发表于2024-11-27
老外其实也很冷 2024 pdf epub mobi 电子书
原来以为由于环境、语言等的差异,外国人的笑话在翻译过来后会完全变味,看完后感觉影响并不大,虽然没看到原文,但译者还是很努力地把笑点抓住了。
评分随便翻了一下,被里面一个关于赖斯和布什之间的关于中国领导人的讨论笑翻了。。。确实笑翻了。。。在书店里面,无数行人目光炯炯有神地望着肆无忌惮的我。。。。 之后,很激动滴到处找人讲这个段子。。。却被人说: 流传很广了,今天才知道啊? 顿时冰天雪地。。。好冷。。。...
评分这年头,冷笑话、急转弯已经成为酒桌上面必不可少的调剂品。掌握一两个能够勾起大家笑意的段子已经是人际交往的必备武器。。可惜的是,随着资讯传播的增加,这种独占性的段子越来越少。所以,必须博采众家。。当然也就包括老外。。。
评分原来以为由于环境、语言等的差异,外国人的笑话在翻译过来后会完全变味,看完后感觉影响并不大,虽然没看到原文,但译者还是很努力地把笑点抓住了。
评分原来以为由于环境、语言等的差异,外国人的笑话在翻译过来后会完全变味,看完后感觉影响并不大,虽然没看到原文,但译者还是很努力地把笑点抓住了。
图书标签: 冷笑话 口水书
《老外其实也很冷:外国最新冷笑话》编译国外网站上的各类冷笑话、幽默故事,风格生动活泼、幽默有趣。该书由8章不同主题的冷笑话组成。每个部分开篇配合一个整页漫画,主题下还会配合相应的小漫画。各章节内容大致为:外国政要笑话调侃、校园笑话、雷人动植物笑话、性情笑话、计算机笑话、杂烩无厘头、搞笑卡通。
中文文译略没意思
评分一本无聊的口水书。
评分一本无聊的口水书。
评分一本无聊的口水书。
评分中文文译略没意思
老外其实也很冷 2024 pdf epub mobi 电子书