:

The Godfather Returns 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

查看全网最低价