Josef K, 30, lives in a large town in an unspecified country. He is summonsed to answer a charge and appears in the court room for his trial. Franz Kafka evokes all the reality of trial without any of the specifics in a society that seems to have degraded into chaos: squalid environment, rats, yellow liquid shooting out of a hole in the wall. Guards, claustrophobia, anxiety ? this is a gripping story and an allegory of modern life. This text remains just as relevant a century after it was written. Rupert Degas reads a new translation by David Whiting.
發表於2024-12-03
The Trial 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
卡夫卡的荒誕感並不是來自世界本身的存在方式,而是非常私人的他自己與這個世界的對峙關係。卡夫卡是個非常敏感又懦弱的人。在他大部分小說裏存在的隻有“我”和外部世界的那個力量。其它角色都隻是外部力量的一部分。他既無勇氣對抗也無能力討好這個力量。剩下的隻能是無止境...
評分之前讀曹庸譯本的《審判》兩遍,孫坤榮譯本的《訴訟》一遍。 雖然現在覺得《訴訟》這個譯名可能更貼切,但是就譯本內容而言,最喜歡曹庸的翻譯。 《訴訟》是我最喜歡的卡夫卡作品。十年前第一次讀他的短篇《變形記》,沒有任何感覺,又過瞭兩年,第一次讀《城堡》,隻是覺...
評分據說,每個人的身邊都至少有一個用“卡夫卡”當過網名或者QQ簽名的朋友。 那些曾化名為卡夫卡的小年輕不一定真的讀過卡夫卡,但他們不知道的是,卡夫卡和我們的淵源遠比一個名字更深——他堪稱當代社畜的精神代言人。 正如詩人奧登所言:“卡夫卡的睏境,就是現代人的睏境。” ...
評分當今是法製社會,錯案、冤案都可以申述,上訴,可是在《審判》中的約瑟夫•K卻不知何處申,甚至都不知道犯瞭什麼罪。 作者卡夫卡,20世紀奧地利德語作傢,西方現代派的文學鼻祖。生活在19世紀末20世紀初的布拉格,那時還處於奧匈帝國時期。20世紀初的西方經曆瞭戰爭、社會...
評分圖書標籤:
The Trial 2024 pdf epub mobi 電子書 下載